loadingBesättningen på rymdkapseln Orion: Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover och Jeremy Hansen. Under expeditionen Artemis II testade de allt från navigering av farkosten till kommunikationen i rymden. Foto: Nasa/AP/TT
Besättningen på rymdkapseln Orion: Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover och Jeremy Hansen. Under expeditionen Artemis II testade de allt från navigering av farkosten till kommunikationen i rymden. Foto: Nasa/AP/TT
Vetenskap

Den osynliga faran som hindrar resan till Mars

Anna Lena Wallström/TT

Rymdexpeditionen Artemis blev inte bara en lyckad tur runt månen. Den innebar också ett litet steg närmare målet att ta människan till Mars. Men färden till den röda planeten innebär stora risker för astronauterna, i form av galaktisk kosmisk strålning.

Rymdkapseln Orions landning i Stilla havet avslutade en historiskt lång resa för människan: nära 407 000 kilometer från jorden. Expeditionen gav viktiga besked inför framtida expeditioner, med mål att upprätta permanenta baser på månen. Baser som kan möjliggöra bemannade resor till Mars.

Men avståndet till Mars är, som minst, 145 gånger längre än till månen.

– Det blir en väldigt lång resa som i alla fall tar ett par år tur och retur. Under den resan kommer besättningen att befinna sig i en strålningsmiljö som är väldigt olik den vi har på jorden. Så en av de stora utmaningarna handlar just om strålskyddet och säkerheten för dem ombord, säger Johan Gustafsson, forskare i medicinsk strålningsfysik vid Lunds universitet.

Planeten Mars fotograferad från den europeiska rymdsonden Mars Express. Avståndet mellan sonden och planeten är 5,5 miljoner kilometer. Fotot togs i juni 2023. Foto: European Space Agency/AP/TT

Sjukdomsrisker

Det handlar om galaktisk kosmisk strålning, det vill säga högenergetisk, nära nog ljussnabb partikelstrålning. På jorden skyddas vi av magnetosfären och atmosfären. Även rymdstationen ISS befinner sig delvis inom jordens skyddande krafter. Men de sammantagna strålningsdoser som Marsfarare kan utsättas för innebär ökade risker för cancer, Alzheimers och andra sjukdomar.

Skulle astronauterna hamna i en intensiv solstorm kan strålningen ge omedelbara skador. Därför skissas på förstärkta skyddsutrymmen i rymdfarkosten.

– Allra helst ska man ha väterika material, som vatten. Eventuellt skulle man kunna lagra det vatten som behövs under resan i väggar, och på så sätt få till ett skydd. Jag har också sett skisser på vattenfyllda sovsäckar som besättningen kan krypa ned i.

Etiskt dilemma

Frågan är vilka medicinska risker rymdmyndigheterna är beredda att utsätta astronauterna för och hur mycket färden får kosta.

– Den stora begränsningen är att vi har otillräcklig kunskap om hur strålningsmiljön i rymden påverkar människor. Det är väldigt svårt att göra säkra riskberäkningar utifrån data vi har från strålning på jorden, eller djur- eller cellexperiment, säger Johan Gustafsson.

De tänkta bemannade baserna på månen kan bringa större klarhet i frågan.

– Färden till månen är ju betydligt kortare och väl på månen kan du i princip gräva ned dig om du skulle behöva. Men kunskapen om hur människokroppen påverkas under en längre tid i rymden kan säkert öka, säger Johan Gustafsson.

Risker för Marsfarare

Galaktisk, kosmisk strålning är inte den enda hälsorisken för Marsresenärer.

Lång tid av tyngdlöshet innebär att astronauterna förlorar benvävnad. De förlorar också muskelmassa om de inte äter rätt och tränar tillräckligt.

Immunförsvaret förändras, vilket kan leda till olika sjukdomar.

Den isolerade och begränsade miljön i rymdfarkosten kan slita psykiskt. Att samarbetet i besättningen trots detta fungerar blir avgörande för expeditionens framgång. Av samma anledning måste riskerna för såväl trötthet som sömnbrist minimeras.

Astronauterna riskerar också att drabbas av tristess, hemlängtan och depression. Forskare undersöker hur exempelvis studier, användning av virtuell verklighet och växtodling kan motverka detta, liksom hur mycket avskildhet en besättningsmedlem behöver.

Källa: Nasa

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Läs mer

Mest lästa

Nyhetstips

Har du tips på något vi borde skriva om? Skicka till es.semithcope@spit

Epoch Times Podcasts

loadingBesättningen på rymdkapseln Orion: Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover och Jeremy Hansen. Under expeditionen Artemis II testade de allt från navigering av farkosten till kommunikationen i rymden. Foto: Nasa/AP/TT
Besättningen på rymdkapseln Orion: Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover och Jeremy Hansen. Under expeditionen Artemis II testade de allt från navigering av farkosten till kommunikationen i rymden. Foto: Nasa/AP/TT
Vetenskap

Den osynliga faran som hindrar resan till Mars

Anna Lena Wallström/TT

Rymdexpeditionen Artemis blev inte bara en lyckad tur runt månen. Den innebar också ett litet steg närmare målet att ta människan till Mars. Men färden till den röda planeten innebär stora risker för astronauterna, i form av galaktisk kosmisk strålning.

