Pastor i Kina dömd till tvångsarbete
Kina: Haidian kristna kyrka i Peking (Foto: AFP/ Goh Chai Hin)


En pastor för en familjekyrka i Henanprovinsen och hans fru anklagades för ”olaglig religiös sammankomst” och dömdes till ett års tvångsarbete. Uppfattningar finns att Kinas stundande 60-årsjubileum ligger bakom det ökade förtrycket och förföljelsen riktad mot familjekyrkor över hela Kina.

Pastor Dou Shaowen och hans fru Feng Lu från Pan Se-kyrkan i staden Zhengzhou greps den 14 juni under ett möte i kyrkan. Myndigheterna spärrade av kyrkan och förbjöd vidare samlingar där.

Feng Lu sade till Voice of America att polisen dömde både henne och hennes man till ett års ”omskolning genom arbete”. Hon tilläts gå hem och avtjäna sitt straff utanför arbetslägret eftersom hon har en 12-årig dotter. Hon måste dock anmäla sig hos polisen regelbundet.

Hon berättade att hon talat med sin man förra onsdagen. Han beskrev situationen i arbetslägret för henne.

– Han sade att det var mycket jobbigt därinne. Det är svårt att sova och arbetsdagarna är långa. Arbetet börjar klockan sex på morgonen så de måste gå upp klockan fem. De arbetar 18 timmar, fram till midnatt. Det är svårt att sova bra eftersom det är 40 personer i cellen.

Enligt Feng Lu greps även fem andra församlingsmedlemmar den 14 juni. Myndighterna höll dem i förvar i 15 dagar och släppte dem sedan, efter att ha bötfällt dem på mellan 800 och 900 yuan. Anledningen att de greps var, enligt myndigheterna, att Pan Se-kyrkan hållit möte på en otillåten plats.

Chang Mingshuan, the leader of the Chinese family churches, explained that after the June 4th anniversary of the Tiananmen Square Massacre, the Chinese authorities had turned their attention to the family churches and had arrested and persecuted their members in places such as Jiangsu, Sichuan, and Henan. He believes that this is connected to the upcoming National Day.

Chang Mingshuan, ledare för de kinesiska familjekyrkorna, förklarade att efter årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg har de kinesiska myndigheterna vänt sin uppmärksamhet mot familjekyrkorna och gripit och förföljt deras medlemmar på platser såsom Jiangsu, Sichuan och Henan. Han anser att detta är kopplat till den stundande nationaldagen.

VOA:s reporter ringde även till polisen i Zhengzhou angående detta fall. Han fick svaret att de inte kände till varken gripandet av pastorn eller att kyrkan stängts.

Översatt från engelska: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/19160/