loadingPsyche och Amor är ett frekvent tema i konsten. Här ser vi dem på en målning av Giuseppe Crespi (1665–1747). Foto: Public Domain
Psyche och Amor är ett frekvent tema i konsten. Här ser vi dem på en målning av Giuseppe Crespi (1665–1747). Foto: Public Domain
Litteratur

Heta passioner under det blinda Ödet

Anton Carlson

Bokförlaget Vertigo har gett ut en ny översättning av Apuleius roman ”Metamorfoser: eller Den gyllene åsnan” – den enda romerska roman som finns bevarad i sin helhet. Det är en vild berättelse om passionens och ödets nycker.

Vi får följa Lucius, en ung man med stort intresse för magi. Detta intresse kommer att stå honom dyrt då han blir förvandlad till en åsna. Förvisso finns det en kur mot förvandlingen, att äta jungfrurosor, men Ödet, som återkommande beskrivs som blint, är styggt mot vår protagonist så att han aldrig lyckas äta dem.

Med den tydliga premissen och riktningen har ”Metamorfoser” förvisso romanens form, men likväl framstår den många gånger som en sagosamling. Under sina eskapader får Lucius återkommande olika historier berättade för sig. Ibland är det även hans egna observationer från de olika platser han hamnar på som framstår som berättelser i berättelsen.

Bok

Författare: Apuleius

Översättning: KG Johansson

Bokförlag: Vertigo Förlag

Sidantal: 252

 

 

Läs mer

Mest lästa

Har du ett nyhetstips?

Skicka till es.semithcope@spit.

Rekommenderat

loadingPsyche och Amor är ett frekvent tema i konsten. Här ser vi dem på en målning av Giuseppe Crespi (1665–1747). Foto: Public Domain
Psyche och Amor är ett frekvent tema i konsten. Här ser vi dem på en målning av Giuseppe Crespi (1665–1747). Foto: Public Domain
Litteratur

Heta passioner under det blinda Ödet

Anton Carlson

Bokförlaget Vertigo har gett ut en ny översättning av Apuleius roman ”Metamorfoser: eller Den gyllene åsnan” – den enda romerska roman som finns bevarad i sin helhet. Det är en vild berättelse om passionens och ödets nycker.

Vi får följa Lucius, en ung man med stort intresse för magi. Detta intresse kommer att stå honom dyrt då han blir förvandlad till en åsna. Förvisso finns det en kur mot förvandlingen, att äta jungfrurosor, men Ödet, som återkommande beskrivs som blint, är styggt mot vår protagonist så att han aldrig lyckas äta dem.

Med den tydliga premissen och riktningen har ”Metamorfoser” förvisso romanens form, men likväl framstår den många gånger som en sagosamling. Under sina eskapader får Lucius återkommande olika historier berättade för sig. Ibland är det även hans egna observationer från de olika platser han hamnar på som framstår som berättelser i berättelsen.

Bok

Författare: Apuleius

Översättning: KG Johansson

Bokförlag: Vertigo Förlag

Sidantal: 252

 

 

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024