Kultur | Språkspalten

Hugga ved

Sverker Johansson
Sverker Johansson
loadingVedhuggning i Minnesota. Foto: Gary Truman/Wikimedia Commons
Vedhuggning i Minnesota. Foto: Gary Truman/Wikimedia Commons

Det var tio grader kallt ute i morse när jag väntade på tåget, och då bor jag ändå i Skåne numera. Huset har bergvärme, men när det är sådan här polarkyla eldar vi dessutom i kakelugnen. Så jag har huggit ved ganska flitigt på sistone. Människor har ända sedan äldre stenåldern eldat ved för att hålla sig varma. De äldsta spåren av att människor har använt eld är bortåt en miljon år gamla, och åtminstone den senaste halvmiljonen år har en brasa varit människans ständiga samlingspunkt. Det eldades alltså med ved långt innan våra förfäder kunde kallas Homo sapiens. Den första veden höggs av Homo erectus med handyxor av flinta.

Homo erectus hade nog ett språk, och deras språk hade säkerligen ord för både eld, ved och yxor. Men de orden är ohjälpligt förlorade i historiens dimmor. Det vi kan spåra språkhistoriskt är bara den allra sista hundradelen av språkens historia. Nittionio procent av mänsklighetens språk är bortom den språkvetenskapliga horisonten.

Så långt som språken går att spåra har vi åtminstone haft en fullständig uppsättning ord kring vedhuggning och eldande. Vårt ord för eld går entydigt tillbaka till forngermanska ailidaz med samma betydelse, och kan sannolikt spåras till protoindoeuropeiska h₂éydh-lom. Veden är språkligt lika gammal, från protoindoeuropeiska h₁widh-u-s via forngermanska widuz. Det protoindoeuropeiska ordet är i sin tur härlett från verbet h₁weydhh₁- som betyder ”klyva”. Så nog höggs det ved då det begav sig.

Sverker Johansson
Sverker Johansson
Lingvist
Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Kultur | Språkspalten

Hugga ved

Sverker Johansson
Sverker Johansson
loadingVedhuggning i Minnesota. Foto: Gary Truman/Wikimedia Commons
Vedhuggning i Minnesota. Foto: Gary Truman/Wikimedia Commons

Det var tio grader kallt ute i morse när jag väntade på tåget, och då bor jag ändå i Skåne numera. Huset har bergvärme, men när det är sådan här polarkyla eldar vi dessutom i kakelugnen. Så jag har huggit ved ganska flitigt på sistone. Människor har ända sedan äldre stenåldern eldat ved för att hålla sig varma. De äldsta spåren av att människor har använt eld är bortåt en miljon år gamla, och åtminstone den senaste halvmiljonen år har en brasa varit människans ständiga samlingspunkt. Det eldades alltså med ved långt innan våra förfäder kunde kallas Homo sapiens. Den första veden höggs av Homo erectus med handyxor av flinta.

Homo erectus hade nog ett språk, och deras språk hade säkerligen ord för både eld, ved och yxor. Men de orden är ohjälpligt förlorade i historiens dimmor. Det vi kan spåra språkhistoriskt är bara den allra sista hundradelen av språkens historia. Nittionio procent av mänsklighetens språk är bortom den språkvetenskapliga horisonten.

Så långt som språken går att spåra har vi åtminstone haft en fullständig uppsättning ord kring vedhuggning och eldande. Vårt ord för eld går entydigt tillbaka till forngermanska ailidaz med samma betydelse, och kan sannolikt spåras till protoindoeuropeiska h₂éydh-lom. Veden är språkligt lika gammal, från protoindoeuropeiska h₁widh-u-s via forngermanska widuz. Det protoindoeuropeiska ordet är i sin tur härlett från verbet h₁weydhh₁- som betyder ”klyva”. Så nog höggs det ved då det begav sig.

Sverker Johansson
Sverker Johansson
Lingvist
Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2026