104 år gamla ”Nosferatu” är ett av filmhistoriens mest beryktade verk. I veckan körs den flera gånger i Axess klassikerserie.
Bram Stokers skräckroman ”Dracula” gavs ut 1897. När regissören Friedrich Wilhelm Murnau 25 år senare ville filma den med producenten och kostymdesignern Albin Grau visade sig rättigheterna kosta mer än vad filmbolaget hade råd med.
Man chansade – och bytte namn på rollfigurerna; greve Dracula blev greve Orlok, och så vidare. ”Dessvärre” blev filmen en internationell succé. En fransktextad version gick upp utan problem, men när filmen exporterades till USA fick någon för sig att ändra tillbaka till de namn Stoker använt.










