loading


Kravallpolis springer i riktning mot demonstranter vid en protest i Hongkong den 1 juli 2020. Foto: Anthony Kwan/Getty Images
Kravallpolis springer i riktning mot demonstranter vid en protest i Hongkong den 1 juli 2020. Foto: Anthony Kwan/Getty Images
Utrikes

Hongkongpolis hotar att skicka Epoch Times-anställd till Kina

Eva Fu

En polis i Hongkong hotade nyligen att skicka en kvinnlig Epoch Times-anställd till Kina, och sade att hon där skulle utsättas för organplundring.

Chen Xiaojuan, som utsattes för hotet, är en av de fyra medarbetare på Epoch Times som greps den 1 juli när de delade ut information om tidningen i samband med en demonstration mot Pekings nya säkerhetslag vid Causeway Bay i Hongkong.

De fyra medarbetarna greps och fördes till polisstationen vid North Point, men släpptes dagen efter mot borgen.

Chen berättade efteråt att en av poliserna hotade henne verbalt när hon vägrade att ta av sig sin tröja och byta till häkteskläder.

”Vi kanske borde skicka er till Fastlandskina”

”Ni skriver inte under med era namn, inte heller tar ni på er kläderna. Vi kanske borde skicka er till Fastlandskina och låta er plundras på era organ”, minns Chen att en av de manliga poliserna sade till henne.

Chen säger att polisens hot, med det underförstådda erkännandet av de statligt sanktionerade organstölderna, väckte stor sorg hos henne – eftersom hon väl känner till att den kinesiska regimen anklagas för att stjäla organ från samvetsfångar, för att använda inom transplantationsindustrin.

I juli förra året meddelade en Londonbaserad oberoende folktribunal, efter vittnesmål från över 50 personer, att det ”utan rimligt tvivel har pågått en storskalig statssanktionerad organstöld i Kina i åratal, och att den pågår än idag”. Tribunalen uppgav att den främsta källan till organ var utövare av den andliga qigongmetoden Falun Gong, som varit förbjuden och förföljd i Kina sedan 1999.

Sedan 2015 har den kinesiska regimen hävdat att alla organ som används för transplantation kommer från frivilliga donationer. En studie från 2019 publicerad i BMC Medical Ethics fann dock att Kinas organdonationssiffror överensstämmer "nästan exakt med en matematisk formel", vilket tyder på att de sannolikt är förfalskade.

Anklagelserna har lett till internationella undersökningar och fördömanden, där Belgien och Österrike är de senaste i raden av länder som lagt fram resolutioner för att stoppa dessa övergrepp.

Chen berättar att hon frågade polisen som hotat henne om de verkligen hade skickat någon till fastlandet, och om de stödjer organstölden. Hon fick dock inget svar.

Hon fortsatte att vägra ta på sig häkteskläderna trots hoten.

– Jag sade till dem att jag inte har gjort något fel, säger Chen. De arresterade mig och satte mig i häkte, så det är de som gjorde fel.

Hongkongpolisen har inte svarat på Epoch Times förfrågan om en kommentar.

Oroliga för sin egen säkerhet

Följande dag insisterade en kvinnlig polis, som Chen säger hade en högre position, på att Chen inte fick gå på toaletten om hon inte satte på sig häkteskläderna. När Chen försökte förklara för henne varför hon inte ville ha dem på sig verkade hon nervös och sade att hon ”nu skulle gå med i det kinesiska kommunistpartiet”. Slutligen gav dock polisen med sig.

Zhang Yan, en av de andra Epoch Times-anställda som arresterades den 1 juli, varnades av en polis när hon en dag före arresteringen delade ut information vid Prince Edward tunnelbanestation, att det här skulle vara ”den sista dagen” hon tilläts att göra det. Polisen varnade henne två gånger utan vidare förklaring.

– Jag tänkte … Kommer de att ändra sin attityd mot Epoch Times personal efter den 1 juli, säger Zhang och syftar på att den nya säkerhetslagen skulle träda i kraft den dagen. Och mycket riktigt gjorde de det.

De fyra Epoch Times-anställda har fått order om att infinna sig på polisstationen igen den 4 augusti.

Samtidigt som de är oroliga för sin egen säkerhet säger Zhang och Chen att de kommer att fortsätta att göra sitt jobb med att informera allmänheten så att de får en möjlighet att läsa fria medier.

– En stor del av Hongkongs medier är kontrollerad av det kinesiska kommunistpartiet, säger Zhang. Om människor inte får höra den andra sidans röster, och enbart får höra partiets propaganda, kommer hjärntvätten att gradvis förändra dem, precis som på fastlandet … och Hongkong kommer att bli som vilken annan kinesisk stad som helst.

– Någon måste göra det, tillägger hon.

Epoch Times i Hongkong har fördömt polisens godtyckliga gripanden och det hot som ett sådant agerande utgör för stadens press- och yttrandefrihet. I ett uttalande lovade också tidningen att fortsätta rapportera om sanningen och att försvara Hongkongbornas rätt till information.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loading


Kravallpolis springer i riktning mot demonstranter vid en protest i Hongkong den 1 juli 2020. Foto: Anthony Kwan/Getty Images
Kravallpolis springer i riktning mot demonstranter vid en protest i Hongkong den 1 juli 2020. Foto: Anthony Kwan/Getty Images
Utrikes

Hongkongpolis hotar att skicka Epoch Times-anställd till Kina

Eva Fu

En polis i Hongkong hotade nyligen att skicka en kvinnlig Epoch Times-anställd till Kina, och sade att hon där skulle utsättas för organplundring.

