loadingTwu Shiing-jer, ordförande för Taiwans bioteknologicentrum och före detta hälsovårdsminister, kritiserar Kina för att ha hindrat Taiwan från att köpa vaccin. Foto: Taiwans utvecklingscenter för bioteknologi
Twu Shiing-jer, ordförande för Taiwans bioteknologicentrum och före detta hälsovårdsminister, kritiserar Kina för att ha hindrat Taiwan från att köpa vaccin. Foto: Taiwans utvecklingscenter för bioteknologi
Utrikes

Kina hindrar Taiwan att köpa vaccin

Adam Molon

I en exklusiv intervju med Epoch Times kritiserar en av Taiwans främsta experter inom folkhälsa, Twu Shiing-jer, den kinesiska regimen för att ha hindrat Taiwan från att köpa covid-19-vaccin av det tyska bolaget Biontech.

Twu Shiing-jer är Taiwans före detta hälsovårdsminister och numera ordförande vid landets utvecklingscenter för bioteknologi. Han jämför Kinas blockering av Taiwans vaccinköp med hur man hindrat Taiwan från att delta i Världshälsoförsamlingens (WHA:s) årliga möte som hölls i Genève i Schweiz den 24 maj till den 1 juni.

– Det här är samma sak som med WHA, Kina bryr sig inte om Taiwans eller världens hälsa, säger Twu.

Nyligen bekräftade Taiwans president Tsai Ing-wen att Peking ställt sig i vägen för Taiwans planerade vaccininköp från tyska Biontech. 

– Gällande Tysklands Biontech var vi nära att sluta avtal med den tyska fabriken men på grund av Kinas blockering har det fram tills nu inte funnits något sätt att driva igenom det, sade presidenten i ett uttalande.

Twu: Dolda motiv

Innan kontraktet skrotades hade företaget Biontech invändningar mot Taiwans användning av ordet ”land” i beskrivningen av sig självt i utkastet till ett pressmeddelande som skulle ha offentliggjort överenskommelsen.

– Taiwan är definitivt ett land, säger Twu, som tidigare har varit generaldirektör för Taiwans smittskyddsinstitut, och menar att Kinas agerande är förkastligt då det handlar om män­niskors hälsa. 

Samtidigt som den kinesiska regimen försöker hindra Taiwans planerade vaccinköp från Biontech, tar Taiwan emot vaccin från det USA-baserade Moderna och AstraZeneca i Storbritannien.

Det kinesiska bolaget Shanghai Fosun Pharmaceutical Group, som har ett avtal med Biontech gällande utveckling och kommersialisering av Biontechs vaccin för den kinesiska marknaden, har erbjudit sig att skicka vaccin från Kina till Taiwan, men Twu säger att det inte är aktuellt och hänvisar till Pekings dolda motiv samt tveksamheter kring kvaliteten hos de kinesisktillverkade vaccinen.

– De kinesiska kommunisterna tycker att de kan avgöra om vaccinet är bra eller inte, och de säger att vi borde köpa deras vaccin och inget annat. För dem innebär det att vi är “tongbao” [landsmän på mandarin] och att Kina hjälper Taiwan, säger Twu och menar det hela bara är ett försök till politisk påverkan och att man i Taiwan inte tänker acceptera dåligt vaccin från Kina.

Twu menar också att Kina utnyttjar den senaste tidens ökning av covid-19-fall i Taiwan för sin propaganda. Nyligen beskrev taleskvinnan för det kinesiska statsrådets kontor för Taiwanfrågor, Zhu Fenglian, situationen som att pandemin ”härjar” i Taiwan, trots att Taiwan, en ö-nation med 24 miljoner invånare, fortfarande inte haft fler än 100 döda i covid-19 sedan pandemin började för mer än ett år sedan.

”Misslyckande för WHO”

Twu poängterar dock att Taiwan tar den nya ökningen av virusfall på stort allvar och hanterar situationen enligt vetenskapliga principer.

