loadingDokumentet består av två sidor, tryckt på både ungerska och tyska, och mäter cirka 10 x 14 cm. Foto: RR Auction
Weekend Vecka 18

Passa på – säljs snart på auktion

Dokumentet består av två sidor, tryckt på både ungerska och tyska, och mäter cirka 10 x 14 cm. Foto: RR Auction
Weekend-redaktionen

Ett fascinerande slags passliknande dokument, utfärdat i syfte att rädda en medarbetare från nazisternas våld, och undertecknat av Raoul Wallenberg, säljs snart på auktion i USA.

Den ena sidan visar ett fastsatt fotografi av Wallenbergs judiske medarbetare Gergely, med hans egen signatur undertill. Den andra sidan innehåller Wallenbergs två signaturer, placerade på respektive språkversion av det diplomatiska intyget. Fotot är häftat med tre enkla stålklamrar, vilket tyder på att det hela sammanställdes i all hast – ett vittnesmål om den desperation och det akuta behov av skydd som rådde i Budapest hösten 1944. Dokumentet som säljs på auktion den 15 maj hos RR Auction är värderat till 10 000 dollar. 

Föremålet är utställt av den svenska legationen i Budapest och daterat den 25 november 1944. Dokumentet intygar att den ungerske juden Gergely Odon – även känd som Edmund Gergely – var knuten till den svenska legationen som tjänsteman. Wallenberg, som vid denna tidpunkt var sekreterare vid legationen, har undertecknat dokumentet två gånger med sin fullständiga signatur, ”R. Wallenberg”, något som gör objektet särskilt åtråvärt bland samlare och historiker. Wallenberg anlände till den ungerska huvudstaden i juli 1944, mitt under nazisternas intensiva deportationer av judar. I ett desperat försök att rädda liv började han distribuera så kallade ”Schutzpass” – i praktiken värdelösa men med officiellt utseende av svenska skyddspass – i tusental. Han signerade dem ofta med ett snabbt klotter, men detta räckte för att lura många tyska och ungerska tjänstemän. Dokumentet till Gergely sticker dock ut: här har Wallenberg som sagt tagit sig tid att skriva sin fullständiga namnteckning – två gånger – vilket antyder dess särskilda betydelse. Gergely var själv en hjälte. Som ungersk jude valde han att samarbeta med Wallenberg och riskera sitt eget liv för att hjälpa andra. Den dramatiska situationen i Budapest eskalerade ytterligare under senhösten 1944, då Adolf Eichmann återvände för att påskynda deportationerna till Auschwitz. Det är sannolikt under dessa omständigheter som Wallenberg fattade det snabba beslutet att förse Gergely med detta särskilda skyddsdokument.

Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingDokumentet består av två sidor, tryckt på både ungerska och tyska, och mäter cirka 10 x 14 cm. Foto: RR Auction
Weekend Vecka 18

Passa på – säljs snart på auktion

Dokumentet består av två sidor, tryckt på både ungerska och tyska, och mäter cirka 10 x 14 cm. Foto: RR Auction
Weekend-redaktionen

Ett fascinerande slags passliknande dokument, utfärdat i syfte att rädda en medarbetare från nazisternas våld, och undertecknat av Raoul Wallenberg, säljs snart på auktion i USA.

Den ena sidan visar ett fastsatt fotografi av Wallenbergs judiske medarbetare Gergely, med hans egen signatur undertill. Den andra sidan innehåller Wallenbergs två signaturer, placerade på respektive språkversion av det diplomatiska intyget. Fotot är häftat med tre enkla stålklamrar, vilket tyder på att det hela sammanställdes i all hast – ett vittnesmål om den desperation och det akuta behov av skydd som rådde i Budapest hösten 1944. Dokumentet som säljs på auktion den 15 maj hos RR Auction är värderat till 10 000 dollar. 

Föremålet är utställt av den svenska legationen i Budapest och daterat den 25 november 1944. Dokumentet intygar att den ungerske juden Gergely Odon – även känd som Edmund Gergely – var knuten till den svenska legationen som tjänsteman. Wallenberg, som vid denna tidpunkt var sekreterare vid legationen, har undertecknat dokumentet två gånger med sin fullständiga signatur, ”R. Wallenberg”, något som gör objektet särskilt åtråvärt bland samlare och historiker. Wallenberg anlände till den ungerska huvudstaden i juli 1944, mitt under nazisternas intensiva deportationer av judar. I ett desperat försök att rädda liv började han distribuera så kallade ”Schutzpass” – i praktiken värdelösa men med officiellt utseende av svenska skyddspass – i tusental. Han signerade dem ofta med ett snabbt klotter, men detta räckte för att lura många tyska och ungerska tjänstemän. Dokumentet till Gergely sticker dock ut: här har Wallenberg som sagt tagit sig tid att skriva sin fullständiga namnteckning – två gånger – vilket antyder dess särskilda betydelse. Gergely var själv en hjälte. Som ungersk jude valde han att samarbeta med Wallenberg och riskera sitt eget liv för att hjälpa andra. Den dramatiska situationen i Budapest eskalerade ytterligare under senhösten 1944, då Adolf Eichmann återvände för att påskynda deportationerna till Auschwitz. Det är sannolikt under dessa omständigheter som Wallenberg fattade det snabba beslutet att förse Gergely med detta särskilda skyddsdokument.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025