loadingVall d’Aran i de katalanska Pyrenéerna. Foto: Public Domain
Vall d’Aran i de katalanska Pyrenéerna. Foto: Public Domain
Recension

Lyrisk berättarglädje från Katalonien

Tommy Gunnarsson

2019 slog den katalanska författaren Irene Solà igenom med dunder och brak i hemlandet med romanen Jag sjunger och bergen dansar. Nu finns denna storslagna och lyriskt berättade roman på svenska i översättning av Ellinor Boman.

Jag sjunger och bergen dansar är Irene Solàs andra roman och kom ut på originalspråk 2019. Den blev hennes stora genombrott som författare. Romanen har översatts till över tjugofem språk och har omarbetats till både teaterpjäs och symfoni.

Irene Solà föddes 1990 i Malla, Katalonien. Hon är även verksam som konstnär och har bland annat ställt ut på Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Foto: Public Domain

En dunderstart på en författarkarriär som bådar gott inför framtiden, och där Irene Solà redan nu visar prov på sin storhet. Lyriskt, förtätat och övertygande visar romanen oss att det traditionellt förankrade berättandet och viljan att närma sig de eviga frågorna fortfarande existerar.

Jag sjunger och bergen dansar

Författare: Irene Solà
Översättning: Ellinor Boman
Bokförlag: Tranan Bokförlag
Antal sidor: 212

 

 

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loadingVall d’Aran i de katalanska Pyrenéerna. Foto: Public Domain
Vall d’Aran i de katalanska Pyrenéerna. Foto: Public Domain
Recension

Lyrisk berättarglädje från Katalonien

Tommy Gunnarsson

2019 slog den katalanska författaren Irene Solà igenom med dunder och brak i hemlandet med romanen Jag sjunger och bergen dansar. Nu finns denna storslagna och lyriskt berättade roman på svenska i översättning av Ellinor Boman.

Jag sjunger och bergen dansar är Irene Solàs andra roman och kom ut på originalspråk 2019. Den blev hennes stora genombrott som författare. Romanen har översatts till över tjugofem språk och har omarbetats till både teaterpjäs och symfoni.

Irene Solà föddes 1990 i Malla, Katalonien. Hon är även verksam som konstnär och har bland annat ställt ut på Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Foto: Public Domain

En dunderstart på en författarkarriär som bådar gott inför framtiden, och där Irene Solà redan nu visar prov på sin storhet. Lyriskt, förtätat och övertygande visar romanen oss att det traditionellt förankrade berättandet och viljan att närma sig de eviga frågorna fortfarande existerar.

Jag sjunger och bergen dansar

Författare: Irene Solà
Översättning: Ellinor Boman
Bokförlag: Tranan Bokförlag
Antal sidor: 212

 

 

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är partipolitiskt obunden och ansluten till det medieetiska systemet.

© Svenska Epoch Times 2024