loadingEn illustration av Voyager 1 från USA:s rymdstyrelse Nasa. Rymdsonden har varit på väg genom solsystemet i snart 50 år. Foto: Nasa/AP/TT
En illustration av Voyager 1 från USA:s rymdstyrelse Nasa. Rymdsonden har varit på väg genom solsystemet i snart 50 år. Foto: Nasa/AP/TT
Vetenskap

Voyager 1 blir historisk – ett ljusdygn från jorden

Jens Bornemann/TT

Den har varit på väg i snart 50 år och har färdats över 25 miljarder kilometer. I dag når rymdsonden Voyager 1 ännu en milstolpe – med bland annat en svensk hälsning ombord.

Det mesta av utrustningen ombord har sedan länge stängts av för att spara el.

Men i några år till går det att hålla kontakt med Voyager 1, som strax före lunch svensk tid i dag passerar milstolpen ett ljusdygn från jorden.

– Det är fascinerande. Det är ju 50 år gammal teknik och ett systemminne som är försvinnande litet jämfört med dagens tekniska miljö, säger Jonas Appelberg, som är kommunikatör på Rymdstyrelsen.

De båda Voyagersonderna har, utöver vetenskaplig utrustning, även varsin guldskiva ombord. På skivorna finns bland annat en hälsning på svenska. Foto: Nasa/AP/TT

– Men det går ändå fortfarande att prata med den. Det går att skicka kommandon. Man måste bara vänta två dygn på ett svar, trots att radiovågorna går i ljusets hastighet.

Svensk hälsning

”Hälsningar från en dataprogrammerare i den lilla universitetsstaden Ithaca på planeten Jorden."

Så lyder den svenska hälsningen på de guldpläterade kopparskivorna ombord på Voyager 1 respektive tvillingsonden Voyager 2.

Meddelandet, som lästes in av Gunnel Almgren Schaar inför uppskjutningen 1977, är i gott sällskap med bland annat liknande budskap på drygt 50 andra språk samt musik av exempelvis Bach, Mozart, Beethoven – och Chuck Berry.

Men syftet med sonderna var naturligtvis inte att skicka en blandskiva till eventuella framtida utomjordiska upphittare. I stället skickade Nasa upp de båda sonderna för att i första hand utforska Jupiter och Saturnus.

Långt kvar

Tack vare en oväntat lång livstid har sonderna fortsatt att leverera data långt efter det att de lämnat planeterna bakom sig.

Trots att Voyager 1 nu är ett ljusdygn – 25,9 miljarder kilometer – från jorden och färdas i cirka 61 000 kilometer i timmen har sonden dock uppemot 30 000 år kvar innan den lämnar solsystemet.

– Den här rymdsonden har färdats i en ganska bra hastighet rakt bort i snart 50 år och ändå bara kommit ett ljusdygn. Så de enorma avstånden i universum blir väldigt konkreta här, säger Jonas Appelberg.

Voyagersonderna

Voyager 1 respektive 2 har varit på väg i rymden sedan hösten 1977, då de sköts upp från Cape Canaveral i Florida.

Huvudsyftet med de båda systersonderna var från början att utforska Jupiter och Saturnus. Voyager 2 kunde dock även fortsätta till Uranus och Neptunus. Sonderna har även använts till att studera rymden bortom planeterna.

Nästan 50 år senare kan forskarna fortfarande kommunicera med de båda sonderna.

Sonderna drivs av så kallade radioisotopgeneratorer, som omvandlar värme från sönderfallande plutonium till elektricitet.

Kontakten med sonderna sker via Deep space network, ett nätverk av radioantenner. De väntas kunna vara inom räckhåll för antennerna i omkring tio år till – men det är osäkert om elen ombord räcker så länge.

Källa: Nasa

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Epoch Times Podcasts

loadingEn illustration av Voyager 1 från USA:s rymdstyrelse Nasa. Rymdsonden har varit på väg genom solsystemet i snart 50 år. Foto: Nasa/AP/TT
En illustration av Voyager 1 från USA:s rymdstyrelse Nasa. Rymdsonden har varit på väg genom solsystemet i snart 50 år. Foto: Nasa/AP/TT
Vetenskap

Voyager 1 blir historisk – ett ljusdygn från jorden

Jens Bornemann/TT

Den har varit på väg i snart 50 år och har färdats över 25 miljarder kilometer. I dag når rymdsonden Voyager 1 ännu en milstolpe – med bland annat en svensk hälsning ombord.

Det mesta av utrustningen ombord har sedan länge stängts av för att spara el.

Men i några år till går det att hålla kontakt med Voyager 1, som strax före lunch svensk tid i dag passerar milstolpen ett ljusdygn från jorden.

– Det är fascinerande. Det är ju 50 år gammal teknik och ett systemminne som är försvinnande litet jämfört med dagens tekniska miljö, säger Jonas Appelberg, som är kommunikatör på Rymdstyrelsen.

De båda Voyagersonderna har, utöver vetenskaplig utrustning, även varsin guldskiva ombord. På skivorna finns bland annat en hälsning på svenska. Foto: Nasa/AP/TT

– Men det går ändå fortfarande att prata med den. Det går att skicka kommandon. Man måste bara vänta två dygn på ett svar, trots att radiovågorna går i ljusets hastighet.

Svensk hälsning

”Hälsningar från en dataprogrammerare i den lilla universitetsstaden Ithaca på planeten Jorden."

Så lyder den svenska hälsningen på de guldpläterade kopparskivorna ombord på Voyager 1 respektive tvillingsonden Voyager 2.

Meddelandet, som lästes in av Gunnel Almgren Schaar inför uppskjutningen 1977, är i gott sällskap med bland annat liknande budskap på drygt 50 andra språk samt musik av exempelvis Bach, Mozart, Beethoven – och Chuck Berry.

Men syftet med sonderna var naturligtvis inte att skicka en blandskiva till eventuella framtida utomjordiska upphittare. I stället skickade Nasa upp de båda sonderna för att i första hand utforska Jupiter och Saturnus.

Långt kvar

Tack vare en oväntat lång livstid har sonderna fortsatt att leverera data långt efter det att de lämnat planeterna bakom sig.

Trots att Voyager 1 nu är ett ljusdygn – 25,9 miljarder kilometer – från jorden och färdas i cirka 61 000 kilometer i timmen har sonden dock uppemot 30 000 år kvar innan den lämnar solsystemet.

– Den här rymdsonden har färdats i en ganska bra hastighet rakt bort i snart 50 år och ändå bara kommit ett ljusdygn. Så de enorma avstånden i universum blir väldigt konkreta här, säger Jonas Appelberg.

Voyagersonderna

Voyager 1 respektive 2 har varit på väg i rymden sedan hösten 1977, då de sköts upp från Cape Canaveral i Florida.

Huvudsyftet med de båda systersonderna var från början att utforska Jupiter och Saturnus. Voyager 2 kunde dock även fortsätta till Uranus och Neptunus. Sonderna har även använts till att studera rymden bortom planeterna.

Nästan 50 år senare kan forskarna fortfarande kommunicera med de båda sonderna.

Sonderna drivs av så kallade radioisotopgeneratorer, som omvandlar värme från sönderfallande plutonium till elektricitet.

Kontakten med sonderna sker via Deep space network, ett nätverk av radioantenner. De väntas kunna vara inom räckhåll för antennerna i omkring tio år till – men det är osäkert om elen ombord räcker så länge.

Källa: Nasa

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Nyhetschef
Staffan Erfors
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Svenska Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU) och är av ”särskild vikt för mediemångfalden” enligt Mediestödsnämnden.

© Svenska Epoch Times AB 2026