loadingEn karta som visar Telangana i Indien. Området har nyligen gjorts till en ny stat. (Foto: PlaneMad/Wikimedia)
En karta som visar Telangana i Indien. Området har nyligen gjorts till en ny stat. (Foto: PlaneMad/Wikimedia)
Utrikes

Nya indiska staten Telangana finns ännu inte på kartan

Zachary Stieber, Epoch Times

Många firade under förra veckan bildandet av Indiens nyaste stat, Telangana, när den regionala politiska ledaren, K. Chandrasekhar Rao, svors in som statens chefsminister.

Rao kämpade i 14 år för att kunna bilda staten där Hyderabad med sin informationsteknologi och det industriella navet skulle bli dess huvudstad.

Indiens nya premiärminister, Narendra Modi, gratulerade Rao när han svors in som den första chefsministern till Indiens 29:e stat och lovade stöd från den federala regeringen att utveckla delstaten.

På kartor, som har cirkulerat, har man kunnat se Telangana, men en officiell karta kommer inte att vara tillgänglig än på ett bra tag, säger tjänstemän.

En tjänsteman vid Survey of India berättade för tidningen PTI att inrikesministeriet måste ge uppgifter om statens gränslinjer till kartläggningen och då kan en officiell karta göras.

"Vi kommer att bearbeta uppgifterna och sedan publicera den officiella kartan. En del av Telanganas distriktsgränser blir statsgränser med en annan stat", sade tjänstemannen.

"Det kan ta lite längre tid. Vi måste få information från inrikesdepartementet (Ministry of Home Affairs, MHA). Baserat på deras uppgifter kommer våra arbetslag rita och dra gränser ända till bynivån."

Swarna Subbarao, landets generaldirektör, berättade för Economic Times att det tar tio dagar att skapa kartan efter att man fått gränsuppgifterna, vilket innebär att det sannolikt kommer att ta veckor innan kartan kommer att bli klar.

Poonam Malakondaiah, huvudsekreterare för skolutbildning, tillade att skolorna väntar också på en officiell karta för att lägga in den i läroböcker.

Telangana-anhängare säger att deras område som drabbats av torka i norra Andhra Pradesh förblev underutvecklat och dess invånare mötte diskriminering vid fördelning av bidrag, vatten och jobb.

Hyderabad kommer att förbli huvudstad i både Andhra Pradesh och Telangana för de kommande tio åren, varefter Andhra Pradesh kommer att utveckla en ny huvudstad.

Telangana, som består av tio distrikt i Andhra Pradesh, har en befolkning på 35 miljoner invånare.

Associated Press har bidragit till artikeln

Översatt från engelska


Ordförande för det indiska partiet, Telangana Rashtra Samithi (TRS), K Chandrasekhar Rao (mitten) hälsar anhängare i Hyderabad den 16 Maj, 2014. TRS-partiet leds av K Chandrasekhar Rao som vill bilda den första regeringen i staten Telangana då hans parti är på väg mot en majoritet i valet till nationalförsamlingen. (Foto: Noah SeelamAFP/Getty Images)

Ordförande för det indiska partiet, Telangana Rashtra Samithi (TRS), K Chandrasekhar Rao (mitten) hälsar anhängare i Hyderabad den 16 Maj, 2014. TRS-partiet leds av K Chandrasekhar Rao som vill bilda den första regeringen i staten Telangana då hans parti är på väg mot en majoritet i valet till nationalförsamlingen. (Foto: Noah SeelamAFP/Getty Images)

Mest lästa

Rekommenderat

loadingEn karta som visar Telangana i Indien. Området har nyligen gjorts till en ny stat. (Foto: PlaneMad/Wikimedia)
En karta som visar Telangana i Indien. Området har nyligen gjorts till en ny stat. (Foto: PlaneMad/Wikimedia)
Utrikes

Nya indiska staten Telangana finns ännu inte på kartan

Zachary Stieber, Epoch Times

Många firade under förra veckan bildandet av Indiens nyaste stat, Telangana, när den regionala politiska ledaren, K. Chandrasekhar Rao, svors in som statens chefsminister.

Rao kämpade i 14 år för att kunna bilda staten där Hyderabad med sin informationsteknologi och det industriella navet skulle bli dess huvudstad.

Indiens nya premiärminister, Narendra Modi, gratulerade Rao när han svors in som den första chefsministern till Indiens 29:e stat och lovade stöd från den federala regeringen att utveckla delstaten.

På kartor, som har cirkulerat, har man kunnat se Telangana, men en officiell karta kommer inte att vara tillgänglig än på ett bra tag, säger tjänstemän.

En tjänsteman vid Survey of India berättade för tidningen PTI att inrikesministeriet måste ge uppgifter om statens gränslinjer till kartläggningen och då kan en officiell karta göras.

"Vi kommer att bearbeta uppgifterna och sedan publicera den officiella kartan. En del av Telanganas distriktsgränser blir statsgränser med en annan stat", sade tjänstemannen.

"Det kan ta lite längre tid. Vi måste få information från inrikesdepartementet (Ministry of Home Affairs, MHA). Baserat på deras uppgifter kommer våra arbetslag rita och dra gränser ända till bynivån."

Swarna Subbarao, landets generaldirektör, berättade för Economic Times att det tar tio dagar att skapa kartan efter att man fått gränsuppgifterna, vilket innebär att det sannolikt kommer att ta veckor innan kartan kommer att bli klar.

Poonam Malakondaiah, huvudsekreterare för skolutbildning, tillade att skolorna väntar också på en officiell karta för att lägga in den i läroböcker.

Telangana-anhängare säger att deras område som drabbats av torka i norra Andhra Pradesh förblev underutvecklat och dess invånare mötte diskriminering vid fördelning av bidrag, vatten och jobb.

Hyderabad kommer att förbli huvudstad i både Andhra Pradesh och Telangana för de kommande tio åren, varefter Andhra Pradesh kommer att utveckla en ny huvudstad.

Telangana, som består av tio distrikt i Andhra Pradesh, har en befolkning på 35 miljoner invånare.

Associated Press har bidragit till artikeln

Översatt från engelska


Ordförande för det indiska partiet, Telangana Rashtra Samithi (TRS), K Chandrasekhar Rao (mitten) hälsar anhängare i Hyderabad den 16 Maj, 2014. TRS-partiet leds av K Chandrasekhar Rao som vill bilda den första regeringen i staten Telangana då hans parti är på väg mot en majoritet i valet till nationalförsamlingen. (Foto: Noah SeelamAFP/Getty Images)

Ordförande för det indiska partiet, Telangana Rashtra Samithi (TRS), K Chandrasekhar Rao (mitten) hälsar anhängare i Hyderabad den 16 Maj, 2014. TRS-partiet leds av K Chandrasekhar Rao som vill bilda den första regeringen i staten Telangana då hans parti är på väg mot en majoritet i valet till nationalförsamlingen. (Foto: Noah SeelamAFP/Getty Images)

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024