Kungliga Operan ger i höst Antonín Dvořáks mästerverk ”Rusalka”. Netia Jones svarar för regi, scenografi och kostym, men hennes politiska och estetiska inställning till verket har resulterat i ett visuellt och regimässigt magplask.
Föreställningen av ”Rusalka” tre dagar efter premiärkvällen den 27 september kunde inte ha börjat bättre. Den kunde heller inte ha börjat sämre.
Detta egenartade förhållande sammanhänger med att musiker, dirigenter och sångare, efter Dvořáks tid, har fortsatt med att försöka gestalta det som tonsättaren vill, medan regissörer alltmer har vänt sig mot librettistens och musikens intentioner. Och aldrig har väl denna gradvis växande schism åskådliggjorts på ett så tydligt sätt på Stockholmsoperans scen som i den aktuella uppsättningen.