loading
Suddig bild från presskonferensen. Den enighet som de olika fraktionerna inom DPP har visat upp under valkampanjen utgör en slående kontrast mot de tuffa inbördes stridigheterna i KMT. Foto: Jojje Olsson/InBeijing
Suddig bild från presskonferensen. Den enighet som de olika fraktionerna inom DPP har visat upp under valkampanjen utgör en slående kontrast mot de tuffa inbördes stridigheterna i KMT. Foto: Jojje Olsson/InBeijing
Blogg

Storseger för Taiwans president skickar tydlig signal till Kinas regim

Jojje Olsson

Denna text publicerades först på nyhetsbloggen InBeijing. Den återges här med författaren Jojje Olssons tillstånd. Åsikterna som uttrycks i artikeln är författarens egna och speglar inte nödvändigtvis Epoch Times åsikter.

När folk under veckan har frågat mig hur jag tror valet på Taiwan ska gå, så har jag svarat vinst för Tsai Ing-wen med mellan 10 och 20 procentenheter. I ärlighetens namn har jag dock samtidigt varit lite nervös. Man vet aldrig vilka trick populister som oppositionskandidaten Han Kuo-yu har i bakfickan.

Men nu står det klart att den sittande presidenten Tsai Ing-wen vunnit en jordskredsseger. I skrivande stund har hon fått 8,17 miljoner röster (57,1%), vilket inte bara är två och en halv miljon fler än Han Kuo-yu (38,6%), utan också fler än någon annan taiwanesisk president i historien.

Han Kuo-yu har under sin valkampanj ofta jämförts med Donald Trump. Men det finns en väsentlig skillnad, som jag försökt peka ut till de som frågat om min valprognos. Trumps politiska budskap var nämligen attraktivt för flera viktiga segment i den amerikanska väljarkåren: unga, vita, entreprenörer och jordbrukare för att nämna några.

Han Kuo-yus politik har däremot knappast lyckats locka många väljare som inte hör till partiet Kuomintangs (KMT) traditionella väljarskara. Det är främst bland äldre och konservativa som han haft sitt stöd. Unga väljare skyr honom som pesten, medan hans försök att framstå som attraktiv för exempelvis bönder och arbetarklass i form av en ”folkets man” också verkar ha misslyckats kapitalt.

Det finns också en stor skillnad vad gäller motståndet. Medan Trump mötte en lika trött som självgod Hillary Clinton, tävlade Han Kuo-yu mot en president och ett parti som verkligen agerat genom att utveckla nya strategier efter det svidande nederlaget i lokalvalen november 2018.

Det var under dessa lokalval som Han Kuo-yus resa till KMT:s presidentkandidat tog sin början, när han valdes till borgmästare i den viktiga hamnstaden Kaohsiung. Det var också där snarare än i huvudstaden Taipei som Han valde att för första gången hålla KMT:s huvudevenemang för valdagen.

Det torde därför svida extra mycket att stödet var särskilt lågt för honom just i Kaohsiung. Tsai Ing-wen fick nästan dubbelt så många röster som Han Kuo-yu i hans egen stad. Det kommer utan tvivel att bli en jobbig måndag på kontoret för borgmästare Han.

Resultatet efter Taiwans lokalval 2018.

För att förstå kvällens framgång för DPP (grön), ta en titt på denna karta efter lokalvalen i november 2018, när partiet förlorade 16 av de 22 städer och län som stod på spel..

Resultatet efter presidentvalet den 11 januari 2020.

..och ta sedan en titt på denna karta efter kvällens presidentval, där KMT (blå) endast lyckades få flest röster i sex av de 22 städerna och länen, och då främst på öar och i län på östkusten med liten befolkning.

Brakförlusten väcker också frågan vad som nu ska hända med det gamla maktpartiet Kuomintang, som befunnit sig i något av en identitetskris ända sedan förlusten i presidentvalet 2016. Framför allt har man famlat i sin relation till ett alltmer aggressivt Kina på andra sidan sundet.

Det är tydligt att man under valkampanjen haft stora problem att definiera grundläggande hörnstenar som 1992 års konsensus och ”ett land, två system”. Den okontroversielle Han Kuo-yu har inte bara flera gånger gått emot partilinjen, utan också emot sig själv genom motstridiga uppgifter och uttalanden om allt från det hot som Kina utgör mot Taiwan till situationen i Hongkong.

