Tysklands finansminister Wolfgang Schäuble jämför Turkiet med den tidigare diktaturen Östtyskland, i ett uttalande som lär försura de redan mycket ansträngda relationerna mellan länderna ytterligare.

– Turkiet fängslar folk godtyckligt och uppfyller inte ens en konsulär lägstastandard. Det påminner mig om hur det var i DDR. När man reste dit visste man att om något hände skulle ingen kunna hjälpa en, säger Schäuble till tidningen Bild.

Även justitieminister Heiko Maas tar ton mot regeringen i Ankara.

– Den som reser till Turkiet tillbringar tyvärr inte sin semester i en rättsstat, säger han till samma tidning.

Tog av silkeshandskar

Under torsdagen skärpte tyska utrikesdepartementet sin reserekommendation för Turkiet. Samtidigt tog utrikesminister Sigmar Gabriel av sig de diplomatiska silkeshandskarna och sade att relationen mellan länderna inte kan fortsätta som vanligt, samt att tyska regeringen inte längre kan garantera företagsinvesteringar i Turkiet.

Uppgifter i Bild gör också gällande att Tyskland har stoppat alla vapenleveranser till Turkiet. Förbundskansler Angela Merkels närmaste man Peter Altmaier vill varken bekräfta eller dementera påståendet, som inte har belagts med någon källa.

– Vi överväger vid varje given tidpunkt huruvida ytterligare åtgärder är nödvändiga, säger han till tv-kanalen ZDF.

Fängslad svensk och tysk

Bakgrunden till den senaste upptrappningen är att en grupp människorättsaktivister, däribland svensken Ali Gharavi och tysken Peter Steudtner, sitter fängslade i Turkiet efter att ha deltagit i ett möte strax utanför Istanbul.

Den turkiska regeringen har framhållit vikten av en god relation till Tyskland, samtidigt som en talesperson för president Recep Tayyip Erdogan kallat de tyska hoten om ekonomiska åtgärder för "oacceptabla".

(TT)