loading
Orange Countys centralhäkte för män, i Santa Ana i Kalifornien, den 22 oktober 2020. Nya regler innebär att många fångar i Kalifornien kan släppas i förtid. Foto: John Fredricks
Orange Countys centralhäkte för män, i Santa Ana i Kalifornien, den 22 oktober 2020. Nya regler innebär att många fångar i Kalifornien kan släppas i förtid. Foto: John Fredricks
Utrikes

76 000 fångar kan släppas i förtid i Kalifornien

Drew Van Voorhis

Kalifornien genomför nu omfattande reformer av fängelsesystemet. Upp till 76 000 fångar ska kunna släppas fria i förtid. Men somliga inom rättssystemet är oroliga för att det här ska försätta brottsoffer i fara och försämra den allmänna tryggheten i delstaten.

Det är en delstatslag, den så kallade Proposition 57, som innebär lättnader för personer som dömts för andra brott än våldsbrott. Reglerna för att åtala ungdomar kommer också att ändras, och det ska bli lättare att släppas på grund av gott uppförande, utbildning och rehabilitering.

Oroade

Carrie Braun, talesperson för Orange Countys sheriffkontor, säger att man där är oroliga för konsekvenserna. 

– Brottsoffer ska alltid sättas i första rummet. Från sheriffkontorets perspektiv är vi mycket oroade inte bara för dem som redan fallit offer för dessa individer, utan även för att andra ska falla offer ifall de som släpps återfaller i brott.

63 000 av de fångar som kan komma i åtnjutande av de nya reglerna sitter i fängelse för våldsbrott. De kommer att kunna släppas efter att två tredjedelar av straffet avtjänats på grund av gott uppförande. Detta inkluderar även 20 000 personer som ursprungligen dömdes till livstids fängelse utan möjlighet till villkorlig frigivning. Somliga, som dömts till fängelse två gånger för andra brott än våldsbrott, kan få släppas efter att halva straffet avtjänats.

Innan de nya reglerna trädde i kraft kunde man som mest få sitt straff kortat med en femtedel för gott uppförande.

Interner som sitter på anstalter med lägst säkerhetsklass, och som utbildats till brandsoldater kan också få sitt straff kortat med en månad för varje månad de arbetat med detta. Det här gäller oavsett vilket brott de begått.

Ingen släpps automatiskt

Vicky Waters, talesperson för Kaliforniens kriminalvårdsmyndighet, CDCR, säger dock att de nya reglerna inte innebär att någon kommer att släppas automatiskt. Hon påpekar att väljarna stödde Proposition 57 med stor marginal i omröstningen i samband med valet 2016.

– Det här ger personer som dömts till fängelse ett incitament att upprätthålla ett gott uppförande och uppmuntrar till deltagande i rehabiliterings- och utbildningsprogram, som kan hjälpa till att minska återfall och göra våra samhällen tryggare, säger hon.

Orange Countys distriktsåklagare, Todd Spitzer, är dock av en annan åsikt. Han twittrade att det är farligt att släppa lös så många fångar.

"Det här sker förutom de tiotusentals fångar som redan släppts på grund av covid-19-pandemin. Det här är ett slag i ansiktet på offren för våldsbrott, och ett hot mot den allmänna säkerheten", skrev Spitzer.

"Minskade konsekvenser för att begå brott kommer att innebära att fler brott begås – och fler personer kommer att falla offer."

Visste du att vi även finns som papperstidning med veckoutgåva? Svenska Epoch Times – en traditionell nyhetstidning med klassisk, objektiv journalistik. Teckna din provprenumeration på papperstidningen idag – endast 99kr – klicka här för mer information.

 

 

Läs mer

Mest lästa

Rekommenderat

loading
Orange Countys centralhäkte för män, i Santa Ana i Kalifornien, den 22 oktober 2020. Nya regler innebär att många fångar i Kalifornien kan släppas i förtid. Foto: John Fredricks
Orange Countys centralhäkte för män, i Santa Ana i Kalifornien, den 22 oktober 2020. Nya regler innebär att många fångar i Kalifornien kan släppas i förtid. Foto: John Fredricks
Utrikes

76 000 fångar kan släppas i förtid i Kalifornien

Drew Van Voorhis

Kalifornien genomför nu omfattande reformer av fängelsesystemet. Upp till 76 000 fångar ska kunna släppas fria i förtid. Men somliga inom rättssystemet är oroliga för att det här ska försätta brottsoffer i fara och försämra den allmänna tryggheten i delstaten.

Det är en delstatslag, den så kallade Proposition 57, som innebär lättnader för personer som dömts för andra brott än våldsbrott. Reglerna för att åtala ungdomar kommer också att ändras, och det ska bli lättare att släppas på grund av gott uppförande, utbildning och rehabilitering.

Oroade

Carrie Braun, talesperson för Orange Countys sheriffkontor, säger att man där är oroliga för konsekvenserna. 

– Brottsoffer ska alltid sättas i första rummet. Från sheriffkontorets perspektiv är vi mycket oroade inte bara för dem som redan fallit offer för dessa individer, utan även för att andra ska falla offer ifall de som släpps återfaller i brott.

63 000 av de fångar som kan komma i åtnjutande av de nya reglerna sitter i fängelse för våldsbrott. De kommer att kunna släppas efter att två tredjedelar av straffet avtjänats på grund av gott uppförande. Detta inkluderar även 20 000 personer som ursprungligen dömdes till livstids fängelse utan möjlighet till villkorlig frigivning. Somliga, som dömts till fängelse två gånger för andra brott än våldsbrott, kan få släppas efter att halva straffet avtjänats.

Innan de nya reglerna trädde i kraft kunde man som mest få sitt straff kortat med en femtedel för gott uppförande.

Interner som sitter på anstalter med lägst säkerhetsklass, och som utbildats till brandsoldater kan också få sitt straff kortat med en månad för varje månad de arbetat med detta. Det här gäller oavsett vilket brott de begått.

Ingen släpps automatiskt

Vicky Waters, talesperson för Kaliforniens kriminalvårdsmyndighet, CDCR, säger dock att de nya reglerna inte innebär att någon kommer att släppas automatiskt. Hon påpekar att väljarna stödde Proposition 57 med stor marginal i omröstningen i samband med valet 2016.

– Det här ger personer som dömts till fängelse ett incitament att upprätthålla ett gott uppförande och uppmuntrar till deltagande i rehabiliterings- och utbildningsprogram, som kan hjälpa till att minska återfall och göra våra samhällen tryggare, säger hon.

Orange Countys distriktsåklagare, Todd Spitzer, är dock av en annan åsikt. Han twittrade att det är farligt att släppa lös så många fångar.

"Det här sker förutom de tiotusentals fångar som redan släppts på grund av covid-19-pandemin. Det här är ett slag i ansiktet på offren för våldsbrott, och ett hot mot den allmänna säkerheten", skrev Spitzer.

"Minskade konsekvenser för att begå brott kommer att innebära att fler brott begås – och fler personer kommer att falla offer."

Visste du att vi även finns som papperstidning med veckoutgåva? Svenska Epoch Times – en traditionell nyhetstidning med klassisk, objektiv journalistik. Teckna din provprenumeration på papperstidningen idag – endast 99kr – klicka här för mer information.

 

 

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024