Det brukar sägas att ”segraren skriver historien”. Men är vi inte alltför ofta fångar i vad som är segrarens historieskrivning? Två nyutkomna böcker ifrågasätter den gängse bilden av två städers historia: den ena förintades under antiken, den andra hotades med att läggas i grus och aska i vår samtid.
Även den som är måttligt intresserad av romarriket känner säkerligen till uttrycket: ”För övrigt anser jag att Kartago måste förstöras.” Det brukar hävdas att Cato den äldre avslutade varje anförande i senaten med de orden, vilket troligen är en överdrift.
Till slut blev ändå hans önskan uppfylld.













