När paret Rob och Crystal Hasell reser bort för helgen med sina två barn, blir det till sommarstugan – i huset bredvid. När tomten bredvid deras hus var till salu, köpte de den som en investering. Se hur det lilla huset blev ett sommarhus i marin stil.

Det som ursprungligen var tänkt som en förvaringsplats för poolutrustning och cyklar, blev med en god portion inspiration en behaglig stuga med ett sovrum.

Förändra ditt hem med schablonmålning

– Vårt mål var att skapa en plats där alla kunde känna sig välkomna, där barnen kunde plaska för fullt i poolen medan vuxna pratar med varandra och lagar fantastiska måltider, förklarar Crystal Hasell.

– Vi hade en begränsad budget. Min make sa: Var nu förståndig.

Tog hjälp av en designer

Designer Maria Killam gav vägledning med färger, möbler och färdigställande.

– Maria och jag arbetade tillsammans med hänsyn till en blygsam budget. Vi spenderade den på viktiga saker som draperier, soffa och bänkskiva, sade Crystal Hasell.

När gästerna kommer in i stugan ser de direkt utomhuspoolen. I hallen framhäver det snäckvita bordet, gjutjärnsdetaljerna och lampan, samt den blå- och vitrandiga mattan och accessoarerna i Nantucket-estetiken. Nantucket är en ö som ligger omkring fem mil söder om Cape Cod. Hasell ville ha en stil som var ”avslappnad och strandlik med en hel del naturliga inslag, inte alltför flott”.

Huset har öppen planlösningen och det välvda taket med vinklar skapar en modern, luftig plats. Många objekt i stugan är tunt etsade. Ljuskronor, träfåglar, bänk och persienner syns bara lite. I köket smälter både glas och hyllor ihop med de vita väggarna. Badrummets vithet, videkorg och glas är också visuellt expansiva. En löst vävd videkorg och trendiga detaljer ökar trevnadskänslan.

I hallen till höger är vardagsrummet. Den blåa soffan ger en marin, avslappnad sommarstugekänsla.

– Det hela föll på plats med den, noterar Kellam.

– Jag älskar soffan och skulle aldrig ha kommit på det utan Marias tips, tillägger Hasell.

De randiga draperierna gav inspiration till stänk av blågrönt i stugan.

– När man arbetar med accentfärger, försök alltid föra in dem till olika grad; små, medelstora och stora, råder Kellam.

Med tanke på gästerna

Mörka golv finns i hela stugan och fortsätter in i sovrummet som ligger till vänster om hallen.

– Vi ville lägga till lite glamour för gästerna, säger Hasell. Försilvrad metall, eleganta sängkläder som upprepas i sängramens slingornament och abstrakt landskapskonst som har en förfinad elegans.

På uteplatsen ger blågrönt och havsblått, en sisalmatta, videkorg och glas interiörens teman.

– Vi gillar att folk kommer och övernattar. Min make är en fantastisk kock. Han är civilingenjör men lägger mycket vikt vid matlagning. Platsen för utomhusgrillning var mycket viktig för honom, säger Hasell.

VIDEO: Dödad för organ – Kinas hemliga transplantationsindustri

Hasell är mycket nöjd med det färdiga resultatet.

– Folk blir mållösa. De förväntade sig inte något som det här och inte vi heller, ärligt talat. Vi känner oss så lyckligt lottade och välsignade att ha en speciell plats som denna att njuta av och dela med alla.

– Maria är ett geni. Jag älskar absolut allt, allt, sade hon.