Recension

En översättning att låta sig dras in i

Tommy Gunnarsson
loadingIllustration av Kung Artur och hans riddare (1500). Foto: Public Domain
Illustration av Kung Artur och hans riddare (1500). Foto: Public Domain
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Myten om kung Artur är en av västerlandets mest kända, omtalade och omtolkade. En av de viktigaste källorna är Thomas Malorys skriftliga sammanställning från slutet av 1400-talet. Nu finns den i ny svensk översättning.

Thomas Malory är författaren bakom romanen ”Le Morte d’Arthur” (1485). I den har han sammanställt de olika berättelserna om legenden kring kung Artur. Den historiska personen Artur levde i Cornwall, England, på 400-talet. Berättelserna om honom traderades både muntligt och skriftligt innan Malory sammanställde dem. 

Malory är själv en nästan lika mytomspunnen figur som kung Artur. Hans identitet har aldrig riktigt bekräftats. Huvudkandidaten för de flesta litteraturvetare och historiker är dock riddaren Sir Thomas Malory, född någon gång i början av 1400-talet och död den 14 mars 1471 i Newgatefängelset i London. 

Om boken

Författare: Thomas Malory

Översättning: Marie Berthelius

Bokförlag: Bakhåll

Antal sidor: 224

Tommy Gunnarsson
Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Recension

En översättning att låta sig dras in i

Tommy Gunnarsson
loadingIllustration av Kung Artur och hans riddare (1500). Foto: Public Domain
Illustration av Kung Artur och hans riddare (1500). Foto: Public Domain
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Myten om kung Artur är en av västerlandets mest kända, omtalade och omtolkade. En av de viktigaste källorna är Thomas Malorys skriftliga sammanställning från slutet av 1400-talet. Nu finns den i ny svensk översättning.

Thomas Malory är författaren bakom romanen ”Le Morte d’Arthur” (1485). I den har han sammanställt de olika berättelserna om legenden kring kung Artur. Den historiska personen Artur levde i Cornwall, England, på 400-talet. Berättelserna om honom traderades både muntligt och skriftligt innan Malory sammanställde dem. 

Malory är själv en nästan lika mytomspunnen figur som kung Artur. Hans identitet har aldrig riktigt bekräftats. Huvudkandidaten för de flesta litteraturvetare och historiker är dock riddaren Sir Thomas Malory, född någon gång i början av 1400-talet och död den 14 mars 1471 i Newgatefängelset i London. 

Om boken

Författare: Thomas Malory

Översättning: Marie Berthelius

Bokförlag: Bakhåll

Antal sidor: 224

Tommy Gunnarsson
Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025