loadingEtt nytt lagförslag för att förhindra att tjänstemän slipper undan mutanklagelser genom att kalla det “gåvor från vänner”, diskuterades i veckan av det verkställande utskottet i Kinas i praktiken maktlösa lagstiftande församling. (Foto: STR/AFP /Getty Images)
Ett nytt lagförslag för att förhindra att tjänstemän slipper undan mutanklagelser genom att kalla det “gåvor från vänner”, diskuterades i veckan av det verkställande utskottet i Kinas i praktiken maktlösa lagstiftande församling. (Foto: STR/AFP /Getty Images)
Utrikes

Nytt lagförslag i Kina ska hindra tjänstemän ta emot “gåvor”

Lu Chen - Epoch Times

Kina kommer förmodligen att införa en ny lag för att förhindra tjänstemän som försöker slippa undan mutanklagelser genom att kalla det “gåvor från vänner”. Det verkställande utskottet i Kinas i praktiken maktlösa lagstiftande församling, sammanträdde under veckan för att diskutera förslaget, rapporterade statliga nyhetsmedier.

Nationella folkkongressens ständiga utskott diskuterade en ny lag under sammanträden den 27 oktober till 1 november, enligt en artikel i engelskspråkiga China Daily på tisdagen.

I artikeln nämns att många korrupta tjänstemän försvarar sig i mutfall genom att säga att de bara tog emot gåvor, vilket inte betraktas som ett brott under den nuvarande lagen. Lagförslaget handlar om att straffa regeringstjänstemän som accepterar dyrbara gåvor eller stora summor kontanter.

Att ge gåvor eller röda kuvert som innehåller kontanter till vänner och familj är en tradition i Kina under helger och viktiga tilldragelser som födelsedagar och bröllop. Men folk utnyttjar också detta som ett medel för mutor. Lyxiga klockor, handväskor, skärp och annat har använts som gåvor till tjänstemän, enligt artikeln.

Jämfört med straffet för att acceptera mutor kommer straffet för att acceptera gåvor att bli lindrigare. Analytiker misstänker att den nya lagen kan ge korrupta tjänstemän en chans till lindrigare straff genom att de på det här sättet undviker det hårdare straffet för att ta emot mutor.

Den pensionerade kinesiske politiske kommentatorn Shu Shenxiang publicerade en opinionsartikel på Xi’an Evening News hemsida där han kräver att skillnaden mellan gåvor och mutor klargörs om den nya lagen ska kunna införas.

”Om [tjänstemännen] bara tar emot gåvor, då ska de inte straffas. Om en lag stiftas för att straffa handlingen betyder det att gåvorna som accepterades i själva verket är mutor i förtäckt form. Om det är mutor, varför inte straffa [tjänstemännen] för att ha accepterat mutor. Är inte det en motsägelse?”, skrev Shu.

Mest lästa

Rekommenderat

loadingEtt nytt lagförslag för att förhindra att tjänstemän slipper undan mutanklagelser genom att kalla det “gåvor från vänner”, diskuterades i veckan av det verkställande utskottet i Kinas i praktiken maktlösa lagstiftande församling. (Foto: STR/AFP /Getty Images)
Ett nytt lagförslag för att förhindra att tjänstemän slipper undan mutanklagelser genom att kalla det “gåvor från vänner”, diskuterades i veckan av det verkställande utskottet i Kinas i praktiken maktlösa lagstiftande församling. (Foto: STR/AFP /Getty Images)
Utrikes

Nytt lagförslag i Kina ska hindra tjänstemän ta emot “gåvor”

Lu Chen - Epoch Times

Kina kommer förmodligen att införa en ny lag för att förhindra tjänstemän som försöker slippa undan mutanklagelser genom att kalla det “gåvor från vänner”. Det verkställande utskottet i Kinas i praktiken maktlösa lagstiftande församling, sammanträdde under veckan för att diskutera förslaget, rapporterade statliga nyhetsmedier.

Nationella folkkongressens ständiga utskott diskuterade en ny lag under sammanträden den 27 oktober till 1 november, enligt en artikel i engelskspråkiga China Daily på tisdagen.

I artikeln nämns att många korrupta tjänstemän försvarar sig i mutfall genom att säga att de bara tog emot gåvor, vilket inte betraktas som ett brott under den nuvarande lagen. Lagförslaget handlar om att straffa regeringstjänstemän som accepterar dyrbara gåvor eller stora summor kontanter.

Att ge gåvor eller röda kuvert som innehåller kontanter till vänner och familj är en tradition i Kina under helger och viktiga tilldragelser som födelsedagar och bröllop. Men folk utnyttjar också detta som ett medel för mutor. Lyxiga klockor, handväskor, skärp och annat har använts som gåvor till tjänstemän, enligt artikeln.

Jämfört med straffet för att acceptera mutor kommer straffet för att acceptera gåvor att bli lindrigare. Analytiker misstänker att den nya lagen kan ge korrupta tjänstemän en chans till lindrigare straff genom att de på det här sättet undviker det hårdare straffet för att ta emot mutor.

Den pensionerade kinesiske politiske kommentatorn Shu Shenxiang publicerade en opinionsartikel på Xi’an Evening News hemsida där han kräver att skillnaden mellan gåvor och mutor klargörs om den nya lagen ska kunna införas.

”Om [tjänstemännen] bara tar emot gåvor, då ska de inte straffas. Om en lag stiftas för att straffa handlingen betyder det att gåvorna som accepterades i själva verket är mutor i förtäckt form. Om det är mutor, varför inte straffa [tjänstemännen] för att ha accepterat mutor. Är inte det en motsägelse?”, skrev Shu.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024