loadingSovjetunionens sista president Michail Gorbatjov tar Rysslands president Boris Jeltsin i hand 1991, när de två möts efter det misslyckade kuppförsöket. (Foto: Boris Yurchenko /AP/TT)
Sovjetunionens sista president Michail Gorbatjov tar Rysslands president Boris Jeltsin i hand 1991, när de två möts efter det misslyckade kuppförsöket. (Foto: Boris Yurchenko /AP/TT)
Utrikes

Drömmer vidare efter Sovjetfallet

Epoch Times

Den 19 augusti är det 25 år sedan sovjetiska stridsvagnar rullade in i Moskva och den statskupp som blev inledningen på Sovjetunionens fall startade. Miljontals medborgare började drömma om ett nytt liv. TT har träffat familjen Perevosjtjikov i Moskva som drömde om mycket.

I augusti 1991 hade Vjatjeslav ”Slava” Perevosjtjikov, 33 år, och hans hustru, 31-åriga Tatjana, just fått sitt andra barn. Med 7-åriga Artiom och fyra månader gamla Dmitrij i huset, stod bil, lägenhet och fritidshus på önskelistan.

De tänkte också på sina karriärer. Tatjana, eller Tanja som hon kallas, drömde om att bli historielärare istället för grundskolelärare. Fysikern Slava ville, likt många ryssar i den sprittande marknadsekonomin, starta ett företag. Förebilderna var få. Slava kände bara en enda egenföretagare.

 

Stridsvagnar på gatorna i Moskva i augusti 1991. Kuppmakarna ville att Sovjetunionens makt skulle stärkas, resultatet blev det motsatta: Några månader senare upplöstes unionen. (Foto: Czarek Sokolowski/AP/TT)

Stridsvagnar på gatorna i Moskva i augusti 1991. Kuppmakarna ville att Sovjetunionens makt skulle stärkas, resultatet blev det motsatta: Några månader senare upplöstes unionen. (Foto: Czarek Sokolowski/AP/TT)

Omställd produktion

Några av drömmarna gick snabbt i uppfyllelse – i takt med att det misslyckade kuppförsöket banade väg för Sovjetunionens president Michail Gorbatjovs avgång, unionens upplösning och att Boris Jeltsin blev Rysslands första folkvalda president.

Familjen Perevosjtjikov fick en tvårumslägenhet på Mitinskajagatan i nordvästra Moskva. Bil och fritidshus kom på plats. Tanja fick jobb som historielärare, ett arbete hon har än i dag. Hon har trivts men vill nu gå i pension.

– Efter många år som lärare är jag trött, säger 56-åringen, alltjämt i köket på Mitinskajagatan.

Annat gick inte som de önskade. Slava arbetade på ett statligt vetenskapslaboratorium. Under 1990-talet, då bland annat den sovjetiska militärindustriella produktionen ställdes om för att passa marknadsekonomi, försvann arbetsuppgifter i många sektorer och Slava fick lämna jobbet. Det företag han till slut lyckades starta fick också läggas ner.

År 1991, då kuppförsöket i Moskva ägde rum, var paret Perevosjtjikovs son Artiom sju år och Dmitrij fyra månader. Tanja och Slava Perevosjtjikov önskade sig bil, lägenhet och fritidshus. I dag har de detta men andra drömmar har inte slagit in. Privat /TT

År 1991, då kuppförsöket i Moskva ägde rum, var paret Perevosjtjikovs son Artiom sju år och Dmitrij fyra månader. Tanja och Slava Perevosjtjikov önskade sig bil, lägenhet och fritidshus. I dag har de detta men andra drömmar har inte slagit in. (Foto: Privat /TT)

Likt tusentals högutbildade ryssar med skolning från sovjettiden blev Slava Perevosjtjikov arbetslös. Han började köra taxi. Först i mitten av 2000-talet fick han arbete på ett medicinlaboratorium, där han fortfarande jobbar. Men Slava, i dag 58 år, har slutat tänka på karriären. Under arbetslösheten tog han upp en gammal hobby; sitt skrivande. För fyra år sedan gav han ut sin första bok, en historisk actionroman. Några månader senare kom nummer två.

– Alla som har talang vill förverkliga sig själva, säger Slava i en fåtölj på Coffee House, en av Moskvas stora kafékedjor.

– Jag kan inte göra det inom vetenskapen så då gör jag det så här.

Egna liv

För några år sedan skiljde sig paret Perevosjtjikov. Slava fann en ny kvinna, Inna, som dock gick bort i cancer i fjol.

