När jag för drygt tio år sen skrev boken ”Mellan klan och stat” fick jag något av en uppenbarelse. De gångna fyra åren hade jag efter närmare 20 år som journalist arbetat i en somalisk förening i Rosengård, Malmö. Jag hade börjat ana något jag tidigare inte förstått, klansamhällets betydelse både historiskt och i många delar av världen idag.
En dittills otänkt tanke slog mig plötsligt. Fanns det inte kapitel någonstans i Gamla Testamentet som handlade om det jag just skrev, men som jag som ung varken förstod eller orkade läsa.
Ur bokhyllan plockade jag fram min läderklädda bibel med dragkedja och mitt namn tryckt i guldfärg på omslaget. En gång i tiden var den flitigt läst men sen många år mest samlat damm. Nu återupptäckte jag alla verser med understrykningar och instuckna lappar mellan nötta sidor.