Rymdkapseln Orions landning i Stilla havet avslutade en historiskt lång resa för människan: nära 407 000 kilometer från jorden. Expeditionen gav viktiga besked inför framtida expeditioner, med mål att upprätta permanenta baser på månen. Baser som kan möjliggöra bemannade resor till Mars.

Men avståndet till Mars är, som minst, 145 gånger längre än till månen.

– Det blir en väldigt lång resa som i alla fall tar ett par år tur och retur. Under den resan kommer besättningen att befinna sig i en strålningsmiljö som är väldigt olik den vi har på jorden. Så en av de stora utmaningarna handlar just om strålskyddet och säkerheten för dem ombord, säger Johan Gustafsson, forskare i medicinsk strålningsfysik vid Lunds universitet.

Planeten Mars fotograferad från den europeiska rymdsonden Mars Express. Avståndet mellan sonden och planeten är 5,5 miljoner kilometer. Fotot togs i juni 2023. Foto: European Space Agency/AP/TT

Sjukdomsrisker

Det handlar om galaktisk kosmisk strålning, det vill säga högenergetisk, nära nog ljussnabb partikelstrålning. På jorden skyddas vi av magnetosfären och atmosfären. Även rymdstationen ISS befinner sig delvis inom jordens skyddande krafter. Men de sammantagna strålningsdoser som Marsfarare kan utsättas för innebär ökade risker för cancer, Alzheimers och andra sjukdomar.

Skulle astronauterna hamna i en intensiv solstorm kan strålningen ge omedelbara skador. Därför skissas på förstärkta skyddsutrymmen i rymdfarkosten.

– Allra helst ska man ha väterika material, som vatten. Eventuellt skulle man kunna lagra det vatten som behövs under resan i väggar, och på så sätt få till ett skydd. Jag har också sett skisser på vattenfyllda sovsäckar som besättningen kan krypa ned i.

Etiskt dilemma

Frågan är vilka medicinska risker rymdmyndigheterna är beredda att utsätta astronauterna för och hur mycket färden får kosta.

– Den stora begränsningen är att vi har otillräcklig kunskap om hur strålningsmiljön i rymden påverkar människor. Det är väldigt svårt att göra säkra riskberäkningar utifrån data vi har från strålning på jorden, eller djur- eller cellexperiment, säger Johan Gustafsson.

De tänkta bemannade baserna på månen kan bringa större klarhet i frågan.

– Färden till månen är ju betydligt kortare och väl på månen kan du i princip gräva ned dig om du skulle behöva. Men kunskapen om hur människokroppen påverkas under en längre tid i rymden kan säkert öka, säger Johan Gustafsson.

Risker för Marsfarare

Galaktisk, kosmisk strålning är inte den enda hälsorisken för Marsresenärer.

Lång tid av tyngdlöshet innebär att astronauterna förlorar benvävnad. De förlorar också muskelmassa om de inte äter rätt och tränar tillräckligt.

Immunförsvaret förändras, vilket kan leda till olika sjukdomar.

Den isolerade och begränsade miljön i rymdfarkosten kan slita psykiskt. Att samarbetet i besättningen trots detta fungerar blir avgörande för expeditionens framgång. Av samma anledning måste riskerna för såväl trötthet som sömnbrist minimeras.

Astronauterna riskerar också att drabbas av tristess, hemlängtan och depression. Forskare undersöker hur exempelvis studier, användning av virtuell verklighet och växtodling kan motverka detta, liksom hur mycket avskildhet en besättningsmedlem behöver.

Källa: Nasa

(TT)

Kvalitetsjournalistik – så arbetar Svenska Epoch Times

Svenska Epoch Times är opartisk och tar inte politisk ställning. Publicerat material ska vara sant. Om vi har gjort fel ska vi skyndsamt rätta det.

Vi vill med vår sammantagna rapportering ge ett bredare perspektiv på samtidens relevanta frågor. Detta innebär inte att alla artiklar alltid ger ”båda sidor”, framförallt inte korta artiklar eller intervjuer där intentionen endast är att rapportera något som hänt just nu.

Vi är medlemmar i TU – mediehusens branschorganisation. Här finns de pressetiska reglerna vi följer.

Feedback

Svenska Epoch Times

Publisher / VD / ansvarig utgivare
Vasilios Zoupounidis
Ställföreträdande ansvarig utgivare
Aron Lamm
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times AB
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times AB 2026