loadingStudie i hur en filmaffisch kunde se ut. James Stewart kan ses sent på måndagskvällen i SVT1. Foto: NBC Universal
Studie i hur en filmaffisch kunde se ut. James Stewart kan ses sent på måndagskvällen i SVT1. Foto: NBC Universal
TV | Röster

Studie i effektiv och suggestiv filmregi

Torbjörn Wahlstedt
Torbjörn Wahlstedt

”Vertigo” är en känsla av att falla utan att faktiskt göra det. Det är också originaltiteln på Hitchcocks mest hyllade film.

Huvudperson är en polis som drabbats av åkomman efter en jakt som slutat i ett fall från ett hustak. När han knappt längre kan kliva upp på en pall lutar han åt att byta yrkesbana. I våndans tider åtar han sig ett uppdrag som privatdeckare. Det gäller att skugga en kvinna – ett uppdrag som kommer att leda till såväl passionerade som förvirrade känslor.

”Studie i brott” är en av många föga lyckade svenska översättningar av filmtitlar, och bidrog knappast till att locka publiken till biograferna efter annandagspremiären 1958.

Torbjörn Wahlstedt
Torbjörn Wahlstedt
Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Epoch Times Podcasts

loadingStudie i hur en filmaffisch kunde se ut. James Stewart kan ses sent på måndagskvällen i SVT1. Foto: NBC Universal
Studie i hur en filmaffisch kunde se ut. James Stewart kan ses sent på måndagskvällen i SVT1. Foto: NBC Universal
TV | Röster

Studie i effektiv och suggestiv filmregi

Torbjörn Wahlstedt
Torbjörn Wahlstedt

”Vertigo” är en känsla av att falla utan att faktiskt göra det. Det är också originaltiteln på Hitchcocks mest hyllade film.

Huvudperson är en polis som drabbats av åkomman efter en jakt som slutat i ett fall från ett hustak. När han knappt längre kan kliva upp på en pall lutar han åt att byta yrkesbana. I våndans tider åtar han sig ett uppdrag som privatdeckare. Det gäller att skugga en kvinna – ett uppdrag som kommer att leda till såväl passionerade som förvirrade känslor.

”Studie i brott” är en av många föga lyckade svenska översättningar av filmtitlar, och bidrog knappast till att locka publiken till biograferna efter annandagspremiären 1958.

Torbjörn Wahlstedt
Torbjörn Wahlstedt
Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Nyhetschef
Staffan Erfors
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Svenska Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU) och är av ”särskild vikt för mediemångfalden” enligt Mediestödsnämnden.

© Svenska Epoch Times AB 2026