loadingEn fransman springer genom tårgas under protester mot Frankrikes obligatoriska vaccinationer för vissa yrkesgrupper och det obligatoriska vaccinationspasset. Den 21 juli 2021, Paris. Foto: Alain Jocard/AFP via Getty Images
En fransman springer genom tårgas under protester mot Frankrikes obligatoriska vaccinationer för vissa yrkesgrupper och det obligatoriska vaccinationspasset. Den 21 juli 2021, Paris. Foto: Alain Jocard/AFP via Getty Images
Utrikes

Både Frankrike och Italien har infört vaccinpass

Katabella Roberts

Ovaccinerade medborgare i Frankrike och Italien begränsas i sin rörlighet efter att de båda länderna infört vaccinationspass för alla som vill besöka restauranger, barer, sjukhus samt göra längre resor.

Den 5 augusti godkände Frankrikes konstitutionella råd de flesta klausulerna i en ny lag som kräver att medborgare skall bära ett speciellt covid-19 hälsopass från och med denna vecka.

Ett hälsopass ges endast till dem som har blivit vaccinerade, nyligen återhämtat sig från covid-19 eller nyligen testat negativt för sjukdomen.

De nya restriktionerna innebär att invånare endast har tillåtelse att besöka kaféer, restauranger, och i vissa fall även sjukhus om de kan visa upp ett giltigt pass.

Passet har varit ett krav i Frankrike sedan den 21 juli för att få tillgång till kulturella evenemang och nöjesetablissemang, inklusive biografer, konserthallar och nöjesparker med en kapacitet på över 50 personer. Den nya lagen innebär en omfattande utökning av platser och aktiviteter som kräver ett giltigt pass. 

Det konstitutionella rådet slog den 5 augusti fast att hälsopassen även skall gälla för långdistansresor med tåg, flyg eller buss, rapporterar The Associated Press.

Rådet har också godkänt ett domslut som säger att all sjukvårdspersonal i landet skall vara vaccinerad mot covid-19 senast den 15 september.

Rådet avslog emellertid delar av det nya lagförslaget, däribland en regel om 10 dagars isolering för personer med covid, där de skulle få vistas utomhus endast två timmar per dag. Detta avslogs eftersom rådet anser att det strider mot Frankrikes grundläggande friheter.

Rådet godkände heller inte att korttidsanställda personer ska kunna stängas av om de saknar hälsopass, men däremot att fast anställda kan stängas av från jobbet utan ersättning.

Lagen trädde i kraft den 9 augusti för myndiga fransmän och kommer börja gälla den 30 september för minderåriga från 12 år.

President Emmanuel Macron presenterade lagförslaget i juli och det skyndades igenom av det franska parlamentet parallellt med att landet drabbades av en ökning av covid-19 fall på grund av deltavarianten.

Motståndare till åtgärderna anklagar Macron för att inskränka fransmännens frihet och att diskriminera de som inte är vaccinerade.

Domstolsbeslutet har utlöst protester från demonstranter framför det konstitutionella rådet i Paris och ytterligare protester planeras.

I ett liknande beslut, även det från den 5 augusti, meddelade den italienska regeringen att italienska medborgare måste kunna visa upp bevis på åtminstone en dos vaccin, ett negativt covid-test, eller på att de nyligen återhämtat sig från sjukdomen för att släppas in på vissa offentliga platser.

Från och med den 6 augusti krävs passet för att släppas in på italienska gym, simhallar, arenor, muséer, spa-anläggningar, kasinon och biografer. Att äta på en restaurang kräver också ett uppvisande av passet.

Passet, som kallas det ”gröna passet”, och intyget som kan fås antingen digitalt eller i pappersform kommer vara ett krav för att få resa med tåg, flygplan, båt och långdistansbuss från och med den 1 september.

Tidigare har det endast krävts för resor inom europeiska unionen och för att få besöka vårdhem eller större bröllop i landet.

Lärare måste också kunna visa upp bevisad immunitet mot covid-19 innan de släpps in i klassrum och kommer inte tillåtas att arbeta utan detta.

Personal som inte kan visa upp pass fem dagar i rad kommer att stängas av och inte längre få betalt, rapporterar Reuters.

– Det gröna passet är en förutsättning för att vi ska kunna hålla affärer öppna, säger Italiens premiärminister Mario Draghi till reportrar.

I mars, en månad efter att han tillträdde som premiärminister, framförde Draghi ett krav att all hälsovårdspersonal i landet måste vaccinera sig.

– Regeringens val är att satsa så mycket som möjligt på det gröna passet för att undvika att affärsverksamheter tvingas stänga och för att värna friheten, säger Italiens hälsovårdsminister Roberto Speranza till reportrar.

Italien har hittills vaccinerat nästan 6o procent av sin befolkning men har nu en ökning av fall och inläggningar på sjukhus som en följd av deltavarianten. 

Landet har rapporterat en ökning av antalet döda och insjuknade i covid-19 sedan slutet av juli.

 

Vill du läsa en politiskt oberoende (på riktigt) nyhetstidning med ledarartiklar och klassisk inrikes- och utrikesjournalistik utan politisk färgning eller överdrifter? Just nu, tidsbegränsat sommarerbjudande, endast 1 krona (99kr normalt) första månaden – ingen bindning – säg upp enkelt när du vill via mejl eller telefon. Förnyas automatiskt för 99 kr/mån tills du väljer att säga upp. Du riskerar inte mer än första kronan. Klicka här för att starta din provprenumeration nu!

