loadingFolksamling runt den reformvänlige förre kommunistpartiledaren Hu Yaobangs grav i Gongqing i Jiangsuprovinsen på tioårsdagen av hans död 1999. (Foto: AFP/Getty Images)
Folksamling runt den reformvänlige förre kommunistpartiledaren Hu Yaobangs grav i Gongqing i Jiangsuprovinsen på tioårsdagen av hans död 1999. (Foto: AFP/Getty Images)
Utrikes

Kinas premiärminister hyllar reformvänlig tidigare ledare i ovanligt utspel

Epoch Times

Den 15 april dök en ovanlig artikel upp på de större kinesiska nyhetssajterna, skriven av kommunistpartiets näst mäktigaste man, premiärminister Wen Jiabao. I artikeln hyllar Wen den förre generalsekreteraren Hu Yaobang på 21-årsdagen av hans död.

Hu Yaobang, som stödde sociala och ekonomiska reformen, var den förste som tvingades ut av hökarna i partiet 1987 för att han inte arbetade hårt nog mot ”borgerlig liberalisering” och har varit en kontroversiell person inom kommunistpartiet. Hans död i april 1989 ledde till offentliga sorgeyttringar bland studenter i Peking, vilka eskalerade till den landsomfattande demokratirörelse och i förlängningen till massakern på Himmelska fridens torg den 4 juni 1989. 

I artikeln skriver Wen att Hu haft ett stort inflytande på honom och att han ofta följde med Hu för att inspektera den fattiga sydvästra delen av Kina. Han nämner Hus anträngningar för att stå i direkt kontakt med folket även upp i 70-årsåldern.

Enligt Voice of America är det här den första gången en kinesisk ledare öppet uttryckt sitt gillande av Hu Yaobang.

Författaren Liao Zusheng menar att Wen framstår som mer mänsklig och känslig än andra kinesiska ledare och att många människor samtycker med Wens artikel. Artikelns uppmärksammar Hus popularitet bland folket. Han ses som någon som inte ville att det kinesiska folket skulle leva i svårigheter.

Liao menar dock att Wen inte gick långt nog och att han även borde uttryckt ånger inför hur Hu behandlades och skam över andra ledares ointresse.

Andra ser publiceringen i ett annat ljus. Den erfarna reportern Gao Yu från Peking sade att hon inte tolkar Wens artikel som ett försök att upprätta Hu, eftersom händelserna runt den 4 juni inte ens nämns. 

– Det kinesiska kommunistpartiet skulle aldrig ta på sig ansvaret för de misstag man begått, inklusive hur man behandlade Hu, sade hon.

Jin Zhong, chefredaktör för Hongkongbaserade Open Magazine anser att Wen skrivit sin artikel utifrån den kommande årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg. Han ser det som ett försök att tilltala de unga människorna nu för att undvika problem senare. Enligt ett inslag på NTDTV sade Jin:

– Inför 4 juni oroar sig regimen för att sociala konflikter kan bryta ut.

Zhang Weiguo, chefredaktör för Dongxiang Magazine säger att Wen försöker skapa stöd för sig själv och spara partiet förödmjukelse.

– Wen vet att han behöver något slags stöd på grund av sin problematiska politiska status. Han vill också använda Hus goda namn som ett ”fikonlöv” för partiet att gömma sig bakom efter att han sett de ökande våldsamma konflikterna mellan regimföreträdare och vanliga människor. 

Översatt från engelska:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/33550/

Mest lästa

Rekommenderat

loadingFolksamling runt den reformvänlige förre kommunistpartiledaren Hu Yaobangs grav i Gongqing i Jiangsuprovinsen på tioårsdagen av hans död 1999. (Foto: AFP/Getty Images)
Folksamling runt den reformvänlige förre kommunistpartiledaren Hu Yaobangs grav i Gongqing i Jiangsuprovinsen på tioårsdagen av hans död 1999. (Foto: AFP/Getty Images)
Utrikes

Kinas premiärminister hyllar reformvänlig tidigare ledare i ovanligt utspel

Epoch Times

Den 15 april dök en ovanlig artikel upp på de större kinesiska nyhetssajterna, skriven av kommunistpartiets näst mäktigaste man, premiärminister Wen Jiabao. I artikeln hyllar Wen den förre generalsekreteraren Hu Yaobang på 21-årsdagen av hans död.

Hu Yaobang, som stödde sociala och ekonomiska reformen, var den förste som tvingades ut av hökarna i partiet 1987 för att han inte arbetade hårt nog mot ”borgerlig liberalisering” och har varit en kontroversiell person inom kommunistpartiet. Hans död i april 1989 ledde till offentliga sorgeyttringar bland studenter i Peking, vilka eskalerade till den landsomfattande demokratirörelse och i förlängningen till massakern på Himmelska fridens torg den 4 juni 1989. 

I artikeln skriver Wen att Hu haft ett stort inflytande på honom och att han ofta följde med Hu för att inspektera den fattiga sydvästra delen av Kina. Han nämner Hus anträngningar för att stå i direkt kontakt med folket även upp i 70-årsåldern.

Enligt Voice of America är det här den första gången en kinesisk ledare öppet uttryckt sitt gillande av Hu Yaobang.

Författaren Liao Zusheng menar att Wen framstår som mer mänsklig och känslig än andra kinesiska ledare och att många människor samtycker med Wens artikel. Artikelns uppmärksammar Hus popularitet bland folket. Han ses som någon som inte ville att det kinesiska folket skulle leva i svårigheter.

Liao menar dock att Wen inte gick långt nog och att han även borde uttryckt ånger inför hur Hu behandlades och skam över andra ledares ointresse.

Andra ser publiceringen i ett annat ljus. Den erfarna reportern Gao Yu från Peking sade att hon inte tolkar Wens artikel som ett försök att upprätta Hu, eftersom händelserna runt den 4 juni inte ens nämns. 

– Det kinesiska kommunistpartiet skulle aldrig ta på sig ansvaret för de misstag man begått, inklusive hur man behandlade Hu, sade hon.

Jin Zhong, chefredaktör för Hongkongbaserade Open Magazine anser att Wen skrivit sin artikel utifrån den kommande årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg. Han ser det som ett försök att tilltala de unga människorna nu för att undvika problem senare. Enligt ett inslag på NTDTV sade Jin:

– Inför 4 juni oroar sig regimen för att sociala konflikter kan bryta ut.

Zhang Weiguo, chefredaktör för Dongxiang Magazine säger att Wen försöker skapa stöd för sig själv och spara partiet förödmjukelse.

– Wen vet att han behöver något slags stöd på grund av sin problematiska politiska status. Han vill också använda Hus goda namn som ett ”fikonlöv” för partiet att gömma sig bakom efter att han sett de ökande våldsamma konflikterna mellan regimföreträdare och vanliga människor. 

Översatt från engelska:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/33550/

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024