loadingKinas premiärminister Wen Jiabao har det senaste året talat offentligt om behovet av politiska reformer elva gånger, men kommunistpartiets media har rapporterat mycket lite om dessa utspel. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Kinas premiärminister Wen Jiabao har det senaste året talat offentligt om behovet av politiska reformer elva gånger, men kommunistpartiets media har rapporterat mycket lite om dessa utspel. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Utrikes

Kinesisk media talar tyst om premiärminister Wen Jiabaos reformuppmaningar

Epoch Times

Den kinesiska premiärministern Wen Jiabao uppmanade under sitt besök till Malaysia den 27-28 april återigen till politiska och juridiska reformer i Kina. Men kinesisk media gjorde som de brukar i dessa fall och nämnde inte uttalandet i sina rapporter om resan. 

Rapporter från kommunistpartiets språkrör, såsom nyhetsbyrån Xinhua, CCTV och People’s Daily, fokuserade på det ekonomiska och strategiska samarbetet mellan Peking och Kuala Lumpur, men inget om Wens kommentarer.

Wen hade talat med kinesisk ambassadpersonal, representanter för statliga företag, den lokala kinesiska befolkningen och kinesiska studenter i Malaysia, under sin resa till Kuala Lumpur. 

Wen sade att Kina behöver genomföra politiska, ekonomiska och juridiska reformer, så att ”varje individ är lika inför lagen. Detta innefattar att varje institution eller organisation ska följa rättsprinciper. De som folket stödjer kommer att väljas.”

Sedan han gav ett tal i augusti 2010, vid 30-årsfirandet av den speciella ekonomiska zonen i Shenzhen, har Wen Jiabao uppmanat till politiska reformer vid elva olika tillfällen. Hans kommentarer har fått ytterst lite utrymme i de partikontrollerade medierna.  

Wens tal i Shenzhen väckte dock viss uppmärksamhet. Guangming Daily skrev om det, och kallade det för en konfrontation mellan ”socialistisk” och ”kapitalistisk” demokrati.

Southern Daily, en tidning som drivs av kommunistpartiet i Guangdongprovinsen, publicerade ledarartiklar som uttryckte stöd för reformer. 

Även Nanjing Modern Bulletin i Jiangsuprovinsen och Xiaoxiang Morning Herald i Hunanprovinsen föll ur ledet och stödde Wen. 

Nanjing Modern Bulletin publicerade en helsida med artiklar som uppmanade till politiska reformer. Många såg detta som en attack på partiet från den ”reformistiska” fraktionen. 

Pan Xiatao, erfaren kinabevakare och kommentator i Hongkong, tror att Wen gärna vill föra fram sina ideal innan hans tid som premiärminister tar slut.

Pan menar dock att Wen är en ensam röst inom det kinesiska kommunistpartiet. Wen har flera gånger talat om politiska reformer, men ingen inom kommunistpartiets ledarskikt har öppet stött honom eller uttryckt sitt samtycke. Wens åsikter har tvärtom bemötts öppet med skarpt formulerade ledarartiklar i People’s Daily. 

Enligt Jin Zhong, som är chefredaktör på Hongkongbaserade tidskriften Open är detta inte bara en politisk uppvisning eller hyckleri från Wens sida, utan ett bevis på en spricka inom kommunistpartiet.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingKinas premiärminister Wen Jiabao har det senaste året talat offentligt om behovet av politiska reformer elva gånger, men kommunistpartiets media har rapporterat mycket lite om dessa utspel. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Kinas premiärminister Wen Jiabao har det senaste året talat offentligt om behovet av politiska reformer elva gånger, men kommunistpartiets media har rapporterat mycket lite om dessa utspel. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Utrikes

Kinesisk media talar tyst om premiärminister Wen Jiabaos reformuppmaningar

Epoch Times

Den kinesiska premiärministern Wen Jiabao uppmanade under sitt besök till Malaysia den 27-28 april återigen till politiska och juridiska reformer i Kina. Men kinesisk media gjorde som de brukar i dessa fall och nämnde inte uttalandet i sina rapporter om resan. 

Rapporter från kommunistpartiets språkrör, såsom nyhetsbyrån Xinhua, CCTV och People’s Daily, fokuserade på det ekonomiska och strategiska samarbetet mellan Peking och Kuala Lumpur, men inget om Wens kommentarer.

Wen hade talat med kinesisk ambassadpersonal, representanter för statliga företag, den lokala kinesiska befolkningen och kinesiska studenter i Malaysia, under sin resa till Kuala Lumpur. 

Wen sade att Kina behöver genomföra politiska, ekonomiska och juridiska reformer, så att ”varje individ är lika inför lagen. Detta innefattar att varje institution eller organisation ska följa rättsprinciper. De som folket stödjer kommer att väljas.”

Sedan han gav ett tal i augusti 2010, vid 30-årsfirandet av den speciella ekonomiska zonen i Shenzhen, har Wen Jiabao uppmanat till politiska reformer vid elva olika tillfällen. Hans kommentarer har fått ytterst lite utrymme i de partikontrollerade medierna.  

Wens tal i Shenzhen väckte dock viss uppmärksamhet. Guangming Daily skrev om det, och kallade det för en konfrontation mellan ”socialistisk” och ”kapitalistisk” demokrati.

Southern Daily, en tidning som drivs av kommunistpartiet i Guangdongprovinsen, publicerade ledarartiklar som uttryckte stöd för reformer. 

Även Nanjing Modern Bulletin i Jiangsuprovinsen och Xiaoxiang Morning Herald i Hunanprovinsen föll ur ledet och stödde Wen. 

Nanjing Modern Bulletin publicerade en helsida med artiklar som uppmanade till politiska reformer. Många såg detta som en attack på partiet från den ”reformistiska” fraktionen. 

Pan Xiatao, erfaren kinabevakare och kommentator i Hongkong, tror att Wen gärna vill föra fram sina ideal innan hans tid som premiärminister tar slut.

Pan menar dock att Wen är en ensam röst inom det kinesiska kommunistpartiet. Wen har flera gånger talat om politiska reformer, men ingen inom kommunistpartiets ledarskikt har öppet stött honom eller uttryckt sitt samtycke. Wens åsikter har tvärtom bemötts öppet med skarpt formulerade ledarartiklar i People’s Daily. 

Enligt Jin Zhong, som är chefredaktör på Hongkongbaserade tidskriften Open är detta inte bara en politisk uppvisning eller hyckleri från Wens sida, utan ett bevis på en spricka inom kommunistpartiet.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024