– Kina försöker använda epidemin som en möjlighet att attackera vårt smittskyddsystem … [Ökningen av fall] är väldigt allvarlig i Taiwan, men om man jämför med andra länder är det kanske inte så allvarligt. Men eftersom det har sett bra ut i nästan ett och ett halvt år blir kanske den här plötsliga ökningen chockerande för människor.

– Jag tycker dock inte man kan kalla det ett utbrott … jag tror att Taiwan kommer kunna ta sig igenom den här epidemin lika bra som innan, eftersom vi hanterar det på ett vetenskapligt och demokratiskt sätt.

Vad gäller de senaste kraven från USA och andra länder på att utreda omständigheterna kring ursprunget till covid-19-viruset pekar Twu på rapporteringen kring Världshälsoorganisationens oetiska samarbete med Kina under pandemin. Twu anser att Världs­hälso­organisationen (WHO) bör ta ansvar för att hitta virusets ursprung, men tycker samtidigt att det inte verkar som om WHO egentligen är intresserade av att få reda på sanningen om viruset. 

– De hanterar sanningen om pandemins ursprung som någoting politiskt … Jag hoppas att alla människor i Taiwan och i hela världen förstår att Världs­hälso­organisationen har ett ansvar att dela viktig information om pandemin, men att de inte gör det, säger Twu.

Angående att Taiwan fortfarande är uteslutet ur WHO och WHA säger Twu:

– Jag ser det som ett misslyckande för WHO. Att inte acceptera Taiwan eller bjuda in oss som medlemsland är negativt för de mänskliga rättigheterna i såväl Taiwan som i hela världen … WHO bör omvärdera sitt beslut. Taiwan är ett land, avslutar Twu.

Visste du att vi även finns som papperstidning med veckoutgåva? Svenska Epoch Times – en traditionell nyhetstidning med klassisk, objektiv journalistik. Teckna din provprenumeration på papperstidningen idag – endast 99kr – klicka här för mer information.

 

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loadingTwu Shiing-jer, ordförande för Taiwans bioteknologicentrum och före detta hälsovårdsminister, kritiserar Kina för att ha hindrat Taiwan från att köpa vaccin. Foto: Taiwans utvecklingscenter för bioteknologi
Twu Shiing-jer, ordförande för Taiwans bioteknologicentrum och före detta hälsovårdsminister, kritiserar Kina för att ha hindrat Taiwan från att köpa vaccin. Foto: Taiwans utvecklingscenter för bioteknologi
Utrikes

Kina hindrar Taiwan att köpa vaccin

Adam Molon

I en exklusiv intervju med Epoch Times kritiserar en av Taiwans främsta experter inom folkhälsa, Twu Shiing-jer, den kinesiska regimen för att ha hindrat Taiwan från att köpa covid-19-vaccin av det tyska bolaget Biontech.

Twu Shiing-jer är Taiwans före detta hälsovårdsminister och numera ordförande vid landets utvecklingscenter för bioteknologi. Han jämför Kinas blockering av Taiwans vaccinköp med hur man hindrat Taiwan från att delta i Världshälsoförsamlingens (WHA:s) årliga möte som hölls i Genève i Schweiz den 24 maj till den 1 juni.

– Det här är samma sak som med WHA, Kina bryr sig inte om Taiwans eller världens hälsa, säger Twu.

Nyligen bekräftade Taiwans president Tsai Ing-wen att Peking ställt sig i vägen för Taiwans planerade vaccininköp från tyska Biontech. 

– Gällande Tysklands Biontech var vi nära att sluta avtal med den tyska fabriken men på grund av Kinas blockering har det fram tills nu inte funnits något sätt att driva igenom det, sade presidenten i ett uttalande.

Twu: Dolda motiv

Innan kontraktet skrotades hade företaget Biontech invändningar mot Taiwans användning av ordet ”land” i beskrivningen av sig självt i utkastet till ett pressmeddelande som skulle ha offentliggjort överenskommelsen.

