Thailand firar kungens 83:e födelsedag
Den thailändske kungen Bhumibol Adulyadej vinkar till folket efter den kungliga ceremonin vid hans 83:e födelsedag, i Bangkok den 5 december 2010. (Foto: Pornchai Kittiwongsakul/AFP/Getty Images)


Thailand firade på söndagen kung Bhumibol Adulyadejs 83:e födelsedag.

Från Amarin Winithchai Throne Hall i Bangkok bad kungen det thailändska folket att utföra sina sysslor väl. Han varnade också för att bli ”slarvig och oförsiktig” för att hindra undergången för ”sig själv och landet”.

Kungen  visas stor högaktning i Thailand. Överallt, i såväl kontor, butiker som hemma hos folk finner man oftast minst en bild på kungen och drottningen, eller åtminstone en bild på en före detta kunglig person.

Kungen lades in på sjukhus i september 2009 med andningssvårigheter och har varit tvungen att stanna där förutom vid korta framträdanden som detta.

Kungens födelsedag är en nationell helgdag i Thailand och firas överallt. Han är det statsöverhuvud i världen som regerat längst, förutom Englands drottning Elizabeth II.

 

Översatt från engelska: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/47018/