Har ni varit med om att ni hittar den perfekta och fyndiga repliken – men för sent? ”I trappan ner”, brukar det skämtsamt omnämnas. ”Esprit d’escalier” (trappans kvickhet) på franska. Här följer några sådana exempel, men också när det faktiskt har fungerat, med timing och allt.
Från kulturens värld hämtar vi ett exempel från ”Seinfeld” (där finns episoder som speglar allt som förekommer i mänskligt leverne). I ett avsnitt glufsar George i sig räkor på ett styrelsemöte för New York Yankees. En av deltagarna säger spydigt:
– George, havet ringde, räkorna börjar ta slut.











