loadingPakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)
Pakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)
Utrikes

Pakistanier marscherar för oberoende rättsväsende

Masooma Haq, Epoch Times

Advokater och medborgargrupper i Pakistan tågar på gatorna i protestmarsch som började den 12 mars. Pakistanska jurister, civila aktivister och en koalition av politiska partier, däribland Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N), startade tumultartat med polisen fyra dagars marsch för att kräva ett oberoende rättsväsende.


Pakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

Pakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

Ett av de viktigaste målen i protestmarschen är att utöva påtryckningar på den nuvarande presidenten Asif Ali Zardari att återställa avsatta överdomaren för Högsta domstolen, Iftikhar Muhummad Chaudhry. Chaudhry fick sparken i mars 2007 av dåvarande presidenten Pervez Musharraf. Hans avskedande upprörde advokater och aktivister och sporrade dem att kämpa för att få honom återinsatt.

Marschen började i Karachi och Quetta och väntas få stöd varefter den rör sig genom olika städer, såsom Multan och Lahore. Den kommer att sluta i Islamabad den 16 mars där representanter från olika grupper kommer att sittstrejka framför den federala parlamentsbyggnaden.


Pakistanska jurister och politiska partiers aktivister marscherar under en protestaktion i Quetta den 12 mars. Polis jagade aktivister med batonger och stuvade dussintals in i skåpbilar i Karachi när missnöjda trotsade regeringen och inledde massprotester (Foto: Banaras Khan/AFP/Getty Images)

Pakistanska jurister och politiska partiers aktivister marscherar under en protestaktion i Quetta den 12 mars. Polis jagade aktivister med batonger och stuvade dussintals in i skåpbilar i Karachi när missnöjda trotsade regeringen och inledde massprotester (Foto: Banaras Khan/AFP/Getty Images)

Enligt Athar Minallah, en advokat och Chaudhrys talesman, är syftet med advokaternas kampanj är att ”bli av med doktrinen om ‘tvångslagen’ genom vilka envåldshärskare har förstört demokrati och institutioner i detta land”.

Pakistans 62-åriga historia är full av militära envåldshärskare som använt utsträckt handlingsfrihet med konstitutionen där domare varit underordnade den verkställande regeringen.

Efter att ha fått sparken 2007 återtälldes Chaudhry kort den 20 juli 2007 men den 3 november utlyste general Musharraf undantagstillstånd och avsatte överdomaren igen, och denna gång också andra domare. Orsaken tros vara att Musharraf fått veta om rykten att Chaudhry och domstolarna avsåg att fälla utslag om att hans post som president var olaglig.

Chaudhry är känd i advokatsamhället för att vara bland de få ärliga domare som inte är mottaglig för mutor. Efter hans avskedande har advokaterna utkämpat en pågående kampanj för rättssäkerhet i Pakistan. De hävdar att det inte kan finnas något oberoende rättsväsende utan oberoende domare.


Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

– Advokaternas kampanj måste lyckas och principerna av kampanjen måste upprätthållas. Medborgarna behöver tillit och förtroende för systemet och att få veta att deras grundläggande rättigheter skyddas och stöttas av systemet, sade Minallah.

PML-N, Pakistans näst största parti och dess ledare Nawaz Sharif, har från början krävt att Chaudhry återinsätts som överdomare. Sharif har nyligen uttalat mer till stöd för advokaternas kampanj och uppmanat alla pakistanier att ansluta sig till marschen.

Under 2008-års val bildade Sharif en koalition med president Zardari där man krävde att alla avskedade domarna återinsätts. Efter att Zardari med sitt parti vann valet vill han inte längre återinsätta domarna. De vill i stället låta parlamentet fatta beslut och har därmed ställt Sharif och Zardari i opposition mot varandra.


Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP / Getty Images)

Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP / Getty Images)

Under de senaste veckorna, har efter en dom från Zardaris regering, som stänger av Nawaz Sharif och hans bror Shabaz, som är fd minister i Punjabprovinsens bestridande valbyrå och förvaltningskontor, förhållandet mellan Sharif och Zardari blivit ännu mer omstritt.

De som stöder marschen, liksom Chaudhrys talesman Athar Minallah, tror att framgången för marschen och advokaternas kampanj ska bli en vändpunkt i pakistaniers strävan efter demokrati.

– Historien har visat att avsaknaden av förtroende mellan medborgare och staten får människorna att stödja sig på ojust rättvisa, sade Minallah.

Aysha Haq har bidragit till denna rapport.

