Kvinna med flyktingstatus deporterad från Ryssland till Kina
Falun Gong-utövaren Ma Hui och hennes åttaåriga dotter. I går greps bägge två i hemmet i S:t Petersburg av personal från ryska immigrationsmyndigheten och tvingades ombord på ett flygplan med destination Kina.


En kinesisk kvinna med status som FN-flykting i Ryssland och hennes dotter hämtades på tisdagen av rysk migrationspersonal i sitt hem och deporterades på onsdagen till Peking.

Hui Ma och hennes åttaåriga dotter Jing Ma hämtades i sin bostad i S:t Petersburg av personal från den ryska migrationsmyndigheten och fördes till flygplatsen i väntan på deportering, enligt källor i Ryssland närstående till Hui Ma.

Klocka 7.50 Moskvatid i går fördes Hui Ma och hennes dotter ombord på Polkova Airlines flight 215 av en kvinnlig rysk polis och en kinesisk man. Planet hade destination Peking, med mellanlandning i Novosibirsk.

Hui Ma har sedan tre år flyktingstatus enligt FN:s flyktingkontor i Ryssland. De ryska migrationsmyndigheterna har motsatt sig detta och frågan skulle upp i rätten den 30 mars.

Hui Ma är Falun Gong-utövare från Kina och kom till Ryssland för att undslippa den förföljelse som hon utsattes för av det kinesiska kommunistpartiet.

Under onsdagen skickades en mängd protester från olika håll i världen till de ryska myndigheterna. Den belgiska EU-parlamentarikern Bart Staes, tidigare ordförande i den EU-ryska parlamentariska samarbetskommittén uttryckte sin oro och bad dem att försöka hitta en lösning för Hui Ma: ”Som Ni säkert vet så dör Falun Gong-utövare i Kina varje dag i samband med organskörd och utbredd tortyr. Därför är jag väldigt bekymrad för att Hui Ma kommer att arresteras i Kina så fort hon går av planet.”

Erping Zhang, talesman för Falun Dafa Informationcenter i New York, skrev ett brev till Rysslands president Vladimir Putin där han beklagade att de ryska myndigheterna gav efter för påtryckningar från Peking: ”Medan det internationella samfundet och människorättsorganisationer fördömer Pekings attack på dessa fredliga Falun Gong-utövare beklagar vi att ryska myndigheter kan tänka sig att sända en mor och hennes dotter tillbaka till Kina där de kommer att möta livshotande fara, särskilt med tanke på att de redan betraktas som FN-flyktingar.”

Utvisningen skedde efter att ryska myndigheter under flera dagar trakasserat och gripit Falun Gong-utövare som protesterat mot förföljelsen i samband med att höga representanter för det kinesiska kommunistpartiet, bland annat Hu Jintao, besökt landet.

I lördags greps sju och i söndags ytterligare 22 Falun Gong-utövare. Källor i Ryssland rapporterar att utövare som delade ut informationsmaterial runt om i Moskva under måndagen och tisdagen också greps. I vissa fall räckte det att de bar kläder som identifierade dem som Falun Gong-utövare såsom gula halsdukar med emblem på.