Kultur | Recension

Rom i 1950-talets ljus och skuggor

Göran Kastlund
loadingDen genuina känslan i boken väcker härliga minnen från Rom, med platser som Porta del Popolo. Foto: Only Fabrizio/Shutterstock
Den genuina känslan i boken väcker härliga minnen från Rom, med platser som Porta del Popolo. Foto: Only Fabrizio/Shutterstock
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Läsaren tas till ett efterkrigsöppet Italien, där kultur, historia och reslust präglar varje steg. Vi möter ett levande Rom, fyllt av svenska akademiker och tidsfärgade miljöer. Resultatet är en rik skildring där staden står i centrum – mer än själva gåtan.

Det är 1950-tal. Europa öppnades igen efter andra världskrigets avspärrningar och stängda gränser. Det land vid Medelhavet som lockade flest svenska turister vid den tiden var Italien. Trots att landet hade slagits på samma sida som Tyskland under världskrigets första år verkade många svenskar inte ta till sig det. Italiens engagemang togs inte riktigt på allvar. Landets status som gammal kulturnation med ofantligt mycket väldokumenterad klassisk historia, och ledande nation vid Europas tillblivelse, tog över intresset. Detta var flera år före Mallorca och Costa del Sol, långt före charterflygets tid, en tid för resor med egen bil eller med moderna turistbussar längs Europas nya motorvägar. Det fanns ett stort allmänt intresse för Italien. Jag minns från min uppväxt i en liten stad i Dalarna under 1950-talet hur människor gick kvällskurser för att lära sig italienska. Det var långt ifrån bara ett solvarmt Medelhav med långa sandstränder som lockade vintertrötta svenskar till södern. Det fanns även ett genuint intresse för den italienska kulturen, för historiska minnesmärken, för att smaka den vällagade italienska maten och ta del av opera och annan kultur. Den här tiden fångas mycket skickligt och ingående av författaren Carina Burman i hennes nya bok ”Bittert, amore”, uppföljare till förra årets ”Döden tar semester”.

Carina Burman har bland annat ett intresse för kriminalromaner och litteraturhistoria. Foto: Rickard L. Eriksson

När fjolårets bok lika mycket skildrar resan till Rom som den inledande vistelsen där är den nya romanen, liksom den förra, en ”deckare” fylld av nya bekantskaper. De flesta är svenskar med stadigvarande vistelse i Rom, förutom huvudpersonen Florrie Granat, en kvinnlig akademiker, journalist och deckarrecensent som skaffat egen lya i ett hus på Aventinen, en av Roms sju kullar.

Bok

Titel: Bittert, amore

Författare: Carina Burman

Bokförlag: Albert Bonniers Förlag

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Epoch Times Podcasts

Kultur | Recension

Rom i 1950-talets ljus och skuggor

Göran Kastlund
loadingDen genuina känslan i boken väcker härliga minnen från Rom, med platser som Porta del Popolo. Foto: Only Fabrizio/Shutterstock
Den genuina känslan i boken väcker härliga minnen från Rom, med platser som Porta del Popolo. Foto: Only Fabrizio/Shutterstock
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Läsaren tas till ett efterkrigsöppet Italien, där kultur, historia och reslust präglar varje steg. Vi möter ett levande Rom, fyllt av svenska akademiker och tidsfärgade miljöer. Resultatet är en rik skildring där staden står i centrum – mer än själva gåtan.

Det är 1950-tal. Europa öppnades igen efter andra världskrigets avspärrningar och stängda gränser. Det land vid Medelhavet som lockade flest svenska turister vid den tiden var Italien. Trots att landet hade slagits på samma sida som Tyskland under världskrigets första år verkade många svenskar inte ta till sig det. Italiens engagemang togs inte riktigt på allvar. Landets status som gammal kulturnation med ofantligt mycket väldokumenterad klassisk historia, och ledande nation vid Europas tillblivelse, tog över intresset. Detta var flera år före Mallorca och Costa del Sol, långt före charterflygets tid, en tid för resor med egen bil eller med moderna turistbussar längs Europas nya motorvägar. Det fanns ett stort allmänt intresse för Italien. Jag minns från min uppväxt i en liten stad i Dalarna under 1950-talet hur människor gick kvällskurser för att lära sig italienska. Det var långt ifrån bara ett solvarmt Medelhav med långa sandstränder som lockade vintertrötta svenskar till södern. Det fanns även ett genuint intresse för den italienska kulturen, för historiska minnesmärken, för att smaka den vällagade italienska maten och ta del av opera och annan kultur. Den här tiden fångas mycket skickligt och ingående av författaren Carina Burman i hennes nya bok ”Bittert, amore”, uppföljare till förra årets ”Döden tar semester”.

Carina Burman har bland annat ett intresse för kriminalromaner och litteraturhistoria. Foto: Rickard L. Eriksson

När fjolårets bok lika mycket skildrar resan till Rom som den inledande vistelsen där är den nya romanen, liksom den förra, en ”deckare” fylld av nya bekantskaper. De flesta är svenskar med stadigvarande vistelse i Rom, förutom huvudpersonen Florrie Granat, en kvinnlig akademiker, journalist och deckarrecensent som skaffat egen lya i ett hus på Aventinen, en av Roms sju kullar.

Bok

Titel: Bittert, amore

Författare: Carina Burman

Bokförlag: Albert Bonniers Förlag

Feedback

Epoch Times Podcasts

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2026