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loadingEn fransman springer genom tårgas under protester mot Frankrikes obligatoriska vaccinationer för vissa yrkesgrupper och det obligatoriska vaccinationspasset. Den 21 juli 2021, Paris. Foto: Alain Jocard/AFP via Getty Images
En fransman springer genom tårgas under protester mot Frankrikes obligatoriska vaccinationer för vissa yrkesgrupper och det obligatoriska vaccinationspasset. Den 21 juli 2021, Paris. Foto: Alain Jocard/AFP via Getty Images
Utrikes

Både Frankrike och Italien har infört vaccinpass

Katabella Roberts

Ovaccinerade medborgare i Frankrike och Italien begränsas i sin rörlighet efter att de båda länderna infört vaccinationspass för alla som vill besöka restauranger, barer, sjukhus samt göra längre resor.

Den 5 augusti godkände Frankrikes konstitutionella råd de flesta klausulerna i en ny lag som kräver att medborgare skall bära ett speciellt covid-19 hälsopass från och med denna vecka.

Ett hälsopass ges endast till dem som har blivit vaccinerade, nyligen återhämtat sig från covid-19 eller nyligen testat negativt för sjukdomen.

De nya restriktionerna innebär att invånare endast har tillåtelse att besöka kaféer, restauranger, och i vissa fall även sjukhus om de kan visa upp ett giltigt pass.

Passet har varit ett krav i Frankrike sedan den 21 juli för att få tillgång till kulturella evenemang och nöjesetablissemang, inklusive biografer, konserthallar och nöjesparker med en kapacitet på över 50 personer. Den nya lagen innebär en omfattande utökning av platser och aktiviteter som kräver ett giltigt pass. 

Det konstitutionella rådet slog den 5 augusti fast att hälsopassen även skall gälla för långdistansresor med tåg, flyg eller buss, rapporterar The Associated Press.

Rådet har också godkänt ett domslut som säger att all sjukvårdspersonal i landet skall vara vaccinerad mot covid-19 senast den 15 september.

Rådet avslog emellertid delar av det nya lagförslaget, däribland en regel om 10 dagars isolering för personer med covid, där de skulle få vistas utomhus endast två timmar per dag. Detta avslogs eftersom rådet anser att det strider mot Frankrikes grundläggande friheter.

Rådet godkände heller inte att korttidsanställda personer ska kunna stängas av om de saknar hälsopass, men däremot att fast anställda kan stängas av från jobbet utan ersättning.

Lagen trädde i kraft den 9 augusti för myndiga fransmän och kommer börja gälla den 30 september för minderåriga från 12 år.

President Emmanuel Macron presenterade lagförslaget i juli och det skyndades igenom av det franska parlamentet parallellt med att landet drabbades av en ökning av covid-19 fall på grund av deltavarianten.

Motståndare till åtgärderna anklagar Macron för att inskränka fransmännens frihet och att diskriminera de som inte är vaccinerade.

Domstolsbeslutet har utlöst protester från demonstranter framför det konstitutionella rådet i Paris och ytterligare protester planeras.

I ett liknande beslut, även det från den 5 augusti, meddelade den italienska regeringen att italienska medborgare måste kunna visa upp bevis på åtminstone en dos vaccin, ett negativt covid-test, eller på att de nyligen återhämtat sig från sjukdomen för att släppas in på vissa offentliga platser.

Från och med den 6 augusti krävs passet för att släppas in på italienska gym, simhallar, arenor, muséer, spa-anläggningar, kasinon och biografer. Att äta på en restaurang kräver också ett uppvisande av passet.

Passet, som kallas det ”gröna passet”, och intyget som kan fås antingen digitalt eller i pappersform kommer vara ett krav för att få resa med tåg, flygplan, båt och långdistansbuss från och med den 1 september.

Tidigare har det endast krävts för resor inom europeiska unionen och för att få besöka vårdhem eller större bröllop i landet.

Lärare måste också kunna visa upp bevisad immunitet mot covid-19 innan de släpps in i klassrum och kommer inte tillåtas att arbeta utan detta.

Personal som inte kan visa upp pass fem dagar i rad kommer att stängas av och inte längre få betalt, rapporterar Reuters.

– Det gröna passet är en förutsättning för att vi ska kunna hålla affärer öppna, säger Italiens premiärminister Mario Draghi till reportrar.

I mars, en månad efter att han tillträdde som premiärminister, framförde Draghi ett krav att all hälsovårdspersonal i landet måste vaccinera sig.

– Regeringens val är att satsa så mycket som möjligt på det gröna passet för att undvika att affärsverksamheter tvingas stänga och för att värna friheten, säger Italiens hälsovårdsminister Roberto Speranza till reportrar.

Italien har hittills vaccinerat nästan 6o procent av sin befolkning men har nu en ökning av fall och inläggningar på sjukhus som en följd av deltavarianten. 

Landet har rapporterat en ökning av antalet döda och insjuknade i covid-19 sedan slutet av juli.

 

Vill du läsa en politiskt oberoende (på riktigt) nyhetstidning med ledarartiklar och klassisk inrikes- och utrikesjournalistik utan politisk färgning eller överdrifter? Just nu, tidsbegränsat sommarerbjudande, endast 1 krona (99kr normalt) första månaden – ingen bindning – säg upp enkelt när du vill via mejl eller telefon. Förnyas automatiskt för 99 kr/mån tills du väljer att säga upp. Du riskerar inte mer än första kronan. Klicka här för att starta din provprenumeration nu!

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024