Global fråga & svar: "Vad skulle du vilja säga till folket i Japan?"
Margareta Brinck, 56, sjuksköterska, Ydrefors, Sverige. <p> Jag hade en tyst minut för dem efter den första jordbävningen via FaceBook sidan. Jag tänker att de skulle behöva ett annat alternativ än kärnkraftverk som energiförsörjning, för det kommer kanske hända fler jordskalv i framtiden.


Att uppmuntra dem till att ha styrkan att återuppbygga sina liv, tillsammans med förslag på att man bör minska sitt beroende av kärnkraft, var innebörden av vad de flesta människorna från Pakistan till Rumänien ville dela med sig av till Japanska folket.

Detta var vad Epoch Times reportrar fick kännedom om när de frågade lokalbefolkningen i sitt land:

”Vad skulle du vilja säga till folket i Japan?”

Översatt från engelska


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.15.Pakistan_saqibmajee_masoomahaq_113_pakistan.jpg" alt="Saqib Majee, 38, egenföretagare, Bangalore, Pakistan.

Som historien vittnat om, återuppbyggde japanerna sin ekonomi och industri efter andra världskriget, och jag är säker på att de kommer att återupprepa sin kapacitet igen för att komma över den senaste katastrofsituationen. ”Ni är en ypperlig nation, och jag skulle vilja föreslå er att inte göra er beroende av kärnkraft, då många länder starkt motsätter sig den här formen av energi. Kärnkraftsolyckor berör inte bara respektive länder, det berör och oroar hela världssamhället. Jag skulle vilja säga, att ni borde återuppbygga i linje med de grundläggande naturprinciperna och inte vara beroende av kärnkraft.”
” width=”100%”>

Saqib Majee, 38, egenföretagare, Bangalore, Pakistan.

Som historien vittnat om, återuppbyggde japanerna sin ekonomi och industri efter andra världskriget, och jag är säker på att de kommer att återupprepa sin kapacitet igen för att komma över den senaste katastrofsituationen. ”Ni är en ypperlig nation, och jag skulle vilja föreslå er att inte göra er beroende av kärnkraft, då många länder starkt motsätter sig den här formen av energi. Kärnkraftsolyckor berör inte bara respektive länder, det berör och oroar hela världssamhället. Jag skulle vilja säga, att ni borde återuppbygga i linje med de grundläggande naturprinciperna och inte vara beroende av kärnkraft.”


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.15.S11ABRIL-Guisella-Clara-Per.jpg" alt="Guisella Gomez, 39, oberoende arbetare, Lima, Peru.

Jag skulle säga till dem: Var starka! Den allra svåraste tiden har passerat; allting kommer att bli bättre, och gå vidare. Bed mycket; tro på Gud. Och till föräldrarna som bryr sig om sina barn, skulle jag vilja säga: ”Det finns inget ont som inte för något gott med sig”.
” width=”100%”>

Guisella Gomez, 39, oberoende arbetare, Lima, Peru.

Jag skulle säga till dem: Var starka! Den allra svåraste tiden har passerat; allting kommer att bli bättre, och gå vidare. Bed mycket; tro på Gud. Och till föräldrarna som bryr sig om sina barn, skulle jag vilja säga: ”Det finns inget ont som inte för något gott med sig”.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.15.S8ABR-Manuel-Humberto-Spain.jpg" alt="Manuel Bautista Garcia, 53, specialist i offsettryck, Santa Brigida (Kanarieöarna), Spanien.

Om jag talar från hjärtat, finns det inga ord jag kan säga till de som har förlorat sina familjer; det är det mest smärtsamma och sorgliga. … Att se barnen på gatan, som inte vet varför de dagen innan hade ett hem och ett lyckligt liv och nu plötsligt … är allt borta. Så jag har verkligen inga råd att ge dem, men katastrofer som denna borde få människorna i världen att tänka på, vad är det vi vill? Det är så mycket skada mot miljön, och så många kärnvapen och kemiska vapen, varför?
” width=”100%”>

Manuel Bautista Garcia, 53, specialist i offsettryck, Santa Brigida (Kanarieöarna), Spanien.

Om jag talar från hjärtat, finns det inga ord jag kan säga till de som har förlorat sina familjer; det är det mest smärtsamma och sorgliga. … Att se barnen på gatan, som inte vet varför de dagen innan hade ett hem och ett lyckligt liv och nu plötsligt … är allt borta. Så jag har verkligen inga råd att ge dem, men katastrofer som denna borde få människorna i världen att tänka på, vad är det vi vill? Det är så mycket skada mot miljön, och så många kärnvapen och kemiska vapen, varför?


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.15.Picture_Romania_April_14_Alexandra.jpg" alt="Alexandra Apopei, 17, högskolestudent, Falticeni, Rumänien.

Jag tror ärligt talat att ni, det japanska folket, är starka och modiga och ni kommer klara av att möta de problem som ni går igenom. Detta är Guds sätt att testa er och det enda sättet att klara av detta test är genom att vara förenade, hjälpa varandra och ha tron på att allting kommer att bli bättre. Kom också ihåg att hela världen imponerats av er situation och att alla skulle vilja hjälpa till. Tillsammans kan vi lämna detta bakom oss och skapa en ljusare framtid!
” width=”100%”>

Alexandra Apopei, 17, högskolestudent, Falticeni, Rumänien.

Jag tror ärligt talat att ni, det japanska folket, är starka och modiga och ni kommer klara av att möta de problem som ni går igenom. Detta är Guds sätt att testa er och det enda sättet att klara av detta test är genom att vara förenade, hjälpa varandra och ha tron på att allting kommer att bli bättre. Kom också ihåg att hela världen imponerats av er situation och att alla skulle vilja hjälpa till. Tillsammans kan vi lämna detta bakom oss och skapa en ljusare framtid!


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.15.11abr-jorge-alha-colombia.jpg" alt="Jorge Ricardo Reyes, 39, arbetar med bioenergi, Colombia.

Det är kanske så att mänskligheten just nu ska ha den här formen av lidande; den åtnjuter en teknologi som är på bekostnad av och utnyttjar jorden, men är inte medvetna om den skada som de orsakar, eller mot jordens balans. Vi måste ändra på allt det där, teknologin ska användas måttligt, inte överdrivet så att vi avskärmar oss själva och blir mer självcentrerade så som det blivit nu. Väldigt sekteristiskt, jag tror att vi måste ändra på det.” width=”100%”>

Jorge Ricardo Reyes, 39, arbetar med bioenergi, Colombia.

Det är kanske så att mänskligheten just nu ska ha den här formen av lidande; den åtnjuter en teknologi som är på bekostnad av och utnyttjar jorden, men är inte medvetna om den skada som de orsakar, eller mot jordens balans. Vi måste ändra på allt det där, teknologin ska användas måttligt, inte överdrivet så att vi avskärmar oss själva och blir mer självcentrerade så som det blivit nu. Väldigt sekteristiskt, jag tror att vi måste ändra på det.