loadingDe ökade fläskpriserna har lett till tumult i Kina (Teh Eng Koon/AFP/Getty Images)
De ökade fläskpriserna har lett till tumult i Kina (Teh Eng Koon/AFP/Getty Images)
Utrikes

Skottlossning när köttpriset höjdes i Kina

Wen Hua, Epoch Times

Den dramatiska prisökningen på mat och andra varor har lett till våldsamma konfrontationer i många städer i Kina. De stigande priserna är mer än vad många invånare klarar av ekonomiskt och pensionärer är den grupp som drabbats värst.

Kinesisk media rapporterade om skottlossning efter att ett 30-tal personer, beväpnade med knivar och skjutvapen, attackerade en köttmarknad i provinsen Guangzhou. Gruppen hotade och slog charkuterihandelns chef.

Två skott avlossades under attacken. Över tio personer slogs och skadades med trä- och metallkäppar.

Enligt uppgifter ska attacken ha organiserats av det charkuteriföretag som föregick det nuvarande, i syfte att återvinna sina affärer.

Enligt Kinas statistikdepartements senaste uppgifter har priset på metall stigit med över tio procent sedan i oktober i år. Både kol och gas har stigit med omkring fem procent. Matvarorna har stått för den största prisuppgången 2007, med en ökning på drygt åtta procent.

Priset på griskött har under den senaste veckan stigit med i genomsnitt en dryg procent i 36 av Kinas större städer. Den största ökningen var i Changzhi i Shanxiprovinsen, där priset steg med nästan 19 procent. I Dalian i Liaoningprovinsen har priset på griskött fördubblats.

När Kinas premiärminister Wen Jiabao besökte Pekings fattigkvarter tidigare den här månaden, medgav han att en stabilisering av ekonomin har blivit ett av Kinas största problem.

Översatt från version

Mest lästa

Rekommenderat

loadingDe ökade fläskpriserna har lett till tumult i Kina (Teh Eng Koon/AFP/Getty Images)
De ökade fläskpriserna har lett till tumult i Kina (Teh Eng Koon/AFP/Getty Images)
Utrikes

Skottlossning när köttpriset höjdes i Kina

Wen Hua, Epoch Times

Den dramatiska prisökningen på mat och andra varor har lett till våldsamma konfrontationer i många städer i Kina. De stigande priserna är mer än vad många invånare klarar av ekonomiskt och pensionärer är den grupp som drabbats värst.

Kinesisk media rapporterade om skottlossning efter att ett 30-tal personer, beväpnade med knivar och skjutvapen, attackerade en köttmarknad i provinsen Guangzhou. Gruppen hotade och slog charkuterihandelns chef.

Två skott avlossades under attacken. Över tio personer slogs och skadades med trä- och metallkäppar.

Enligt uppgifter ska attacken ha organiserats av det charkuteriföretag som föregick det nuvarande, i syfte att återvinna sina affärer.

Enligt Kinas statistikdepartements senaste uppgifter har priset på metall stigit med över tio procent sedan i oktober i år. Både kol och gas har stigit med omkring fem procent. Matvarorna har stått för den största prisuppgången 2007, med en ökning på drygt åtta procent.

Priset på griskött har under den senaste veckan stigit med i genomsnitt en dryg procent i 36 av Kinas större städer. Den största ökningen var i Changzhi i Shanxiprovinsen, där priset steg med nästan 19 procent. I Dalian i Liaoningprovinsen har priset på griskött fördubblats.

När Kinas premiärminister Wen Jiabao besökte Pekings fattigkvarter tidigare den här månaden, medgav han att en stabilisering av ekonomin har blivit ett av Kinas största problem.

Översatt från version

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024