Kultur | Recension

Lika drömlik som klar

Tommy Gunnarsson
loadingVenedig om natten.
Foto: Mattias Süßen/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0
Venedig om natten. Foto: Mattias Süßen/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Antal Szerb är en av Ungerns mest vördade 1900-talsförfattare. ”Resa i månljus”, en berättelse om att fly verklighetens krav och återvända till ett vildare förflutet, är hans mästerverk som romanförfattare. Nu finns den svenska översättningen i en vacker nyutgåva.

Antal Szerb föddes 1901 i Budapest som son till en assimilerad judisk köpman, men döptes katolskt. Som student i engelska, tyska och ungerska publicerade han essäer om poeter som Georg Trakl och Stefan Georg, och han etablerade sig redan i unga år som en framstående akademiker, bland annat med formidabla studier av William Blake och Henrik Ibsen.

Szerb bodde periodvis utanför Ungern, bland annat i Frankrike och Italien. Från 1929 till 1930 vistades han i London. 1934 debuterade han som romanförfattare med den thrillerartade ”Pendragonlegenden”, som bygger på hans upplevelser i Storbritannien.

Bok

Titel: Resa i månljus

Författare: Antal Szerb

Översättning: Maria Ortman

Bokförlag: Nilsson Förlag

Sidantal: 342

Tommy Gunnarsson
Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Kultur | Recension

Lika drömlik som klar

Tommy Gunnarsson
loadingVenedig om natten.
Foto: Mattias Süßen/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0
Venedig om natten. Foto: Mattias Süßen/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0
Detta är en recension. Åsikterna är skribentens egna.

Antal Szerb är en av Ungerns mest vördade 1900-talsförfattare. ”Resa i månljus”, en berättelse om att fly verklighetens krav och återvända till ett vildare förflutet, är hans mästerverk som romanförfattare. Nu finns den svenska översättningen i en vacker nyutgåva.

Antal Szerb föddes 1901 i Budapest som son till en assimilerad judisk köpman, men döptes katolskt. Som student i engelska, tyska och ungerska publicerade han essäer om poeter som Georg Trakl och Stefan Georg, och han etablerade sig redan i unga år som en framstående akademiker, bland annat med formidabla studier av William Blake och Henrik Ibsen.

Szerb bodde periodvis utanför Ungern, bland annat i Frankrike och Italien. Från 1929 till 1930 vistades han i London. 1934 debuterade han som romanförfattare med den thrillerartade ”Pendragonlegenden”, som bygger på hans upplevelser i Storbritannien.

Bok

Titel: Resa i månljus

Författare: Antal Szerb

Översättning: Maria Ortman

Bokförlag: Nilsson Förlag

Sidantal: 342

Tommy Gunnarsson
Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025