Två självbränningar på Himmelska fridens torg under nyårshelgen
Polis på Himmelska fridens torg, den 3 januari. (Foto: Epoch Times)


Åtminstone två personer satte eld på sig själva på Himmelska fridens torg under nyårshelgen, mellan första och tredje januari, enligt vad Epoch Times erfarit. Atmosfären var mycket spänd på torget, och poliser genomförde kroppsvisitationer för att hitta människor som bar på bensin.

Enligt några försäljare på Himmelska fridens torg satte en man eld på sig själv nära den nationella flaggstången. Polisen spärrade snabbt av området. En annan försäljare såg tung rök och misstänkte att personen dött på platsen. En människorättsaktivist sade att hans källa identifierat självbrännaren som en ”appellant” (en av många kineser som reser till Peking för att få upprättelse eller klaga hos regeringen, red anm.) från nordöstra Kina.

På morgonen den tredje januari satte en annan person eld på sig själv framför Zhengyangporten på Himmelska fridens torg. Ett ögonvittne såg självbrännaren springa flera steg innan polisen fångade in honom. Vittnet bekräftade också att han såg tung rök.

En äldre appellant sade att kommunistregimen utvecklat mycket effektiva procedurer för att hantera självbränningar på Himmelska fridens torg. ”Varje gång någon sätter eld på sig själv för att begå självmord spärrar polisen genast av området. Oavsett hur illa området är bränt skrubbar städare rent från alla spår, och inom 20 minuter är platsen som ny igen.”

Översatt från: http://en.epochtimes.com/news/7-1-5/50125.html