loadingEn kanadensisk soldat patrullerar vid en kontrollpunkt för evakuering i anslutning till Kabuls internationella flygplats den 24 augusti 2021. Arkivbild. Foto: Victor Mancilla/AP/TT
En kanadensisk soldat patrullerar vid en kontrollpunkt för evakuering i anslutning till Kabuls internationella flygplats den 24 augusti 2021. Arkivbild. Foto: Victor Mancilla/AP/TT
Utrikes

BBC: Brittiska spioner röjda i afghan-läcka

TT

Personuppgifter om tusentals afghaner som samarbetat med brittisk militär läckte 2022. Men även brittiska spioner fick sina identiteter röjda, rapporterar BBC.

– Ingen har dödats, säger talibanernas talesperson Hamdullah Fitrat.

Dataläckan, som offentliggjordes tidigare i veckan, innehöll personuppgifter om nästan 19 000 afghaner som bistått britterna i kampen mot talibanerna mellan 2001 och 2021.

Men utöver de tusentals afghanerna ska över 100 brittiska tjänstemän – inklusive underrättelseagenter och personal från specialförbanden SAS och SBS – ha fått sina namn röjda, rapporterar BBC och kallar det "ett av de värsta säkerhetsintrången i modern brittisk historia".

En pojke iakttar talibankrigare som samlats för bön i Kabul den 10 juni. Foto: Ebrahim Noroozi/AP/TT

Uppgifterna ska ha läckts av misstag av någon på högkvarteret för Storbritanniens specialförband 2022, enligt BBC. Men det var dock först på tisdagen som avslöjandet nådde allmänheten genom försvarsminister John Healey. Detta sedan en domstol tagit bort en hemligstämpling som förbjöd brittiska medier att rapportera om saken.

Avfärdar livsfara

Omkring 900 av de 19 000 afghaner som står med på listan och bedömts sväva i livsfara, liksom 3 600 av deras familjemedlemmar, har eller ska flyttas till Storbritannien, skriver BBC.

I onödan – om man ska tro talibanerna själva.

– Ingen har gripits för sina tidigare handlingar, ingen har dödats och ingen har heller övervakats, säger rörelsens talesperson Hamdullah Fitrat på torsdagen, enligt nyhetsbyrån AFP.

Fitrat uppger vidare att talibanerna redan har all information om vilka som samarbetat med britterna.

– All deras information och dokument finns här på försvarsdepartementet, inrikesdepartementet och hos underrättelsetjänsten, säger han.

Lovade amnesti

När talibanerna återtog makten 2021 sågs alla som samarbetade med utländska styrkor som förrädare. Samtidigt lovade talibanernas högsta ledare Hibatullah Akhundzada amnesti för de afghaner som samarbetat med Nato-styrkor eller den tidigare regeringen.

Hamdullah Fitrat säger att ”rykten” om de läckta dokumenten sprids för att skapa rädsla bland afghaner och deras familjer.

Ett fåtal av personerna på listan ska enligt Sky News ha dödats, men det är oklart om det beror på läckan.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

loadingEn kanadensisk soldat patrullerar vid en kontrollpunkt för evakuering i anslutning till Kabuls internationella flygplats den 24 augusti 2021. Arkivbild. Foto: Victor Mancilla/AP/TT
En kanadensisk soldat patrullerar vid en kontrollpunkt för evakuering i anslutning till Kabuls internationella flygplats den 24 augusti 2021. Arkivbild. Foto: Victor Mancilla/AP/TT
Utrikes

BBC: Brittiska spioner röjda i afghan-läcka

TT

Personuppgifter om tusentals afghaner som samarbetat med brittisk militär läckte 2022. Men även brittiska spioner fick sina identiteter röjda, rapporterar BBC.

– Ingen har dödats, säger talibanernas talesperson Hamdullah Fitrat.

Dataläckan, som offentliggjordes tidigare i veckan, innehöll personuppgifter om nästan 19 000 afghaner som bistått britterna i kampen mot talibanerna mellan 2001 och 2021.

Men utöver de tusentals afghanerna ska över 100 brittiska tjänstemän – inklusive underrättelseagenter och personal från specialförbanden SAS och SBS – ha fått sina namn röjda, rapporterar BBC och kallar det "ett av de värsta säkerhetsintrången i modern brittisk historia".

En pojke iakttar talibankrigare som samlats för bön i Kabul den 10 juni. Foto: Ebrahim Noroozi/AP/TT

Uppgifterna ska ha läckts av misstag av någon på högkvarteret för Storbritanniens specialförband 2022, enligt BBC. Men det var dock först på tisdagen som avslöjandet nådde allmänheten genom försvarsminister John Healey. Detta sedan en domstol tagit bort en hemligstämpling som förbjöd brittiska medier att rapportera om saken.

Avfärdar livsfara

Omkring 900 av de 19 000 afghaner som står med på listan och bedömts sväva i livsfara, liksom 3 600 av deras familjemedlemmar, har eller ska flyttas till Storbritannien, skriver BBC.

I onödan – om man ska tro talibanerna själva.

– Ingen har gripits för sina tidigare handlingar, ingen har dödats och ingen har heller övervakats, säger rörelsens talesperson Hamdullah Fitrat på torsdagen, enligt nyhetsbyrån AFP.

Fitrat uppger vidare att talibanerna redan har all information om vilka som samarbetat med britterna.

– All deras information och dokument finns här på försvarsdepartementet, inrikesdepartementet och hos underrättelsetjänsten, säger han.

Lovade amnesti

När talibanerna återtog makten 2021 sågs alla som samarbetade med utländska styrkor som förrädare. Samtidigt lovade talibanernas högsta ledare Hibatullah Akhundzada amnesti för de afghaner som samarbetat med Nato-styrkor eller den tidigare regeringen.

Hamdullah Fitrat säger att ”rykten” om de läckta dokumenten sprids för att skapa rädsla bland afghaner och deras familjer.

Ett fåtal av personerna på listan ska enligt Sky News ha dödats, men det är oklart om det beror på läckan.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2025