Utrikes

Storbritannien: Dödshjälpsförslag röstades ned efter känslosam debatt

Rachel Roberts
loadingDemonstranter för och emot förslaget om dödshjälp sitter utanför det brittiska parlamentet dem 11 september. Att parlamentet nu röstade nej innebär att frågan inte kan tas upp igen under innevarande parlamentssession. Foto: Alishia Abodunde/Getty Images
Demonstranter för och emot förslaget om dödshjälp sitter utanför det brittiska parlamentet dem 11 september. Att parlamentet nu röstade nej innebär att frågan inte kan tas upp igen under innevarande parlamentssession. Foto: Alishia Abodunde/Getty Images

Brittiska parlamentet röstade under gårdagen ned ett nytt försök att legalisera dödshjälp för vuxna med obotlig sjukdom, efter att ett tidigare försök misslyckats tidigare i år.

Efter en känsloladdad debatt den 11 september röstade ledamöterna i underhuset nej till lagförslaget med 286 röster mot, medan 270 röstade för.

Att uppmuntra till eller bistå vid självmord är olagligt i England och Wales och kan ge upp till 14 års fängels. Lagförslaget om dödshjälp syftade till att ändra självmordslagen från 1961.

Lagförslagets historia

Labourledamoten Lauren Edwards återförde lagförslaget till underhuset genom en mekanism som gör det möjligt för ledamöter som valts ut genom omröstning att försöka införa en lag oberoende av regeringens agenda.

Det senaste försöket lades också fram genom denna mekanism av Labourledamoten Kim Leadbeater, år 2024.

Med stöd av förre premiärministern Keir Starmer röstades detta lagförslag två gånger igenom i underhuset, men fastnade i överhuset.

Leadbeaters lagförslag hann inte behandlas klart i mars efter att överhuset kommit med mycket omfattande ändringsförslag.

Förslaget kan nu inte tas upp på nytt under den nuvarande parlamentssessionen, som förväntas pågå fram till nästa vår.

Det skotska parlamentet röstade mot assisterat självmord i mars.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Epoch Times Podcasts

Utrikes

Storbritannien: Dödshjälpsförslag röstades ned efter känslosam debatt

Rachel Roberts
loadingDemonstranter för och emot förslaget om dödshjälp sitter utanför det brittiska parlamentet dem 11 september. Att parlamentet nu röstade nej innebär att frågan inte kan tas upp igen under innevarande parlamentssession. Foto: Alishia Abodunde/Getty Images
Demonstranter för och emot förslaget om dödshjälp sitter utanför det brittiska parlamentet dem 11 september. Att parlamentet nu röstade nej innebär att frågan inte kan tas upp igen under innevarande parlamentssession. Foto: Alishia Abodunde/Getty Images

Brittiska parlamentet röstade under gårdagen ned ett nytt försök att legalisera dödshjälp för vuxna med obotlig sjukdom, efter att ett tidigare försök misslyckats tidigare i år.

Efter en känsloladdad debatt den 11 september röstade ledamöterna i underhuset nej till lagförslaget med 286 röster mot, medan 270 röstade för.

Att uppmuntra till eller bistå vid självmord är olagligt i England och Wales och kan ge upp till 14 års fängels. Lagförslaget om dödshjälp syftade till att ändra självmordslagen från 1961.

Lagförslagets historia

Labourledamoten Lauren Edwards återförde lagförslaget till underhuset genom en mekanism som gör det möjligt för ledamöter som valts ut genom omröstning att försöka införa en lag oberoende av regeringens agenda.

Det senaste försöket lades också fram genom denna mekanism av Labourledamoten Kim Leadbeater, år 2024.

Med stöd av förre premiärministern Keir Starmer röstades detta lagförslag två gånger igenom i underhuset, men fastnade i överhuset.

Leadbeaters lagförslag hann inte behandlas klart i mars efter att överhuset kommit med mycket omfattande ändringsförslag.

Förslaget kan nu inte tas upp på nytt under den nuvarande parlamentssessionen, som förväntas pågå fram till nästa vår.

Det skotska parlamentet röstade mot assisterat självmord i mars.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Epoch Times Podcasts

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Nyhetschef
Staffan Erfors
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Svenska Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU) och är av ”särskild vikt för mediemångfalden” enligt Mediestödsnämnden.

© Svenska Epoch Times AB 2026