loadingLiu Meng visar upp sin biljett. (Foto: People.on)
Liu Meng visar upp sin biljett. (Foto: People.on)
Utrikes

Trafikstockning räddade Liu Mengs liv

Larry Ong - Epoch Times

Beslutet att undvika helgernas ökända trafikstockning i Peking räddade Liu Mengs liv. Han skulle varit ombord på Malaysia Airlanes Flight MH370, som mystiskt försvann från radarskärmarna i helgen, men ändrade sig.

Den 35-årige Liu Meng föddes i Shengyang men flyttade till Malaysia som 18-åring för att studera. Efter examen fick han fast jobb, gifte sig och bosatte sig i Malaysia.

Varje år åker Liu tillbaka till sin hemstad för att fira minnet av årsdagen av sin farfars död den 15 mars.

”Varje år bokar jag ett nattflyg den 7 mars och kommer till Peking på morgonen. Jag stannar ett dygn hos min syster innan jag tar morgontåget till Shengyang”, berättar Liu för kinesiska medier.

”Jag gjorde samma sak i år. Men när jag insåg att flyget gick en fredagkväll och jag skulle hamna mitt i helgens morgonrusning, bytte jag flyg”.

Liu hade tur men drabbades ändå av sorgen. En kollega, som också var svåger till en nära vän, var en av passagerarna ombord på olycksplanet.

”När hans familj först fick höra att planet försvunnit blev de väldigt ledsna och bara grät”, sade Liu.

”De två första dagarna hade de fortfarande ett litet hopp, men efter 72 timmar släcktes det hoppet och de bröt ihop”.

Liu var fast besluten att åka hem till årsdagen av sin farfars död. Så med stor bävan gick han ombord på Flight MH360 den 10 mars.

”Vid varje gupp som planet gjorde blundade jag och knöt mina händer, intalade mig själv att jag snart skulle komma hem”, mindes Liu.

Ett par som satt framför mig, höll varandras händer och tog aldrig ögonen från den virtuella flygrutten på skärmen under hela den fem timmar långa flygningen. De följde det virtuella planet med sina fingrar och sade ’jag älskar dig’ allteftersom det rörde sig centimeter för centimeter på skärmen”.

Folk jublade i kabinen när planet landade i Peking och alla skrek ”Vi är äntligen hemma”.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingLiu Meng visar upp sin biljett. (Foto: People.on)
Liu Meng visar upp sin biljett. (Foto: People.on)
Utrikes

Trafikstockning räddade Liu Mengs liv

Larry Ong - Epoch Times

Beslutet att undvika helgernas ökända trafikstockning i Peking räddade Liu Mengs liv. Han skulle varit ombord på Malaysia Airlanes Flight MH370, som mystiskt försvann från radarskärmarna i helgen, men ändrade sig.

Den 35-årige Liu Meng föddes i Shengyang men flyttade till Malaysia som 18-åring för att studera. Efter examen fick han fast jobb, gifte sig och bosatte sig i Malaysia.

Varje år åker Liu tillbaka till sin hemstad för att fira minnet av årsdagen av sin farfars död den 15 mars.

”Varje år bokar jag ett nattflyg den 7 mars och kommer till Peking på morgonen. Jag stannar ett dygn hos min syster innan jag tar morgontåget till Shengyang”, berättar Liu för kinesiska medier.

”Jag gjorde samma sak i år. Men när jag insåg att flyget gick en fredagkväll och jag skulle hamna mitt i helgens morgonrusning, bytte jag flyg”.

Liu hade tur men drabbades ändå av sorgen. En kollega, som också var svåger till en nära vän, var en av passagerarna ombord på olycksplanet.

”När hans familj först fick höra att planet försvunnit blev de väldigt ledsna och bara grät”, sade Liu.

”De två första dagarna hade de fortfarande ett litet hopp, men efter 72 timmar släcktes det hoppet och de bröt ihop”.

Liu var fast besluten att åka hem till årsdagen av sin farfars död. Så med stor bävan gick han ombord på Flight MH360 den 10 mars.

”Vid varje gupp som planet gjorde blundade jag och knöt mina händer, intalade mig själv att jag snart skulle komma hem”, mindes Liu.

Ett par som satt framför mig, höll varandras händer och tog aldrig ögonen från den virtuella flygrutten på skärmen under hela den fem timmar långa flygningen. De följde det virtuella planet med sina fingrar och sade ’jag älskar dig’ allteftersom det rörde sig centimeter för centimeter på skärmen”.

Folk jublade i kabinen när planet landade i Peking och alla skrek ”Vi är äntligen hemma”.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024