Tanja Perevosjtjikov och hennes äldste son Artiom flyttade till lägenheten på Mitinskajagatan i Moskva en tid efter kuppförsöket 1991 som ledde till Sovjetunionens upplösning. (Foto: Sophie Heine/TT)

Tanja Perevosjtjikov och hennes äldste son Artiom flyttade till lägenheten på Mitinskajagatan i Moskva en tid efter kuppförsöket 1991 som ledde till Sovjetunionens upplösning. (Foto: Sophie Heine/TT)

Sönerna har skapat egna liv. Artiom, nu 33 år, arbetar med IT hos den ryska oljejätten Lukoil. Han mötte sin hustru Marina via internet. Artiom har varit en del av den nationalistiska vågen i Ryssland. I mitten av 2000-talet arbetade han som informatör hos Narodnyj Sobor (ungefär Nationell Samling), en ultranationalistisk rörelse som fick fart av president Vladimir Putins patriotismpropaganda. Artiom Perevosjtjikov vill att Ryssland ska bli en stormakt med Ukraina och Vitryssland som allierade.

– Nu har vi massor av problem då många länder bygger sin nationalitet på tanken att Ryssland är en fiende, säger han.

Dmitrij, i dag 25 år, är gift med Anastasia och pappa till 18 månader gamla Alexander. Han läste till bilmotorkonstruktör men har ett eget företag som tillverkar medicinsk utrustning.

Paret Perevosjtjikovs yngste son Dmitrij har ett bolag som tillverkar medicinsk utrustning. Tillsammans med hustrun Anastasia och sonen Alexander har han flyttat in i en nybyggd lägenhet i Moskva. (Foto: Sophie Heine/TT)

Paret Perevosjtjikovs yngste son Dmitrij har ett bolag som tillverkar medicinsk utrustning. Tillsammans med hustrun Anastasia och sonen Alexander har han flyttat in i en nybyggd lägenhet i Moskva. (Foto: Sophie Heine/TT)

– Min utbildning var byggd för det sovjetiska systemet med planekonomi och produktion av bilar som Volga och Zjiguli, säger Dmitrij, som kunnat flytta till en nybyggd lägenhet i området Otradnaja i norra Moskva.

– Jag insåg att det inte skulle hålla och lämnade branschen.

Vill starta förlag

Tjugofem år har gått. Sovjetepoken har för länge sedan gått i graven. I dag försöker Ryssland återta några av de viktiga positioner som Sovjetunionen hade, militärt och politiskt. Men drömmarnas tid är inte förbi. Vjatjeslav Perevosjtjikov skriver och vill nu skapa en roman om sin bortgångna partner.

– Och så vill jag ett starta ett eget förlag, slår han fast.

Vjatjeslav Perevosjtjikov menar att utbildning och vetenskap var högre värderat under sovjettiden än i dagens Ryssland. Den högutbildade fysikern har varit arbetslös och kört taxi och jobbar i dag på ett medicinlaboratorium. Men han skriver också romaner och drömmer om att starta ett eget förlag. (Foto: Sophie Heine/TT)

Vjatjeslav Perevosjtjikov menar att utbildning och vetenskap var högre värderat under sovjettiden än i dagens Ryssland. Den högutbildade fysikern har varit arbetslös och kört taxi och jobbar i dag på ett medicinlaboratorium. Men han skriver också romaner och drömmer om att starta ett eget förlag. (Foto: Sophie Heine/TT)

(TT)

Sovjetunionens fall
År 1990: Michail Gorbatjov blir Sovjetunionens president. Verkar för öppenhet och låter bland annat republikernas självständighet öka.
19 augusti 1991: En falang ur Sovjetunionens kommunistparti försöker genomföra en kupp mot Gorbatjov. Syftet är att åter stärka unionen. Kuppen misslyckas. Boris Jeltsin tar kommandot i Ryssland.
8 december 1991: Ledarna för Ryssland, Vitryssland och Ukraina beslutar om Sovjetunionens upplösning.
25 december 1991: Michail Gorbatjov avgår som Sovjetunionens president.
26 december 1991: Sovjetunionen upplöses.
Fakta: Ryssarnas attityder till Sovjetunionens upplösning
56 % beklagar Sovjetunionens upplösning.
28 % beklagar inte upplösningen.
51 % anser att upplösningen kunde ha förhindrats.
33 % anser att upplösningen var oundviklig.
44 % tycker att sovjetsystemet kunde kvarstå men anser att det inte skulle vara realistiskt idag.
31 % vill inte återvända till den sovjetiska epoken.
Källa: en undersökning från Levada Center, gjord i april 2016