– Taiwan är definitivt ett land, säger Twu, som tidigare har varit generaldirektör för Taiwans smittskyddsinstitut, och menar att Kinas agerande är förkastligt då det handlar om män­niskors hälsa. 

Samtidigt som den kinesiska regimen försöker hindra Taiwans planerade vaccinköp från Biontech, tar Taiwan emot vaccin från det USA-baserade Moderna och AstraZeneca i Storbritannien.

Det kinesiska bolaget Shanghai Fosun Pharmaceutical Group, som har ett avtal med Biontech gällande utveckling och kommersialisering av Biontechs vaccin för den kinesiska marknaden, har erbjudit sig att skicka vaccin från Kina till Taiwan, men Twu säger att det inte är aktuellt och hänvisar till Pekings dolda motiv samt tveksamheter kring kvaliteten hos de kinesisktillverkade vaccinen.

– De kinesiska kommunisterna tycker att de kan avgöra om vaccinet är bra eller inte, och de säger att vi borde köpa deras vaccin och inget annat. För dem innebär det att vi är “tongbao” [landsmän på mandarin] och att Kina hjälper Taiwan, säger Twu och menar det hela bara är ett försök till politisk påverkan och att man i Taiwan inte tänker acceptera dåligt vaccin från Kina.

Twu menar också att Kina utnyttjar den senaste tidens ökning av covid-19-fall i Taiwan för sin propaganda. Nyligen beskrev taleskvinnan för det kinesiska statsrådets kontor för Taiwanfrågor, Zhu Fenglian, situationen som att pandemin ”härjar” i Taiwan, trots att Taiwan, en ö-nation med 24 miljoner invånare, fortfarande inte haft fler än 100 döda i covid-19 sedan pandemin började för mer än ett år sedan.

”Misslyckande för WHO”

Twu poängterar dock att Taiwan tar den nya ökningen av virusfall på stort allvar och hanterar situationen enligt vetenskapliga principer.

– Kina försöker använda epidemin som en möjlighet att attackera vårt smittskyddsystem … [Ökningen av fall] är väldigt allvarlig i Taiwan, men om man jämför med andra länder är det kanske inte så allvarligt. Men eftersom det har sett bra ut i nästan ett och ett halvt år blir kanske den här plötsliga ökningen chockerande för människor.

– Jag tycker dock inte man kan kalla det ett utbrott … jag tror att Taiwan kommer kunna ta sig igenom den här epidemin lika bra som innan, eftersom vi hanterar det på ett vetenskapligt och demokratiskt sätt.

Vad gäller de senaste kraven från USA och andra länder på att utreda omständigheterna kring ursprunget till covid-19-viruset pekar Twu på rapporteringen kring Världshälsoorganisationens oetiska samarbete med Kina under pandemin. Twu anser att Världs­hälso­organisationen (WHO) bör ta ansvar för att hitta virusets ursprung, men tycker samtidigt att det inte verkar som om WHO egentligen är intresserade av att få reda på sanningen om viruset. 

– De hanterar sanningen om pandemins ursprung som någoting politiskt … Jag hoppas att alla människor i Taiwan och i hela världen förstår att Världs­hälso­organisationen har ett ansvar att dela viktig information om pandemin, men att de inte gör det, säger Twu.

Angående att Taiwan fortfarande är uteslutet ur WHO och WHA säger Twu:

– Jag ser det som ett misslyckande för WHO. Att inte acceptera Taiwan eller bjuda in oss som medlemsland är negativt för de mänskliga rättigheterna i såväl Taiwan som i hela världen … WHO bör omvärdera sitt beslut. Taiwan är ett land, avslutar Twu.

Visste du att vi även finns som papperstidning med veckoutgåva? Svenska Epoch Times – en traditionell nyhetstidning med klassisk, objektiv journalistik. Teckna din provprenumeration på papperstidningen idag – endast 99kr – klicka här för mer information.

 

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024