loadingLåga vattennivåer i vattenreservoaren Woodhead Reservoir i Derbyshire, England. Bild tagen den 19 maj. Foto: Jon Super/AP/TT
Låga vattennivåer i vattenreservoaren Woodhead Reservoir i Derbyshire, England. Bild tagen den 19 maj. Foto: Jon Super/AP/TT
Utrikes

”Nationellt betydande” vattenbrist i England

TT

Vattenbristen i England är nu så stor att den klassas som ”nationellt betydande”. Årets första sex månader var de torraste i landet sedan 1976.

Enligt organisationen Environment Agency (EA), som består av såväl regeringen som representanter för jordbruket samt vattenbolag, råder det torka i fem av landets 14 regioner. Ytterligare sex lider av långvarigt torrt väder med låga vattenreservoarer och skadade skördar.

Samtidigt förbereder sig England för landets fjärde värmebölja i sommar.

– Vi uppmanar alla att göra sin del och bidra till att minska trycket på vår vattenmiljö, säger Helen Wakeham, vattenchef på EA.

Nivåerna i landets vattenmagasin ligger för närvarande på 67,7 procent. Genomsnittet för första veckan i augusti är 80,5 procent. Ungefär hälften av alla floder hade samtidigt ett flöde under det normala.

Bland jordbrukare växer nu oron för de kommande månaderna.

– Vissa jordbrukare rapporterar betydande minskningar av skördarna, vilket är ekonomiskt förödande för jordbruksverksamheterna och kan få konsekvenser för Storbritanniens totala skörd, säger Rachel Hallos, vice ordförande för jordbruksorganisationen National Farmers Union.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingLåga vattennivåer i vattenreservoaren Woodhead Reservoir i Derbyshire, England. Bild tagen den 19 maj. Foto: Jon Super/AP/TT
Låga vattennivåer i vattenreservoaren Woodhead Reservoir i Derbyshire, England. Bild tagen den 19 maj. Foto: Jon Super/AP/TT
Utrikes

”Nationellt betydande” vattenbrist i England

TT

Vattenbristen i England är nu så stor att den klassas som ”nationellt betydande”. Årets första sex månader var de torraste i landet sedan 1976.

Enligt organisationen Environment Agency (EA), som består av såväl regeringen som representanter för jordbruket samt vattenbolag, råder det torka i fem av landets 14 regioner. Ytterligare sex lider av långvarigt torrt väder med låga vattenreservoarer och skadade skördar.

Samtidigt förbereder sig England för landets fjärde värmebölja i sommar.

– Vi uppmanar alla att göra sin del och bidra till att minska trycket på vår vattenmiljö, säger Helen Wakeham, vattenchef på EA.

Nivåerna i landets vattenmagasin ligger för närvarande på 67,7 procent. Genomsnittet för första veckan i augusti är 80,5 procent. Ungefär hälften av alla floder hade samtidigt ett flöde under det normala.

Bland jordbrukare växer nu oron för de kommande månaderna.

– Vissa jordbrukare rapporterar betydande minskningar av skördarna, vilket är ekonomiskt förödande för jordbruksverksamheterna och kan få konsekvenser för Storbritanniens totala skörd, säger Rachel Hallos, vice ordförande för jordbruksorganisationen National Farmers Union.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025