Kuomintang ligger helt klart i otakt med opinionen. Även i inrikespolitiska frågor som samkönade äktenskap och reformer av pensionssystemet har man bedrivit en politik som främst tilltalat den krympande äldre, konservativa väljarbasen, men samtidigt jagat unga väljare på flykt.

KMT har länge haft som huvudargument att man kan hantera relationen med Kina på ett bättre vis än DPP, vilket är nödvändigt för Taiwans ekonomi. Men då ekonomin nu går som tåget, och Kina blir en alltmer opålitlig för att inte säga livsfarlig samarbetspartner, så kommer denna taktik inte att fungera längre.

Det är tydligt att ett redan splittrat Kuomintang måste omforma sitt politiska budskap för att locka nya väljargrupper. Man måste också ta sig en rejäl funderare på hur man i framtiden bör hantera relationen med Kina.

Å andra sidan visar valet till den lagstiftande församlingen att väljarna i dag främst straffade Han Kuo-yu snarare än Kuomintang som helhet. Detta argument framförde en forskare vid det middagsbord där vi samlades efter valet ikväll, dels med anledning av valet till landets parlament som också ägde rum i dag.

Resultatet till den lagstiftande församlingen är visserligen inte helt avgjort ännu. Men även om det står klart att DPP behåller sin majoritet i parlamentet, så pekar det mesta på att man kommer att förlora några av de 113 platserna till KMT.

Klart är i alla fall att Taiwans väljare – trots alla påtryckningar och öppna hot om väpnad attack – i dag skickade ett klart budskap till Kina att hålla sig på avstånd. Det var också budskapet under den presskonferens som president Tsai Ing-wen höll för oss journalister efter att segern var klar.

I en uppvisning av enighet beträdde hon scenen tillsammans med sin vicepresident, sin utrikesminister och nya vicepresidentkandidaten William Lai som för bara några månader sedan utmanade henne i DPP:s primärval, men genast ställde sig bakom Tsai efter att ha förlorat utnämningen.

Foto: Jojje Olsson/InBeijing

Under denna presskonferens framförde president Tsai Ing-wen en rad punkter och åsikter som ofta kommit upp även under kampanjen. Några av dem kommer jag spara till artiklar jag ska skriva nästa vecka, samt nyhetsbrevet till mina sponsorer via Patreon.

Men låt mig sammanfatta några av de viktigaste punkterna som presidenten talade om nedan:

* Alla länder borde se det demokratiska Taiwan som en partner, inte som ett problem på grund av de hot som landet utsätts för av Kina.

* Dagens resultat kommer med ett tydligt budskap, nämligen att Taiwans befolkning står upp och säger ifrån ännu mer högljutt ju större hot som landets självständighet står under.

* DPP önskar fortfarande att ha en dialog med Kina, men på villkor att landet upphör att hota Taiwan och istället respekterar att landets framtid bestäms av dess 23 miljoner invånare. Tsai Ing-wen sträckte inte bara ut en hand till Kina att återuppta dialogen länderna emellan på dessa villkor; hon lät även regimen i Peking veta att demokrati och fred är de främsta vägarna till lycka och välstånd.

* Hon sträckte även ut en hand till USA, EU, andra demokratiska länder med liknande värderingar samt till internationella organisationer att öka sitt samarbete med Taiwan, även om regimen i Kina motsätter sig detta.

Nu är det bara upp till omvärlden att vara modig och principfast nog att stödja och hjälpa väljarkåren i Asiens mest välfungerande demokrati!

Mer av presidentens budskap från ikväll, samt information om Taiwans politiska framtid från ett fyra timmar långt forum som jag ska närvara vid under morgondagen, kommer skickas ut på måndag med mail till mina 96 prenumeranter via Patreon – överväg att sponsra InBeijing du också, för att ta del av detta och liknande mail varje vecka!

