Protester i Hongkong
Hundratals demokratiaktivister marcherade på gatorna i Hongkong 1 oktober. (Foton: Antony Dickson/AFP)


I Peking tas det inga risker då kommunistpartiet firar 60 år vid makten.  Där fick de flesta se på firandet från sina tv-apparater. Men i Hongkong har inte rösterna helt kvävts.

Tumult uppstod den 1 oktober mellan poliser och demonstranter då hundratals människor drog ut på gatorna för att yrka för mänskliga rättigheter i Kina, rapporterar AFP.

Demokratiaktivisterna som var klädda i svart sade att landet har gjort mycket lite framsteg vad gäller förbättrandet av mänskliga rättigheter, och demokratin under de 60 år då kommunistpartiet varit vid makten.

Demonstranterna krävde frisläppandet av alla fängslade dissidenter och en förbättring av mänskliga rättigheter. Man krävde också en ursäkt från de kinesiska ledarna gällande dödandet av studenterna på Himmelska Fridens torg 1989.

Men i Fastlandskina har man inte tillåtit ett öppet firande av kommunistpartiets 60-års dag.  Undantagstillstånd  utfördades på den största gatan som leder till Himmelska Fridens Torg, Chang’an Street.

”De är här med bajonetter på sina vapen som är laddade med hagel. Det verkar som de är beredda att slåss med någon. Vid varje korsning kan man se soldater och poliser. Det är alarmerande sade Nan, en man bosatt i Peking till Epoch Times.

Sedan 29 september har hotellen omkring Himmelska Fridens torg  och Chang’an Street varit stängda.

Från den 30 september klockan 14 började polisen göra säkerhetskontroller på alla shoppingcenter, hotell, och företag på Qianmen Street, ett välbärgat shoppingområde. Sedan stängdes alla butiker och företag.

Enligt ett tillkännagivande från Pekings allmänna säkerhetsbyrå kommer gatan att vara stängd till den 2 oktober.


Väpnad polis och pansarvagn på en gata i Peking. (Foto: The Epoch Times)

Väpnad polis och pansarvagn på en gata i Peking. (Foto: The Epoch Times)


Prodemokrati lagstiftaren Leung Kwok-hung (hö) hindras av polisen när han och andra demonstranter försöker ta sig till firandet av nationaldagen i Hongkong.

Prodemokrati lagstiftaren Leung Kwok-hung (hö) hindras av polisen när han och andra demonstranter försöker ta sig till firandet av nationaldagen i Hongkong.