Chen Xiaojuan, som utsattes för hotet, är en av de fyra medarbetare på Epoch Times som greps den 1 juli när de delade ut information om tidningen i samband med en demonstration mot Pekings nya säkerhetslag vid Causeway Bay i Hongkong.

De fyra medarbetarna greps och fördes till polisstationen vid North Point, men släpptes dagen efter mot borgen.

Chen berättade efteråt att en av poliserna hotade henne verbalt när hon vägrade att ta av sig sin tröja och byta till häkteskläder.

”Vi kanske borde skicka er till Fastlandskina”

”Ni skriver inte under med era namn, inte heller tar ni på er kläderna. Vi kanske borde skicka er till Fastlandskina och låta er plundras på era organ”, minns Chen att en av de manliga poliserna sade till henne.

Chen säger att polisens hot, med det underförstådda erkännandet av de statligt sanktionerade organstölderna, väckte stor sorg hos henne – eftersom hon väl känner till att den kinesiska regimen anklagas för att stjäla organ från samvetsfångar, för att använda inom transplantationsindustrin.

I juli förra året meddelade en Londonbaserad oberoende folktribunal, efter vittnesmål från över 50 personer, att det ”utan rimligt tvivel har pågått en storskalig statssanktionerad organstöld i Kina i åratal, och att den pågår än idag”. Tribunalen uppgav att den främsta källan till organ var utövare av den andliga qigongmetoden Falun Gong, som varit förbjuden och förföljd i Kina sedan 1999.

Sedan 2015 har den kinesiska regimen hävdat att alla organ som används för transplantation kommer från frivilliga donationer. En studie från 2019 publicerad i BMC Medical Ethics fann dock att Kinas organdonationssiffror överensstämmer "nästan exakt med en matematisk formel", vilket tyder på att de sannolikt är förfalskade.

Anklagelserna har lett till internationella undersökningar och fördömanden, där Belgien och Österrike är de senaste i raden av länder som lagt fram resolutioner för att stoppa dessa övergrepp.

Chen berättar att hon frågade polisen som hotat henne om de verkligen hade skickat någon till fastlandet, och om de stödjer organstölden. Hon fick dock inget svar.

Hon fortsatte att vägra ta på sig häkteskläderna trots hoten.

– Jag sade till dem att jag inte har gjort något fel, säger Chen. De arresterade mig och satte mig i häkte, så det är de som gjorde fel.

Hongkongpolisen har inte svarat på Epoch Times förfrågan om en kommentar.

Oroliga för sin egen säkerhet

Följande dag insisterade en kvinnlig polis, som Chen säger hade en högre position, på att Chen inte fick gå på toaletten om hon inte satte på sig häkteskläderna. När Chen försökte förklara för henne varför hon inte ville ha dem på sig verkade hon nervös och sade att hon ”nu skulle gå med i det kinesiska kommunistpartiet”. Slutligen gav dock polisen med sig.

Zhang Yan, en av de andra Epoch Times-anställda som arresterades den 1 juli, varnades av en polis när hon en dag före arresteringen delade ut information vid Prince Edward tunnelbanestation, att det här skulle vara ”den sista dagen” hon tilläts att göra det. Polisen varnade henne två gånger utan vidare förklaring.

– Jag tänkte … Kommer de att ändra sin attityd mot Epoch Times personal efter den 1 juli, säger Zhang och syftar på att den nya säkerhetslagen skulle träda i kraft den dagen. Och mycket riktigt gjorde de det.

De fyra Epoch Times-anställda har fått order om att infinna sig på polisstationen igen den 4 augusti.

Samtidigt som de är oroliga för sin egen säkerhet säger Zhang och Chen att de kommer att fortsätta att göra sitt jobb med att informera allmänheten så att de får en möjlighet att läsa fria medier.

– En stor del av Hongkongs medier är kontrollerad av det kinesiska kommunistpartiet, säger Zhang. Om människor inte får höra den andra sidans röster, och enbart får höra partiets propaganda, kommer hjärntvätten att gradvis förändra dem, precis som på fastlandet … och Hongkong kommer att bli som vilken annan kinesisk stad som helst.

– Någon måste göra det, tillägger hon.

Epoch Times i Hongkong har fördömt polisens godtyckliga gripanden och det hot som ett sådant agerande utgör för stadens press- och yttrandefrihet. I ett uttalande lovade också tidningen att fortsätta rapportera om sanningen och att försvara Hongkongbornas rätt till information.

Hjälp oss att driva tidningen vidare!

En donation till Epoch Times gör stor skillnad. Världen utsätts ständigt för vilseledande information. Epoch Times står för sanningsenlig och ansvarsfull journalistik. Vi bevakar viktiga nyheter som annars kan ignoreras. Vi vill ge våra läsare ett bredare perspektiv av vad som pågår i vår värld. Varje bidrag, stort som smått, räknas. Vi uppskattar verkligen ditt stöd! Här ser du hur du kan stödja oss.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024