loadingEtt köpcentrum förstördes i jordskalvet. Foto: Naoki Hiraoka/AP/TT
Ett köpcentrum förstördes i jordskalvet. Foto: Naoki Hiraoka/AP/TT
Utrikes

Kamp mot klockan efter det svåra skalvet i Japan

TT

Minst 14 personer har omkommit i den kraftiga jordbävning som drabbade Japan på tisdagen. Intensiva insatser fortsätter för att hitta människor som fortfarande saknas efter skalvet, samtidigt som området skakas många efterskalv.

En ny kraftig jordbävning drabbade ön Kyushu under sen onsdag, lokal tid. Inga nya större skador har rapporterats, och ingen tsunamivarning har utfärdats, men skalvet var ett av många som fortsätter komma efter tisdagens första och som försvårar räddningsarbetet.

Premiärminister Sanae Takaichi sade tidigare på onsdagen att omfattande skador har bekräftats, bland annat personskador, raserade byggnader, bränder och skador på vägar.

Under kvällen uppgav sedan prefekturen Kumamoto, som drabbades hårdast av skalvet, att 14 personer bekräftats döda, skriver japanska nyhetsbyrån Kyodo.

En flygbild visar en skorsten som har rasat på pappersfabriken. Foto: Naoki Hiraoka/AP/TT

Dödstalet befaras stiga. Den stora jordbävningen på tisdagen hade mindre än ett dygn senare följts av ytterligare fler än 190 skalv, rapporterar public service-bolaget NHK. Det är dessutom mycket varmt, runt 35 grader, i Kumamoto.

Fortsatt sökande

Fem personer uppges ha omkommit på ett pappersbruk och tre tre av dödsfallen har konstaterats på det köpcentrum där en del av ett våningsplan rasade i skalvet. Vittnen på plats uppger att de hörde en explosion och såg rök stiga från byggnaden. Åtta personer har kunnat räddas ur rasmassorna.

Enligt polisen inträffade explosionen efter att runt 200 personer redan hade lämnat byggnaden. Händelsen utreds som en möjlig gasexplosion eftersom räddningsarbetare rapporterat gaslukt i byggnaden.

Sökarbetet fortsätter efter fler saknade både i köpcentrumet och i pappersfabriken.

Över 9 000 personer befinner sig enligt regeringen på olika evakueringscenter. Militären har mobiliserat 3 600 personer för räddningsarbete och skickat 20 flygplan för att kartlägga skadorna.

Tiotusentals utan ström

Skalvet inträffade på tisdagseftermiddagen lokal tid på tio kilometers djup på ön Kyushu. USA:s geologiska myndighet USGS uppmätte inledningsvis magnituden till 7,1 men reviderade sedan ned den till 6,8. En tsunamivarning utfärdades, men den kunde hävas efter mindre än två timmar.

I hela prefekturen Kumamoto var över 34 000 hushåll och verksamheter fortfarande utan ström på onsdagseftermiddagen.

Kärnkraftverket Sendai, som ligger på ön, är enligt FN:s atomenergiorgan IAEA oskatt.

Japan är ett av världens mest seismiskt aktiva länder och ligger på fyra stora tektoniska plattor längs den västra kanten av Stilla havets ”eldring”.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Epoch Times Podcasts

loadingEtt köpcentrum förstördes i jordskalvet. Foto: Naoki Hiraoka/AP/TT
Ett köpcentrum förstördes i jordskalvet. Foto: Naoki Hiraoka/AP/TT
Utrikes

Kamp mot klockan efter det svåra skalvet i Japan

TT

Minst 14 personer har omkommit i den kraftiga jordbävning som drabbade Japan på tisdagen. Intensiva insatser fortsätter för att hitta människor som fortfarande saknas efter skalvet, samtidigt som området skakas många efterskalv.

En ny kraftig jordbävning drabbade ön Kyushu under sen onsdag, lokal tid. Inga nya större skador har rapporterats, och ingen tsunamivarning har utfärdats, men skalvet var ett av många som fortsätter komma efter tisdagens första och som försvårar räddningsarbetet.

Premiärminister Sanae Takaichi sade tidigare på onsdagen att omfattande skador har bekräftats, bland annat personskador, raserade byggnader, bränder och skador på vägar.

Under kvällen uppgav sedan prefekturen Kumamoto, som drabbades hårdast av skalvet, att 14 personer bekräftats döda, skriver japanska nyhetsbyrån Kyodo.

En flygbild visar en skorsten som har rasat på pappersfabriken. Foto: Naoki Hiraoka/AP/TT

Dödstalet befaras stiga. Den stora jordbävningen på tisdagen hade mindre än ett dygn senare följts av ytterligare fler än 190 skalv, rapporterar public service-bolaget NHK. Det är dessutom mycket varmt, runt 35 grader, i Kumamoto.

Fortsatt sökande

Fem personer uppges ha omkommit på ett pappersbruk och tre tre av dödsfallen har konstaterats på det köpcentrum där en del av ett våningsplan rasade i skalvet. Vittnen på plats uppger att de hörde en explosion och såg rök stiga från byggnaden. Åtta personer har kunnat räddas ur rasmassorna.

Enligt polisen inträffade explosionen efter att runt 200 personer redan hade lämnat byggnaden. Händelsen utreds som en möjlig gasexplosion eftersom räddningsarbetare rapporterat gaslukt i byggnaden.

Sökarbetet fortsätter efter fler saknade både i köpcentrumet och i pappersfabriken.

Över 9 000 personer befinner sig enligt regeringen på olika evakueringscenter. Militären har mobiliserat 3 600 personer för räddningsarbete och skickat 20 flygplan för att kartlägga skadorna.

Tiotusentals utan ström

Skalvet inträffade på tisdagseftermiddagen lokal tid på tio kilometers djup på ön Kyushu. USA:s geologiska myndighet USGS uppmätte inledningsvis magnituden till 7,1 men reviderade sedan ned den till 6,8. En tsunamivarning utfärdades, men den kunde hävas efter mindre än två timmar.

I hela prefekturen Kumamoto var över 34 000 hushåll och verksamheter fortfarande utan ström på onsdagseftermiddagen.

Kärnkraftverket Sendai, som ligger på ön, är enligt FN:s atomenergiorgan IAEA oskatt.

Japan är ett av världens mest seismiskt aktiva länder och ligger på fyra stora tektoniska plattor längs den västra kanten av Stilla havets ”eldring”.

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Nyhetschef
Staffan Erfors
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Svenska Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU) och är av ”särskild vikt för mediemångfalden” enligt Mediestödsnämnden.

© Svenska Epoch Times AB 2026