Frankrike skakas av enorma upplopp, mordbränder, våldsdåd och plundringar. I många medier beskrivs det som ”protester”, ett ord som genomgått en närmast orwellsk betydelseglidning, inte minst sedan liknande scener, men i en annan kontext, utspelade sig efter George Floyds död i USA.

Hur man exakt ska beskriva och analysera kaoset i Frankrike just nu är svårt att veta. Det finns inte riktigt en vedertagen vokabulär för det, och olika aktörer från olika delar av det politiska spektrat jobbar för att foga in det i sin egen berättelse om tillståndet i världen 2023.

Vi har sett liknande begreppsproblem i Sverige, inte minst i samband med korankravallerna. Där tycks media åtminstone till största delen ha landat i att beskriva dem just som kravaller eller upplopp, oavsett vilket prefix man vill sätta.