loadingSikhiska pilgrimer vid gränsövergången mellan Indien och Pakistan på tisdagsmorgonen. De får passera för första gången sedan i våras. Foto: K.M. Chaudary/AP/TT
Sikhiska pilgrimer vid gränsövergången mellan Indien och Pakistan på tisdagsmorgonen. De får passera för första gången sedan i våras. Foto: K.M. Chaudary/AP/TT
Utrikes

Efter vårens strider: Pilgrimer till Pakistan

TT

Efter vårens dödliga drabbningar som väckte farhågor om ett katastrofalt storkrig råder relativt lugn mellan Indien och Pakistan. Sikhiska pilgrimer har fått korsa gränsen för första gången sedan i våras.

Grupper av sikher köade på tisdagsmorgonen vid den stora gränsövergången Wagah-Attari i norr, som utgör den enda landvägen mellan Indien och Pakistan. När de kom ut på andra sidan möttes de av pakistanier som delade ut blommor och kastade rosenblad.

Fler än 2 100 indier får visum för att delta i ett tio dagar långt religiöst firande, meddelade Pakistans diplomatiska beskickning i New Delhi förra veckan. Enligt indiska medieuppgifter väntas omkring 1 700 personer göra pilgrimsfärden.

På randen i våras

Att gränsövergången öppnas och passage tillåts kan ses som en försonande åtgärd. Gränsen bommades igen i maj, då de två kärnvapenmakternas långvariga konflikt kokade över i fyra dagars strider som var de värsta på flera årtionden.

Så här kan det se ut när sikher samlas för att högtidlighålla religionens upphovsman, Guru Nanak, i Nankana Sahib. Bilden togs vid firandet i november 2022. Foto: K.M. Chaudary/AP/TT

Åtminstone 70 människor dödades i drabbningar där det sköts robotar, drönare och artilleri mot ställningar i omstridda och spända gränstrakter.

Enligt Pakistan har beslutet att öppna gränsen fattats för att främja harmoni och förståelse mellan religioner och kulturer. I Indien rapporteras regeringen ha gett tillåtelse till utvalda grupper att resa.

Guruns födelsedag

Sikherna ska högtidlighålla att det har gått 556 år sedan sikhismens grundare och första guru, Guru Nanak, föddes. Då är målet för många att resa till platsen där han föddes, Nankana Sahib, som är en av religionens främsta helgedomar.

Sikhismen uppstod på 1400-talet i Punjab – ett område som i dag delas itu av den mer sentida nationsgränsen mellan Indien och Pakistan. Gränsen drogs i samband med att det brittiska kolonialväldet föll, och då framför allt med hänsyn till religiösa skiljelinjer: ett Pakistan med muslimsk majoritet och ett Indien med hinduisk majoritet.

De flesta sikher migrerade till den indiska sidan av Punjab – men många av religionens främsta helgedomar ligger på den pakistanska sidan. Under årtiondena som följt har länderna upprättat olika kompromisslösningar för att pilgrimsfärder ska kunna ske i de känsliga gränsområdena.

Vidare resor

Vägen i den återöppnade gränsövergången löper mellan den indiska staden Amritsar i öst och den pakistanska storstaden Lahore i väst. Nankana Sahib ligger ytterligare ungefär åtta mil österut från Lahore.

Där samlas sikher på onsdagen och sedan väntas många resa vidare till bland annat Kartarpur lite längre norrut, där Guru Nanak begravdes.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingSikhiska pilgrimer vid gränsövergången mellan Indien och Pakistan på tisdagsmorgonen. De får passera för första gången sedan i våras. Foto: K.M. Chaudary/AP/TT
Sikhiska pilgrimer vid gränsövergången mellan Indien och Pakistan på tisdagsmorgonen. De får passera för första gången sedan i våras. Foto: K.M. Chaudary/AP/TT
Utrikes

Efter vårens strider: Pilgrimer till Pakistan

TT

Efter vårens dödliga drabbningar som väckte farhågor om ett katastrofalt storkrig råder relativt lugn mellan Indien och Pakistan. Sikhiska pilgrimer har fått korsa gränsen för första gången sedan i våras.

Grupper av sikher köade på tisdagsmorgonen vid den stora gränsövergången Wagah-Attari i norr, som utgör den enda landvägen mellan Indien och Pakistan. När de kom ut på andra sidan möttes de av pakistanier som delade ut blommor och kastade rosenblad.

Fler än 2 100 indier får visum för att delta i ett tio dagar långt religiöst firande, meddelade Pakistans diplomatiska beskickning i New Delhi förra veckan. Enligt indiska medieuppgifter väntas omkring 1 700 personer göra pilgrimsfärden.

På randen i våras

Att gränsövergången öppnas och passage tillåts kan ses som en försonande åtgärd. Gränsen bommades igen i maj, då de två kärnvapenmakternas långvariga konflikt kokade över i fyra dagars strider som var de värsta på flera årtionden.

Så här kan det se ut när sikher samlas för att högtidlighålla religionens upphovsman, Guru Nanak, i Nankana Sahib. Bilden togs vid firandet i november 2022. Foto: K.M. Chaudary/AP/TT

Åtminstone 70 människor dödades i drabbningar där det sköts robotar, drönare och artilleri mot ställningar i omstridda och spända gränstrakter.

Enligt Pakistan har beslutet att öppna gränsen fattats för att främja harmoni och förståelse mellan religioner och kulturer. I Indien rapporteras regeringen ha gett tillåtelse till utvalda grupper att resa.

Guruns födelsedag

Sikherna ska högtidlighålla att det har gått 556 år sedan sikhismens grundare och första guru, Guru Nanak, föddes. Då är målet för många att resa till platsen där han föddes, Nankana Sahib, som är en av religionens främsta helgedomar.

Sikhismen uppstod på 1400-talet i Punjab – ett område som i dag delas itu av den mer sentida nationsgränsen mellan Indien och Pakistan. Gränsen drogs i samband med att det brittiska kolonialväldet föll, och då framför allt med hänsyn till religiösa skiljelinjer: ett Pakistan med muslimsk majoritet och ett Indien med hinduisk majoritet.

De flesta sikher migrerade till den indiska sidan av Punjab – men många av religionens främsta helgedomar ligger på den pakistanska sidan. Under årtiondena som följt har länderna upprättat olika kompromisslösningar för att pilgrimsfärder ska kunna ske i de känsliga gränsområdena.

Vidare resor

Vägen i den återöppnade gränsövergången löper mellan den indiska staden Amritsar i öst och den pakistanska storstaden Lahore i väst. Nankana Sahib ligger ytterligare ungefär åtta mil österut från Lahore.

Där samlas sikher på onsdagen och sedan väntas många resa vidare till bland annat Kartarpur lite längre norrut, där Guru Nanak begravdes.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025