loadingSun Simiao avbildad på ett frimärke från Kina (1962). Sun Simiao ansåg att "rädda en människa med ett recept är att visa din stora dygd". (Foto: wikipedia.org)
Sun Simiao avbildad på ett frimärke från Kina (1962). Sun Simiao ansåg att "rädda en människa med ett recept är att visa din stora dygd". (Foto: wikipedia.org)
Traditionell kinesisk kultur

Sun Simiao – forntida taoist och läkare

Epoch Times

Sun Simiao var en högt ansedd vetenskapsman inom medicinen under Tangdynastin. Han var också en välkänd expert på örtmedicin.
Som daoist betonade Sun Simiao även hur viktigt det var med hög moral.

Sun Simiao samlade in och studerade medicinska texter som nedtecknats före Tangdynastin, och tecknade också ner sina egna erfarenheter från flera årtionden av medicinsk praktik.

I Sun Simiaos två böcker, ”Beiji Qianjin Yaofang” (Essential Prescriptions) och ”Qian Jin Yi Fang” (Supplement to the Prescriptions), finns behandling med akupunktur, moxibustion (örtbränning), massage, diet och fysiska övningar beskrivna. Dessa böcker anses vara hörnstenar inom traditionell kinesisk medicin (TKM).

Hur kinesisk medicin ser på tinnitus

Sun Simiao är känd för sitt stora intresse av att identifiera och preparera örter, och lade ner mycket arbete på att kombinera olika örter. Han poängterade även vikten av att örterna plockades och torkades vid rätt tillfälle.

Han skrev: ”Om ni inte vet vilken tid på året de skall placeras i sol eller skugga för att torka, blir resultatet att ni kan örternas namn men inte vet hur ni ska få ut de önskvärda effekterna. Om ni samlar dem vid fel tillfälle är de av intet värde, och era ansträngningar har varit bortkastade”.

Inom farmakologi (läran om läkemedel) samlade han in många olika metoder för hur man skulle klassificera och lagra örterna. Hans studier av hälsa var djupgående och han ansåg att förebyggande av sjukdomar var det viktigaste.

”Att tänka på hur man uppför sig och vara återhållsam med vad man äter” är råd som nutida människor också har nytta av.

Den blomstrande Tangdynastin

Sun Simiaos synpunkter på medicinsk etik har haft stor betydelse under kinesisk medicinsk historia. Han ansåg att en läkare skulle behandla alla lika oavsett deras bakgrund, förmögenhet eller sociala status.
”Ett mänskligt liv är av yttersta vikt, mer dyrbart än tusen guldmynt. Att rädda en människa med ett recept är att visa sin stora dygd.”

Etik var viktigt för Sun Simiao. Han anses vara den första inom den traditionella kinesiska medicinen som gav råd om hur läkare bör uppföra sig. Han poängterade också att en läkare inte ska låta sig påverkas av önskan om belöningar, berömmelse eller andra favörer.
”När en stor läkare behandlar sjukdomar bör hans sinne vara lugnt och målmedvetet. Utan att sträva sätter han medkännande först och vill hjälpa människan som plågas”.

Sun Simiao levde under åren 581-682. När Sun Simiao dog förblev hans kropp oförändrad i veckor. En kinesisk författare skrev: ”När en månad passerat fanns där ingen förändring i hans utseende, och när kroppen placerades i kistan var den lätt som ett klädbylte, detta var ingen ordinär människa.”

Dags för svenska politiker att ta ställning i organstöldsfrågan

Fotnot: En taoist utövar daoism, eller taoism, som är en av Kinas tre traditionella religioner/filosofier, jämte konfucianismen och buddhismen. Dao, eller dào, betyder ordagrant ”väg”. Daoismens äldsta urkunder är boken Daodejing (Tao Te Ching). Till daoismens urkunder räknas också Yi Jing, ”Förändringarna” (Förvandlingarnas bok), ett verk som också konfucianisterna skattade högt.

Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingSun Simiao avbildad på ett frimärke från Kina (1962). Sun Simiao ansåg att "rädda en människa med ett recept är att visa din stora dygd". (Foto: wikipedia.org)
Sun Simiao avbildad på ett frimärke från Kina (1962). Sun Simiao ansåg att "rädda en människa med ett recept är att visa din stora dygd". (Foto: wikipedia.org)
Traditionell kinesisk kultur

Sun Simiao – forntida taoist och läkare

Epoch Times

Sun Simiao var en högt ansedd vetenskapsman inom medicinen under Tangdynastin. Han var också en välkänd expert på örtmedicin.
Som daoist betonade Sun Simiao även hur viktigt det var med hög moral.

Sun Simiao samlade in och studerade medicinska texter som nedtecknats före Tangdynastin, och tecknade också ner sina egna erfarenheter från flera årtionden av medicinsk praktik.

I Sun Simiaos två böcker, ”Beiji Qianjin Yaofang” (Essential Prescriptions) och ”Qian Jin Yi Fang” (Supplement to the Prescriptions), finns behandling med akupunktur, moxibustion (örtbränning), massage, diet och fysiska övningar beskrivna. Dessa böcker anses vara hörnstenar inom traditionell kinesisk medicin (TKM).

Hur kinesisk medicin ser på tinnitus

Sun Simiao är känd för sitt stora intresse av att identifiera och preparera örter, och lade ner mycket arbete på att kombinera olika örter. Han poängterade även vikten av att örterna plockades och torkades vid rätt tillfälle.

Han skrev: ”Om ni inte vet vilken tid på året de skall placeras i sol eller skugga för att torka, blir resultatet att ni kan örternas namn men inte vet hur ni ska få ut de önskvärda effekterna. Om ni samlar dem vid fel tillfälle är de av intet värde, och era ansträngningar har varit bortkastade”.

Inom farmakologi (läran om läkemedel) samlade han in många olika metoder för hur man skulle klassificera och lagra örterna. Hans studier av hälsa var djupgående och han ansåg att förebyggande av sjukdomar var det viktigaste.

”Att tänka på hur man uppför sig och vara återhållsam med vad man äter” är råd som nutida människor också har nytta av.

Den blomstrande Tangdynastin

Sun Simiaos synpunkter på medicinsk etik har haft stor betydelse under kinesisk medicinsk historia. Han ansåg att en läkare skulle behandla alla lika oavsett deras bakgrund, förmögenhet eller sociala status.
”Ett mänskligt liv är av yttersta vikt, mer dyrbart än tusen guldmynt. Att rädda en människa med ett recept är att visa sin stora dygd.”

Etik var viktigt för Sun Simiao. Han anses vara den första inom den traditionella kinesiska medicinen som gav råd om hur läkare bör uppföra sig. Han poängterade också att en läkare inte ska låta sig påverkas av önskan om belöningar, berömmelse eller andra favörer.
”När en stor läkare behandlar sjukdomar bör hans sinne vara lugnt och målmedvetet. Utan att sträva sätter han medkännande först och vill hjälpa människan som plågas”.

Sun Simiao levde under åren 581-682. När Sun Simiao dog förblev hans kropp oförändrad i veckor. En kinesisk författare skrev: ”När en månad passerat fanns där ingen förändring i hans utseende, och när kroppen placerades i kistan var den lätt som ett klädbylte, detta var ingen ordinär människa.”

Dags för svenska politiker att ta ställning i organstöldsfrågan

Fotnot: En taoist utövar daoism, eller taoism, som är en av Kinas tre traditionella religioner/filosofier, jämte konfucianismen och buddhismen. Dao, eller dào, betyder ordagrant ”väg”. Daoismens äldsta urkunder är boken Daodejing (Tao Te Ching). Till daoismens urkunder räknas också Yi Jing, ”Förändringarna” (Förvandlingarnas bok), ett verk som också konfucianisterna skattade högt.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025