Våldsamma poliser attackerade protesterande bybor i Guangxiprovinsen
Våldsamma sammandrabbningar bryter ut i Guangxi mellan polis och demonstrerande bybor angående landexpropriering den 24 februari (Foto: Epoch Times)


Den 24 februari bröt en våldsam sammandrabbning ut mellan polis och bybor, som protesterade mot myndigheternas landexpropriering i samhället Liulan nära staden Guiping i sydvästra Guangxiprovinsen. Nio bybor hamnade på sjukhus på grund av allvarliga skador, ett 40-tal skadades och mer än 100 greps. 

Upprinnelsen till konflikten mellan byborna och myndigheterna började när myndigheter satte igång expropriering av omkring 2 kvadratkilometer åkermark, något som byborna avvisat på grund av för dålig kompensation. Irriterade lokaltjänstemän skicka ut mer än 1000 poliser för att gripa 28 bybor vid omkring klockan 3 på natten den 24 februari. Senare samma dag bestämde sig mer än 1000 bybor, inklusive 600-700 grundskoleelever, att marschera för att protestera mot gripandena och kräva polisen att byborna skulle friges av polisen.

När byborna var på väg mot polisstationen attackerades de av omkring 1000 beväpnade poliser som anföll dem med batonger, stenar och hundar.

En av byborna, Liang berättade för Epoch Times att en person fått ett revben brutet och en lunga hade skadats.

– De grep gamla män och kvinnor, och till och med en ung elev, sade Liang.

Den 26 februari åkte polis tillbaka till byn för att gripa fler personer, men de unga byborna hade alla flytt från byn och lämnat endast de äldre och barnen efter sig. Barnen vägrade att gå tillbaka till skolan innan deras föräldrar med säkerhet kunde friges.

Epoch Times-reporter ringde upp akutmottagningen i Guiping. Tjänstemannen där sade att han inte hört något om själva händelsen.

Originalartikel på kinesiska:http://epochtimes.com/gb/9/2/27/n2444501.htm

Översatt från:http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12854/


En skadad bybo. (Epoch Times)

En skadad bybo. (Epoch Times)


En skadad bybo. (Epoch Times)

En skadad bybo. (Epoch Times)