loadingEl Salvadors president Nayib Bukele. Arkivbild. Foto: Salvador Melendez/AP/TT
El Salvadors president Nayib Bukele. Arkivbild. Foto: Salvador Melendez/AP/TT
Utrikes

Efter reform – Bukele får kandidera oändligt

TT

El Salvadors parlament har antagit en konstitutionell reform för att avskaffa begränsningar av presidentens mandatperioder. Det innebär att den nuvarande presidenten Nayib Bukele, vars parti har en majoritet i parlamentet, kan kandidera ett oändligt antal gånger.

Reformen, som fått ett snabbspår genom parlamentet, antogs med 57 ja-röster mot tre nej-röster. Den innebär också att presidentens mandatperiod förlängs från fem år till sex år.

Parlamentsledamoten Ana Figueroa, som tillhör samma parti som Bukele, var den som lade fram förslaget om ändringarna i konstitutionen. Hon argumenterade att parlamentsledamöter och borgmästare redan kan ställa upp för omval så många gånger de vill.

– Det enda undantaget fram tills nu har varit presidentposten, sade hon i ett tal i parlamentet.

Marcela Villatoro, från konservativa partiet Arena och en av de tre som röstade emot, sade å sin sida att förslaget innebär att ”demokratin i El Salvador har dött”.

– Ni förstår inte vad oändligt omval innebär: Det medför en ackumulering av makten och försvagar demokratin, sade hon.

Nayib Bukele, som kallat sig själv ”världens coolaste diktator”, har blivit populär genom hårda tag gentemot gängkriminaliteten och våldet som präglat landet. Men Bukele och hans regering har också kritiserats för att många oskyldiga frihetsberövats, bland dem minderåriga, i takt med att regeringen har implementerat sin hårdföra policy mot kriminaliteten.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingEl Salvadors president Nayib Bukele. Arkivbild. Foto: Salvador Melendez/AP/TT
El Salvadors president Nayib Bukele. Arkivbild. Foto: Salvador Melendez/AP/TT
Utrikes

Efter reform – Bukele får kandidera oändligt

TT

El Salvadors parlament har antagit en konstitutionell reform för att avskaffa begränsningar av presidentens mandatperioder. Det innebär att den nuvarande presidenten Nayib Bukele, vars parti har en majoritet i parlamentet, kan kandidera ett oändligt antal gånger.

Reformen, som fått ett snabbspår genom parlamentet, antogs med 57 ja-röster mot tre nej-röster. Den innebär också att presidentens mandatperiod förlängs från fem år till sex år.

Parlamentsledamoten Ana Figueroa, som tillhör samma parti som Bukele, var den som lade fram förslaget om ändringarna i konstitutionen. Hon argumenterade att parlamentsledamöter och borgmästare redan kan ställa upp för omval så många gånger de vill.

– Det enda undantaget fram tills nu har varit presidentposten, sade hon i ett tal i parlamentet.

Marcela Villatoro, från konservativa partiet Arena och en av de tre som röstade emot, sade å sin sida att förslaget innebär att ”demokratin i El Salvador har dött”.

– Ni förstår inte vad oändligt omval innebär: Det medför en ackumulering av makten och försvagar demokratin, sade hon.

Nayib Bukele, som kallat sig själv ”världens coolaste diktator”, har blivit populär genom hårda tag gentemot gängkriminaliteten och våldet som präglat landet. Men Bukele och hans regering har också kritiserats för att många oskyldiga frihetsberövats, bland dem minderåriga, i takt med att regeringen har implementerat sin hårdföra policy mot kriminaliteten.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025