Jojje Olsson är journalist och författare bosatt i Taipei sedan 2016. Han levde tidigare i Peking i åtta år, men är nu svartlistad från Kina på grund av sitt arbete. Jojje har skrivit för över 100 svenska tidningar och jobbar nu på sin sjätte bok om Kina. Han har sedan 2010 drivit bloggen InBeijing, som är Sveriges största nyhetssida om Kina.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loading
Suddig bild från presskonferensen. Den enighet som de olika fraktionerna inom DPP har visat upp under valkampanjen utgör en slående kontrast mot de tuffa inbördes stridigheterna i KMT. Foto: Jojje Olsson/InBeijing
Suddig bild från presskonferensen. Den enighet som de olika fraktionerna inom DPP har visat upp under valkampanjen utgör en slående kontrast mot de tuffa inbördes stridigheterna i KMT. Foto: Jojje Olsson/InBeijing
Blogg

Storseger för Taiwans president skickar tydlig signal till Kinas regim

Jojje Olsson

Denna text publicerades först på nyhetsbloggen InBeijing. Den återges här med författaren Jojje Olssons tillstånd. Åsikterna som uttrycks i artikeln är författarens egna och speglar inte nödvändigtvis Epoch Times åsikter.

När folk under veckan har frågat mig hur jag tror valet på Taiwan ska gå, så har jag svarat vinst för Tsai Ing-wen med mellan 10 och 20 procentenheter. I ärlighetens namn har jag dock samtidigt varit lite nervös. Man vet aldrig vilka trick populister som oppositionskandidaten Han Kuo-yu har i bakfickan.

Men nu står det klart att den sittande presidenten Tsai Ing-wen vunnit en jordskredsseger. I skrivande stund har hon fått 8,17 miljoner röster (57,1%), vilket inte bara är två och en halv miljon fler än Han Kuo-yu (38,6%), utan också fler än någon annan taiwanesisk president i historien.

Han Kuo-yu har under sin valkampanj ofta jämförts med Donald Trump. Men det finns en väsentlig skillnad, som jag försökt peka ut till de som frågat om min valprognos. Trumps politiska budskap var nämligen attraktivt för flera viktiga segment i den amerikanska väljarkåren: unga, vita, entreprenörer och jordbrukare för att nämna några.

Han Kuo-yus politik har däremot knappast lyckats locka många väljare som inte hör till partiet Kuomintangs (KMT) traditionella väljarskara. Det är främst bland äldre och konservativa som han haft sitt stöd. Unga väljare skyr honom som pesten, medan hans försök att framstå som attraktiv för exempelvis bönder och arbetarklass i form av en ”folkets man” också verkar ha misslyckats kapitalt.

Det finns också en stor skillnad vad gäller motståndet. Medan Trump mötte en lika trött som självgod Hillary Clinton, tävlade Han Kuo-yu mot en president och ett parti som verkligen agerat genom att utveckla nya strategier efter det svidande nederlaget i lokalvalen november 2018.

Det var under dessa lokalval som Han Kuo-yus resa till KMT:s presidentkandidat tog sin början, när han valdes till borgmästare i den viktiga hamnstaden Kaohsiung. Det var också där snarare än i huvudstaden Taipei som Han valde att för första gången hålla KMT:s huvudevenemang för valdagen.

Det torde därför svida extra mycket att stödet var särskilt lågt för honom just i Kaohsiung. Tsai Ing-wen fick nästan dubbelt så många röster som Han Kuo-yu i hans egen stad. Det kommer utan tvivel att bli en jobbig måndag på kontoret för borgmästare Han.

Resultatet efter Taiwans lokalval 2018.

För att förstå kvällens framgång för DPP (grön), ta en titt på denna karta efter lokalvalen i november 2018, när partiet förlorade 16 av de 22 städer och län som stod på spel..

Resultatet efter presidentvalet den 11 januari 2020.

..och ta sedan en titt på denna karta efter kvällens presidentval, där KMT (blå) endast lyckades få flest röster i sex av de 22 städerna och länen, och då främst på öar och i län på östkusten med liten befolkning.

Brakförlusten väcker också frågan vad som nu ska hända med det gamla maktpartiet Kuomintang, som befunnit sig i något av en identitetskris ända sedan förlusten i presidentvalet 2016. Framför allt har man famlat i sin relation till ett alltmer aggressivt Kina på andra sidan sundet.

Det är tydligt att man under valkampanjen haft stora problem att definiera grundläggande hörnstenar som 1992 års konsensus och ”ett land, två system”. Den okontroversielle Han Kuo-yu har inte bara flera gånger gått emot partilinjen, utan också emot sig själv genom motstridiga uppgifter och uttalanden om allt från det hot som Kina utgör mot Taiwan till situationen i Hongkong.

