Recension

En visionär bland satiriker

Tommy Gunnarsson
loadingSamuel Butler var även konstnär. Här en målning av St John’s College, där han även studerade. Foto: Public Domain
Samuel Butler var även konstnär. Här en målning av St John’s College, där han även studerade. Foto: Public Domain
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Samuel Butlers ”Landet Ingenstans” är en satir över det viktorianska England. Men i all sin drift med sin samtid är den också en visionär roman. Med ”Landet Ingenstans” inspirerade Butler senare dystopiska författare och förekom fenomen som AI.

Samuel Butler är en av den engelska litteraturens stora satiriker. Han slog igenom 1872 med den satiriska romanen ”Erewhon: or, Over the Range”. Förutom ”Erewhon” är han främst känd för sin självbiografiska roman ”The Way of All Flesh”, som utkom postumt 1903. Både ”Erewhon” och ”The Way of All Flesh” är satirer över det viktorianska England.

För den som vill läsa ”Erewhon” på svenska finns Marie-Louise Elliots ännu lika lysande översättning ”Landet Ingenstans” från 1957 att tillgå. Nu har denna klassiska översättning getts ut på nytt i Natur & Kulturs klassikerserie Levande litteratur.

Bok

Författare: Samuel Butler

Översättning: Marie-Louise Elliot

Bokförlag: Natur & Kultur

Sidantal: 266

Tommy Gunnarsson
Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Recension

En visionär bland satiriker

Tommy Gunnarsson
loadingSamuel Butler var även konstnär. Här en målning av St John’s College, där han även studerade. Foto: Public Domain
Samuel Butler var även konstnär. Här en målning av St John’s College, där han även studerade. Foto: Public Domain
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Samuel Butlers ”Landet Ingenstans” är en satir över det viktorianska England. Men i all sin drift med sin samtid är den också en visionär roman. Med ”Landet Ingenstans” inspirerade Butler senare dystopiska författare och förekom fenomen som AI.

Samuel Butler är en av den engelska litteraturens stora satiriker. Han slog igenom 1872 med den satiriska romanen ”Erewhon: or, Over the Range”. Förutom ”Erewhon” är han främst känd för sin självbiografiska roman ”The Way of All Flesh”, som utkom postumt 1903. Både ”Erewhon” och ”The Way of All Flesh” är satirer över det viktorianska England.

För den som vill läsa ”Erewhon” på svenska finns Marie-Louise Elliots ännu lika lysande översättning ”Landet Ingenstans” från 1957 att tillgå. Nu har denna klassiska översättning getts ut på nytt i Natur & Kulturs klassikerserie Levande litteratur.

Bok

Författare: Samuel Butler

Översättning: Marie-Louise Elliot

Bokförlag: Natur & Kultur

Sidantal: 266

Tommy Gunnarsson
Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025