Par bötfällda för att ha kramats offentligt
Ett kinesiskt par kramar varandra vid en tunnelbanestation i centrala Peking. (Teh Eng Koon/AFP/Getty Images)


Ett kärlekspar som förra månaden kramade om varandra vid en kajkant i staden Jin, Hunanprovinsen i Kina, togs av polisen till polisstation och fick böta 5000 yuan (ungefär det motsvarande i svenska pengar).

Webbsajten rednet.cn i Hunan rapporterade den 22 augusti att en internetanvändare publicerat en artikel där det står: ”Min pojkvän och jag fördes till polisstationen av tre civilklädda poliser och fick böta 5000 yuan för att ha kramat varandra vid en kajkant.”

Enligt staden Jings Allmänna säkerhetsbyrå fördes paret den 19 augusti till polisstationen av en polis och två personer från Förenade säkerhetsstyrkan på grund av deras intima uppträdande.

Då paret blev rädda för att deras kärleksaffär skulle leda till publicitet hemlighöll de under förhöret sina riktiga namn och arbetsplatser för att hålla familjer och arbetsplatser utanför. De gick också med på att ge polisen 5000 yuan som uppgörelse.

Översatt från version