loadingKinesiska civilklädda poliser vaktar ingången till lägenheten där Yuan Weijing, hustrun till den blinde aktivisten Chen Guangcheng, bor i Peking, juli 2007. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Kinesiska civilklädda poliser vaktar ingången till lägenheten där Yuan Weijing, hustrun till den blinde aktivisten Chen Guangcheng, bor i Peking, juli 2007. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Utrikes

Stödet växer för blind människorättsaktivist i Kina

Gu Qing’er & Gisela Sommer, Epoch Times

Uppgifter om den blinde kinesiske människorättsaktivisten Chen Guangcheng fortsätter att oroa både kineser och det internationella samfundet.

Chen och hans familj har varit försatta under sträng husarrest i sitt hem i byn Dongshigu i Linyihäradet i Shandongprovinsen  sedan han släpptes ur fängelset för över ett år sedan. Hans dotter Kesi hindras från att gå i skolan.

Enligt information på twitter har myndigheterna slutligen tillåtit Kesi att gå i skolan i närheten, efter påtryckningar från allmänheten och det internationella samfundet.

Samtidigt dök oroande rykten upp i byn i början av oktober att Chen kanske var död.

En anonym källa
sade att rörelsen på internet för att befria Chen Guangcheng och den internationella uppmärksamheten har tvingat myndigheterna i Linyi att tillåta hans dotter att gå i skolan. Kesi eskorterades till skolan av vakter. Myndigheterna har också satt upp ett tillfälligt skjul vid skolans ingång för att bevaka henne.  

He Peirong, som engagerat sig i Chens fall, sade att hon var glad att Kesi fick gå i skolan, men hoppades att hon skulle få ha ett normalt liv och inte eskorteras till och från skolan. Hon   hoppades även att myndigheterna ska rapportera öppet om Chens medicinska tillstånd och diet samt detaljer om hans dotters skolgång.  

Zeng Jinyan, miljö- och AIDS-aktivisten Hu Jias fru, sade på twitter att det är olämpligt och farligt för en liten flicka att föras till skolan av en vakt i stället för av sina föräldrar. Zeng refererade även till fallet med den saknade advokaten Gao Zhisheng, vars dotter också eskorterades till och från skolan av polisen under mycket förödmjukande former. Det ledde till att hon fick långvariga psykiska problem.

I januari och juni besökte He Peirong Chens familj i Dongshigu, och blev då kidnappad och rånad och fick sin bil sönderslagen.

Från och med den 18 september har många människor, däribland en del reportrar, begett sig till Dongshigu i grupper. De har blivit hejdade, misshandlade och rånade.

De har skrivit om sina erfarenheter på bloggar och twitter och det hela har gradvis fått ökad uppmärksamhet. Nu är det många som stödjer Chen, däribland forskare, författare, affärsmän, konstnärer och studenter, enligt He.

Den 5 oktober rapporterade Voice of America (VOA) att vissa bybor hävdar att Chen redan är död. En del medier har plockat upp nyheten. VOA försöker få klarhet i hur det står till med Chen.

Reggie Littlejohn, ordförande i Women’s Rights Without Frontiers,  sade den 7 oktober i ett pressmeddelande: ”Om Chen är död så är det kinesiska kommunistpartiet helt ansvarigt för att ha dödat honom genom att ha torterat honom, vägrat honom vård och långsamt svält honom. Om Chen lever kräver vi att han och hans familj omedelbart och utan förbehåll släpps, så de kan få vård och en medicinsk utvärdering.”

Women’s Rights Without Frontiers och China Aid Association finns bland de som leder den internationella insatsen för att befria Chen.

Chen, som är en självlärd advokat och nominerats till Nobels fredspris, avslöjade den systematiska användningen av tvångsaborter och ofrivillig sterilisering som en del av Kinas politik för barnbegränsning. I augusti 2006 dömdes han till fyra år och tre månaders fängelse, och där utsattes han för tortyr. Efter att hans släpptes den 9 september 2010 har han hållits i husarrest och både han och hans fru har misshandlats.