Kuomintang ligger helt klart i otakt med opinionen. Även i inrikespolitiska frågor som samkönade äktenskap och reformer av pensionssystemet har man bedrivit en politik som främst tilltalat den krympande äldre, konservativa väljarbasen, men samtidigt jagat unga väljare på flykt.

KMT har länge haft som huvudargument att man kan hantera relationen med Kina på ett bättre vis än DPP, vilket är nödvändigt för Taiwans ekonomi. Men då ekonomin nu går som tåget, och Kina blir en alltmer opålitlig för att inte säga livsfarlig samarbetspartner, så kommer denna taktik inte att fungera längre.

Det är tydligt att ett redan splittrat Kuomintang måste omforma sitt politiska budskap för att locka nya väljargrupper. Man måste också ta sig en rejäl funderare på hur man i framtiden bör hantera relationen med Kina.

Å andra sidan visar valet till den lagstiftande församlingen att väljarna i dag främst straffade Han Kuo-yu snarare än Kuomintang som helhet. Detta argument framförde en forskare vid det middagsbord där vi samlades efter valet ikväll, dels med anledning av valet till landets parlament som också ägde rum i dag.

Resultatet till den lagstiftande församlingen är visserligen inte helt avgjort ännu. Men även om det står klart att DPP behåller sin majoritet i parlamentet, så pekar det mesta på att man kommer att förlora några av de 113 platserna till KMT.

Klart är i alla fall att Taiwans väljare – trots alla påtryckningar och öppna hot om väpnad attack – i dag skickade ett klart budskap till Kina att hålla sig på avstånd. Det var också budskapet under den presskonferens som president Tsai Ing-wen höll för oss journalister efter att segern var klar.

I en uppvisning av enighet beträdde hon scenen tillsammans med sin vicepresident, sin utrikesminister och nya vicepresidentkandidaten William Lai som för bara några månader sedan utmanade henne i DPP:s primärval, men genast ställde sig bakom Tsai efter att ha förlorat utnämningen.

Foto: Jojje Olsson/InBeijing

Under denna presskonferens framförde president Tsai Ing-wen en rad punkter och åsikter som ofta kommit upp även under kampanjen. Några av dem kommer jag spara till artiklar jag ska skriva nästa vecka, samt nyhetsbrevet till mina sponsorer via Patreon.

Men låt mig sammanfatta några av de viktigaste punkterna som presidenten talade om nedan:

* Alla länder borde se det demokratiska Taiwan som en partner, inte som ett problem på grund av de hot som landet utsätts för av Kina.

* Dagens resultat kommer med ett tydligt budskap, nämligen att Taiwans befolkning står upp och säger ifrån ännu mer högljutt ju större hot som landets självständighet står under.

* DPP önskar fortfarande att ha en dialog med Kina, men på villkor att landet upphör att hota Taiwan och istället respekterar att landets framtid bestäms av dess 23 miljoner invånare. Tsai Ing-wen sträckte inte bara ut en hand till Kina att återuppta dialogen länderna emellan på dessa villkor; hon lät även regimen i Peking veta att demokrati och fred är de främsta vägarna till lycka och välstånd.

* Hon sträckte även ut en hand till USA, EU, andra demokratiska länder med liknande värderingar samt till internationella organisationer att öka sitt samarbete med Taiwan, även om regimen i Kina motsätter sig detta.

Nu är det bara upp till omvärlden att vara modig och principfast nog att stödja och hjälpa väljarkåren i Asiens mest välfungerande demokrati!

Mer av presidentens budskap från ikväll, samt information om Taiwans politiska framtid från ett fyra timmar långt forum som jag ska närvara vid under morgondagen, kommer skickas ut på måndag med mail till mina 96 prenumeranter via Patreon – överväg att sponsra InBeijing du också, för att ta del av detta och liknande mail varje vecka!

Jojje Olsson är journalist och författare bosatt i Taipei sedan 2016. Han levde tidigare i Peking i åtta år, men är nu svartlistad från Kina på grund av sitt arbete. Jojje har skrivit för över 100 svenska tidningar och jobbar nu på sin sjätte bok om Kina. Han har sedan 2010 drivit bloggen InBeijing, som är Sveriges största nyhetssida om Kina.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för felinformation. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi täcker viktiga nyheter som de flesta andra medier ignorerar. Många nyheter i medier är partiska och vridna. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024