Över 100 000 kineser hedrade minnet av jordbävningens offer
Ett barn som kommit till den gamla staden i Beichuan för att minnas sina föräldrar. (Epoch Times)


Under Qingmingfestivalen [1] öppnades den sedan jordbävningen inte längre använda delen av Beichuan i fyra dagar. Den 4 april kom mest folk dit och vid 16-tiden stod många fortfarande utanför stängslet för att komma in i sin gamla stad. Över 100 000 personer kom för att minnas sina förlorade familjemedlemmar. Många föräldrar gick till platser där skolor rasat samman för att minnas sina barn. Somliga sörjde högljutt och andra tyst.

Den 12 maj förra året drabbades Wenchuan i Sichuanprovinsen av en jordbävning med en magnitud på 8,0, som orsakade enorma skador. I mer än halva Kinas territorium kunde man känna av skalvet. Enligt officiella siffror från den kinesiska regimen dog nära 70 000 människor och miljoner blev hemlösa.

Southern Metropolis Daily berättar om en platt yta bakom minnestavlan i närheten av Baobas mellanstadieskola. Många som dog i jordbävningen begravdes där och platsen kallas ”gropen med tiotusen kroppar”. Baobaskolan, som hade 300 elever, begravdes av rasmassor från berget intill och mer än hälften av eleverna och personalen dog.

Li Shuqun kom för att minnas sin dotter. Hon tänker fortfarande på henne som levande, fast i en annan värld.

-Min dotter är 14 år nu. När hon dog var hon 13.

Zuo Yunfa, en 64-årig kvinna från byn Zhontanbao i Yingxiu, gick mellan två rader av gravar med en påse jordnötter i vänster hand. Hon vet inte var hennes 37-åriga dotter Tang Jinhua är begravd.

– Hon putsade skor och hämtade sopor för att försörja sig själv och sina två barn. Hon och hennes dotter dog. Sex stycken från hennes familj dog, berättade Zuo Yunfa.

 

Not:

[1] Qingmingfestivalen är en traditionell kinesisk festival som inträffar den 104e dagen efter vintersolståndet (eller den 15 dagen efter vårdagjämningen), vanligen runt 5 april. Vid denna festival minns och ärar man sina förfäder och döda familjemedlemmar vid gravplatser.

 

 

Översatt från engelska: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/14846/


Den 4 april kom många föräldrar som förlorat sina barn under jordbävningen till platserna där skolorna stått för att minnas dem. (Epoch Times)

Den 4 april kom många föräldrar som förlorat sina barn under jordbävningen till platserna där skolorna stått för att minnas dem. (Epoch Times)


Människor kom för att se sina gamla hem. (Epoch Times)

Människor kom för att se sina gamla hem. (Epoch Times)