Time Magazine hade med Chen på sin lista över ”100 människor som formar vår värld” under kategorin ”hjältar och pionjärer”.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingKinesiska civilklädda poliser vaktar ingången till lägenheten där Yuan Weijing, hustrun till den blinde aktivisten Chen Guangcheng, bor i Peking, juli 2007. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Kinesiska civilklädda poliser vaktar ingången till lägenheten där Yuan Weijing, hustrun till den blinde aktivisten Chen Guangcheng, bor i Peking, juli 2007. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Utrikes

Stödet växer för blind människorättsaktivist i Kina

Gu Qing’er & Gisela Sommer, Epoch Times

Uppgifter om den blinde kinesiske människorättsaktivisten Chen Guangcheng fortsätter att oroa både kineser och det internationella samfundet.

Chen och hans familj har varit försatta under sträng husarrest i sitt hem i byn Dongshigu i Linyihäradet i Shandongprovinsen  sedan han släpptes ur fängelset för över ett år sedan. Hans dotter Kesi hindras från att gå i skolan.

Enligt information på twitter har myndigheterna slutligen tillåtit Kesi att gå i skolan i närheten, efter påtryckningar från allmänheten och det internationella samfundet.

Samtidigt dök oroande rykten upp i byn i början av oktober att Chen kanske var död.

En anonym källa
sade att rörelsen på internet för att befria Chen Guangcheng och den internationella uppmärksamheten har tvingat myndigheterna i Linyi att tillåta hans dotter att gå i skolan. Kesi eskorterades till skolan av vakter. Myndigheterna har också satt upp ett tillfälligt skjul vid skolans ingång för att bevaka henne.  

He Peirong, som engagerat sig i Chens fall, sade att hon var glad att Kesi fick gå i skolan, men hoppades att hon skulle få ha ett normalt liv och inte eskorteras till och från skolan. Hon   hoppades även att myndigheterna ska rapportera öppet om Chens medicinska tillstånd och diet samt detaljer om hans dotters skolgång.  

Zeng Jinyan, miljö- och AIDS-aktivisten Hu Jias fru, sade på twitter att det är olämpligt och farligt för en liten flicka att föras till skolan av en vakt i stället för av sina föräldrar. Zeng refererade även till fallet med den saknade advokaten Gao Zhisheng, vars dotter också eskorterades till och från skolan av polisen under mycket förödmjukande former. Det ledde till att hon fick långvariga psykiska problem.

I januari och juni besökte He Peirong Chens familj i Dongshigu, och blev då kidnappad och rånad och fick sin bil sönderslagen.

Från och med den 18 september har många människor, däribland en del reportrar, begett sig till Dongshigu i grupper. De har blivit hejdade, misshandlade och rånade.

De har skrivit om sina erfarenheter på bloggar och twitter och det hela har gradvis fått ökad uppmärksamhet. Nu är det många som stödjer Chen, däribland forskare, författare, affärsmän, konstnärer och studenter, enligt He.

Den 5 oktober rapporterade Voice of America (VOA) att vissa bybor hävdar att Chen redan är död. En del medier har plockat upp nyheten. VOA försöker få klarhet i hur det står till med Chen.

Reggie Littlejohn, ordförande i Women’s Rights Without Frontiers,  sade den 7 oktober i ett pressmeddelande: ”Om Chen är död så är det kinesiska kommunistpartiet helt ansvarigt för att ha dödat honom genom att ha torterat honom, vägrat honom vård och långsamt svält honom. Om Chen lever kräver vi att han och hans familj omedelbart och utan förbehåll släpps, så de kan få vård och en medicinsk utvärdering.”

Women’s Rights Without Frontiers och China Aid Association finns bland de som leder den internationella insatsen för att befria Chen.

Chen, som är en självlärd advokat och nominerats till Nobels fredspris, avslöjade den systematiska användningen av tvångsaborter och ofrivillig sterilisering som en del av Kinas politik för barnbegränsning. I augusti 2006 dömdes han till fyra år och tre månaders fängelse, och där utsattes han för tortyr. Efter att hans släpptes den 9 september 2010 har han hållits i husarrest och både han och hans fru har misshandlats.

Time Magazine hade med Chen på sin lista över ”100 människor som formar vår värld” under kategorin ”hjältar och pionjärer”.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024