Översatt från: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/13572/

Mest lästa

Rekommenderat

loadingPakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)
Pakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)
Utrikes

Pakistanier marscherar för oberoende rättsväsende

Masooma Haq, Epoch Times

Advokater och medborgargrupper i Pakistan tågar på gatorna i protestmarsch som började den 12 mars. Pakistanska jurister, civila aktivister och en koalition av politiska partier, däribland Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N), startade tumultartat med polisen fyra dagars marsch för att kräva ett oberoende rättsväsende.


Pakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

Pakistanska jurister skriker slagord när de marscherar med ett plakat med en bild av tidigare överdomare Iftikhar Muhammad Chaudhry under en protestaktion i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

Ett av de viktigaste målen i protestmarschen är att utöva påtryckningar på den nuvarande presidenten Asif Ali Zardari att återställa avsatta överdomaren för Högsta domstolen, Iftikhar Muhummad Chaudhry. Chaudhry fick sparken i mars 2007 av dåvarande presidenten Pervez Musharraf. Hans avskedande upprörde advokater och aktivister och sporrade dem att kämpa för att få honom återinsatt.

Marschen började i Karachi och Quetta och väntas få stöd varefter den rör sig genom olika städer, såsom Multan och Lahore. Den kommer att sluta i Islamabad den 16 mars där representanter från olika grupper kommer att sittstrejka framför den federala parlamentsbyggnaden.


Pakistanska jurister och politiska partiers aktivister marscherar under en protestaktion i Quetta den 12 mars. Polis jagade aktivister med batonger och stuvade dussintals in i skåpbilar i Karachi när missnöjda trotsade regeringen och inledde massprotester (Foto: Banaras Khan/AFP/Getty Images)

Pakistanska jurister och politiska partiers aktivister marscherar under en protestaktion i Quetta den 12 mars. Polis jagade aktivister med batonger och stuvade dussintals in i skåpbilar i Karachi när missnöjda trotsade regeringen och inledde massprotester (Foto: Banaras Khan/AFP/Getty Images)

Enligt Athar Minallah, en advokat och Chaudhrys talesman, är syftet med advokaternas kampanj är att ”bli av med doktrinen om ‘tvångslagen’ genom vilka envåldshärskare har förstört demokrati och institutioner i detta land”.

Pakistans 62-åriga historia är full av militära envåldshärskare som använt utsträckt handlingsfrihet med konstitutionen där domare varit underordnade den verkställande regeringen.

Efter att ha fått sparken 2007 återtälldes Chaudhry kort den 20 juli 2007 men den 3 november utlyste general Musharraf undantagstillstånd och avsatte överdomaren igen, och denna gång också andra domare. Orsaken tros vara att Musharraf fått veta om rykten att Chaudhry och domstolarna avsåg att fälla utslag om att hans post som president var olaglig.

Chaudhry är känd i advokatsamhället för att vara bland de få ärliga domare som inte är mottaglig för mutor. Efter hans avskedande har advokaterna utkämpat en pågående kampanj för rättssäkerhet i Pakistan. De hävdar att det inte kan finnas något oberoende rättsväsende utan oberoende domare.


Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP/Getty Images)

– Advokaternas kampanj måste lyckas och principerna av kampanjen måste upprätthållas. Medborgarna behöver tillit och förtroende för systemet och att få veta att deras grundläggande rättigheter skyddas och stöttas av systemet, sade Minallah.

PML-N, Pakistans näst största parti och dess ledare Nawaz Sharif, har från början krävt att Chaudhry återinsätts som överdomare. Sharif har nyligen uttalat mer till stöd för advokaternas kampanj och uppmanat alla pakistanier att ansluta sig till marschen.

Under 2008-års val bildade Sharif en koalition med president Zardari där man krävde att alla avskedade domarna återinsätts. Efter att Zardari med sitt parti vann valet vill han inte längre återinsätta domarna. De vill i stället låta parlamentet fatta beslut och har därmed ställt Sharif och Zardari i opposition mot varandra.


Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP / Getty Images)

Kravallpolis patrullerar på gatorna under en protest av jurister och politiska partiers aktivister i Lahore den 12 mars. (Foto: Arif Ali/AFP / Getty Images)

Under de senaste veckorna, har efter en dom från Zardaris regering, som stänger av Nawaz Sharif och hans bror Shabaz, som är fd minister i Punjabprovinsens bestridande valbyrå och förvaltningskontor, förhållandet mellan Sharif och Zardari blivit ännu mer omstritt.

De som stöder marschen, liksom Chaudhrys talesman Athar Minallah, tror att framgången för marschen och advokaternas kampanj ska bli en vändpunkt i pakistaniers strävan efter demokrati.

– Historien har visat att avsaknaden av förtroende mellan medborgare och staten får människorna att stödja sig på ojust rättvisa, sade Minallah.

Aysha Haq har bidragit till denna rapport.

Översatt från: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/13572/

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024