Nynorska är inte direkt omhuldat i verksamheten i norska regeringens departement. Bruket av detta språk (nynorsk på norska) har för närvarande ett snitt på endast 14 procent, visar en undersökning. Grannlandets språklag föreskriver att snittet i statliga verksamheter ska ligga på minst 25 procent.
2024 fick regeringen en reprimand från Språkrådet, förvaltningsorgan med uppdrag att ”värna det kulturarv norskt skriftspråk och talspråk representerar”, eftersom det då konstaterades en dalande trend: 22 procent nynorska jämfört med 25 procent – alltså godkänt – året dessförinnan, 2023. Men någon uppryckning följde inte efter åthutningen 2024, tvärtom.
– Jag anser att detta är en olycklig utveckling. Det är för dåligt, säger Nina Teigland, tillförordnad direktör vid rådet, till norska mediebolaget NRK.