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingSovjetunionens sista president Michail Gorbatjov tar Rysslands president Boris Jeltsin i hand 1991, när de två möts efter det misslyckade kuppförsöket. (Foto: Boris Yurchenko /AP/TT)
Sovjetunionens sista president Michail Gorbatjov tar Rysslands president Boris Jeltsin i hand 1991, när de två möts efter det misslyckade kuppförsöket. (Foto: Boris Yurchenko /AP/TT)
Utrikes

Drömmer vidare efter Sovjetfallet

Epoch Times

Den 19 augusti är det 25 år sedan sovjetiska stridsvagnar rullade in i Moskva och den statskupp som blev inledningen på Sovjetunionens fall startade. Miljontals medborgare började drömma om ett nytt liv. TT har träffat familjen Perevosjtjikov i Moskva som drömde om mycket.

I augusti 1991 hade Vjatjeslav ”Slava” Perevosjtjikov, 33 år, och hans hustru, 31-åriga Tatjana, just fått sitt andra barn. Med 7-åriga Artiom och fyra månader gamla Dmitrij i huset, stod bil, lägenhet och fritidshus på önskelistan.

De tänkte också på sina karriärer. Tatjana, eller Tanja som hon kallas, drömde om att bli historielärare istället för grundskolelärare. Fysikern Slava ville, likt många ryssar i den sprittande marknadsekonomin, starta ett företag. Förebilderna var få. Slava kände bara en enda egenföretagare.

 

Stridsvagnar på gatorna i Moskva i augusti 1991. Kuppmakarna ville att Sovjetunionens makt skulle stärkas, resultatet blev det motsatta: Några månader senare upplöstes unionen. (Foto: Czarek Sokolowski/AP/TT)

Stridsvagnar på gatorna i Moskva i augusti 1991. Kuppmakarna ville att Sovjetunionens makt skulle stärkas, resultatet blev det motsatta: Några månader senare upplöstes unionen. (Foto: Czarek Sokolowski/AP/TT)

Omställd produktion

Några av drömmarna gick snabbt i uppfyllelse – i takt med att det misslyckade kuppförsöket banade väg för Sovjetunionens president Michail Gorbatjovs avgång, unionens upplösning och att Boris Jeltsin blev Rysslands första folkvalda president.

Familjen Perevosjtjikov fick en tvårumslägenhet på Mitinskajagatan i nordvästra Moskva. Bil och fritidshus kom på plats. Tanja fick jobb som historielärare, ett arbete hon har än i dag. Hon har trivts men vill nu gå i pension.

– Efter många år som lärare är jag trött, säger 56-åringen, alltjämt i köket på Mitinskajagatan.

Annat gick inte som de önskade. Slava arbetade på ett statligt vetenskapslaboratorium. Under 1990-talet, då bland annat den sovjetiska militärindustriella produktionen ställdes om för att passa marknadsekonomi, försvann arbetsuppgifter i många sektorer och Slava fick lämna jobbet. Det företag han till slut lyckades starta fick också läggas ner.

År 1991, då kuppförsöket i Moskva ägde rum, var paret Perevosjtjikovs son Artiom sju år och Dmitrij fyra månader. Tanja och Slava Perevosjtjikov önskade sig bil, lägenhet och fritidshus. I dag har de detta men andra drömmar har inte slagit in. Privat /TT

År 1991, då kuppförsöket i Moskva ägde rum, var paret Perevosjtjikovs son Artiom sju år och Dmitrij fyra månader. Tanja och Slava Perevosjtjikov önskade sig bil, lägenhet och fritidshus. I dag har de detta men andra drömmar har inte slagit in. (Foto: Privat /TT)

Likt tusentals högutbildade ryssar med skolning från sovjettiden blev Slava Perevosjtjikov arbetslös. Han började köra taxi. Först i mitten av 2000-talet fick han arbete på ett medicinlaboratorium, där han fortfarande jobbar. Men Slava, i dag 58 år, har slutat tänka på karriären. Under arbetslösheten tog han upp en gammal hobby; sitt skrivande. För fyra år sedan gav han ut sin första bok, en historisk actionroman. Några månader senare kom nummer två.

– Alla som har talang vill förverkliga sig själva, säger Slava i en fåtölj på Coffee House, en av Moskvas stora kafékedjor.

– Jag kan inte göra det inom vetenskapen så då gör jag det så här.

Egna liv

För några år sedan skiljde sig paret Perevosjtjikov. Slava fann en ny kvinna, Inna, som dock gick bort i cancer i fjol.

Tanja Perevosjtjikov och hennes äldste son Artiom flyttade till lägenheten på Mitinskajagatan i Moskva en tid efter kuppförsöket 1991 som ledde till Sovjetunionens upplösning. (Foto: Sophie Heine/TT)

Tanja Perevosjtjikov och hennes äldste son Artiom flyttade till lägenheten på Mitinskajagatan i Moskva en tid efter kuppförsöket 1991 som ledde till Sovjetunionens upplösning. (Foto: Sophie Heine/TT)

Sönerna har skapat egna liv. Artiom, nu 33 år, arbetar med IT hos den ryska oljejätten Lukoil. Han mötte sin hustru Marina via internet. Artiom har varit en del av den nationalistiska vågen i Ryssland. I mitten av 2000-talet arbetade han som informatör hos Narodnyj Sobor (ungefär Nationell Samling), en ultranationalistisk rörelse som fick fart av president Vladimir Putins patriotismpropaganda. Artiom Perevosjtjikov vill att Ryssland ska bli en stormakt med Ukraina och Vitryssland som allierade.

– Nu har vi massor av problem då många länder bygger sin nationalitet på tanken att Ryssland är en fiende, säger han.

Dmitrij, i dag 25 år, är gift med Anastasia och pappa till 18 månader gamla Alexander. Han läste till bilmotorkonstruktör men har ett eget företag som tillverkar medicinsk utrustning.

Paret Perevosjtjikovs yngste son Dmitrij har ett bolag som tillverkar medicinsk utrustning. Tillsammans med hustrun Anastasia och sonen Alexander har han flyttat in i en nybyggd lägenhet i Moskva. (Foto: Sophie Heine/TT)

Paret Perevosjtjikovs yngste son Dmitrij har ett bolag som tillverkar medicinsk utrustning. Tillsammans med hustrun Anastasia och sonen Alexander har han flyttat in i en nybyggd lägenhet i Moskva. (Foto: Sophie Heine/TT)

– Min utbildning var byggd för det sovjetiska systemet med planekonomi och produktion av bilar som Volga och Zjiguli, säger Dmitrij, som kunnat flytta till en nybyggd lägenhet i området Otradnaja i norra Moskva.

– Jag insåg att det inte skulle hålla och lämnade branschen.

Vill starta förlag

Tjugofem år har gått. Sovjetepoken har för länge sedan gått i graven. I dag försöker Ryssland återta några av de viktiga positioner som Sovjetunionen hade, militärt och politiskt. Men drömmarnas tid är inte förbi. Vjatjeslav Perevosjtjikov skriver och vill nu skapa en roman om sin bortgångna partner.

– Och så vill jag ett starta ett eget förlag, slår han fast.

Vjatjeslav Perevosjtjikov menar att utbildning och vetenskap var högre värderat under sovjettiden än i dagens Ryssland. Den högutbildade fysikern har varit arbetslös och kört taxi och jobbar i dag på ett medicinlaboratorium. Men han skriver också romaner och drömmer om att starta ett eget förlag. (Foto: Sophie Heine/TT)

Vjatjeslav Perevosjtjikov menar att utbildning och vetenskap var högre värderat under sovjettiden än i dagens Ryssland. Den högutbildade fysikern har varit arbetslös och kört taxi och jobbar i dag på ett medicinlaboratorium. Men han skriver också romaner och drömmer om att starta ett eget förlag. (Foto: Sophie Heine/TT)

(TT)

Sovjetunionens fall
År 1990: Michail Gorbatjov blir Sovjetunionens president. Verkar för öppenhet och låter bland annat republikernas självständighet öka.
19 augusti 1991: En falang ur Sovjetunionens kommunistparti försöker genomföra en kupp mot Gorbatjov. Syftet är att åter stärka unionen. Kuppen misslyckas. Boris Jeltsin tar kommandot i Ryssland.
8 december 1991: Ledarna för Ryssland, Vitryssland och Ukraina beslutar om Sovjetunionens upplösning.
25 december 1991: Michail Gorbatjov avgår som Sovjetunionens president.
26 december 1991: Sovjetunionen upplöses.
Fakta: Ryssarnas attityder till Sovjetunionens upplösning
56 % beklagar Sovjetunionens upplösning.
28 % beklagar inte upplösningen.
51 % anser att upplösningen kunde ha förhindrats.
33 % anser att upplösningen var oundviklig.
44 % tycker att sovjetsystemet kunde kvarstå men anser att det inte skulle vara realistiskt idag.
31 % vill inte återvända till den sovjetiska epoken.
Källa: en undersökning från Levada Center, gjord i april 2016

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2025